The Illustrate GAELIC Dictionary
7 DE^
•v
-^iaj^w •~^,-y
•y
I The E! fust rated GAELIC Dictionary
SPECIALLY DESIGNED FOE
BEGINNERS AND FOR
USE IN SCHOOLS,
INCLUDING EVERY GAELIC WORD IN ALL THE
OTHER GAELIC DICTION ARIES AND PRINTED
BOOKS, AS WELL AS AN IMMENSE NUMBER
NEVER IN PRINT BSFOEE,
BY
EDWARD DWELL! .
Yoi. a
FLEET, HANTS:
»
PRINTED & PUBLISHED BY THE AUTHOR
SJNGLEHANDED, AT HIS GENEALOGICAL OFFICE IN KING'S ROAD.
1918
hit? water-lily. 7 (Dark Blaeberry
i lt?dd ('-•>-'-) 'JliL- dark purple
Ik-h 'n, 'cen cerig cen du' — (gun cheire yun
dulih —neither crimnon nor b/a<:k) treated in the
in inner as th-.> lichen for ctaret dye. 91
niot) — yellowish (dead leaf coloured) cn> 'i;:-l — )ni' inslia faj-'anlia.
or Faicn,— Birch bark, betula alba.
Ripe privet berries \vith salt. 2
Wiiu mignonette, rexcda luteola, lus Imidhe
mor, with indigo. 3 Huso; conuisg, whin bark.
4 Cow-weed. 5 (Lively) Common broom. 6
(Dntk~: Heather, erica cinerea, fraoch bhadain,
luru. The heather must be pulled
before flowering.and from a dark shady place.
U-af, (liuilca- seilisteir.
to, -l»andehon,— contodon taraxacum,
: ;<-•.
>•— Kajj vvet-d vstinkiug Willie)— fenecio • >, buaghnllan. 2 Barberry root— ber- '!<mna, barbrag. 3 (daik) — Bramble — n uticosux. preas Mueur.
Purple— Euonymous (spindle-tree, )with sal- ammoniac. •/ Sundew — drosera rotundifolia, lu.s-na-fearuaicb. 3 Blaeberry— vacciniummyr- tillis, \s'n.a alum.
i orinentil— potm?i#a tormentiUa,le&n- artach. 2 Book-lichen — ramalina scopu- lort'm, cnotal. 3 White ciiotal— lecanora pal- lexceiis, cnotal geal. 4 (Jine)— Rue— gallium vinnn, ladies' bedstraw. A very fine red is obtained from this. Strip the bark off the roots, then buii them in water to extract the remainder of the virtue, then take the roots out and put the bark in and boil that and . rn together, adding alum to fix the colour, Gaiiimn boreal" treated in the same way al»c produces a red dye. 5 (purple)— Blaeberry, vacciii-uin- myrtiUit, lus-uan-dearc with alum, verdigris and sal-ammoniac. 6 (crimson) — cnotal corcur— lecanora tart urea, white and ground and mixed with urine. This was puce in great favour for producing a bright crimson dye. 7 (scarlet) — limestone lichen— urceolaria calcaria, cnotal clach-aoil. Used by the peasantry in limestone districts, as Shetland. 8 (scarlet) Ripe privet berries with nalt.
Vioi'i— Wild cress- nasturtium ofllcinalis — biolair. 2 Bitter vetch— orobua tubrrosus — cairiiical. 3 Bilberries fixed with alum.
Yellow— Apple-tree, ash and buckthorn. 2 Poplar and elm. 3 Roid, bog-myrtle. 4 Ash roots. 5 Teazle — dipsacus sulvestris — lus-an- fhucadair or leadan. 6 Raineach rnbor, brac- ken roots. 7 Cow-weed. 8 Tops and flowers of fraoch, heather. 9 Wild mignonette— reseda, tuteola, dried, reduced to powder and boiled. 10 Leaves and twigs of beithe bea», dicarj birch 11 (bright) Sundew with ammonia. — il/osera rotundifolia — lus-ua-fearnaich. 12 (rich) Achlasan Chalum Chille, St. John's wort, fixed with alum. 13 (dirty) Peat soot. 14 Rhubarb, (monk's)— rytnex alpinus— lus-na- purgaid.
The process employed is to wash the thread thoroughly in urine long kept (fual,) rinse and wash in pure water, then put into the boiling pot of dye which is kept boiling hard on the fire. The thread is lifted now and again on the end of a stick, and again plung- ed in until it is all thoroughly dyed. If blue, the thread is then washed in salt wa- ter, but any other colour in fresh.
datha-ban,§ s.m. Dropwort — cenanthe.
dathach, -aiche, a. Coloured. 2 Of various
t Oe
— adh,** -aidh, s.m. Colouring, dyeing, stainiug. A' d— , pr.pt. of dathaich. dathadair, -ean, s.m. Dyer. F.theach dubh air mullach an taighe, fios gu nighean an datha- dair,o black raven on the roof, a warning to the dyer's daughter— a death omen, suggesting the probability of there being clothes to dye black. — eachd, .«. f. ind. Trade of a dyer. 2
Process of dyeing. Ri d., dyeing; ris an d.,
at the trade of a dyer. dathadh, -aidh, s.m. Singeing, act of singeing,
see dothadh. dathadh,** -aidh, s.m. Dyeing, tincturing. 2
Dye, colour, tiucture. A' d— , pr. pt. of dath. dathag,** -aig, -an, s. f. Worm in the human
body.
ach,** a. Abounding in worms, as a
body. 2 Like a worm.
-mhoriach, a. Destructive as worms.
colours. 3**(Jolourin<j. 4**Aj>t to tinge.
dathaich,** p/-. pt. a' dathachadh, v.a. Colour, dye, tincture, stain.
— te,** past pt. of dathaich.
dathaidh, fut. a/, a. of dath.
, see dachaidh.
dathaigh, see dachaidh.
dathail, a. Coloured. 2 Well-coloured. 3 De- cent, comely. 4 Agreeable.
eachd,** s. f. ind. Pleasantness, comeli- ness, decentuess. 2 Finery.
dathais, -e, -ean, s.f. see dathas.
dathan, n.pl. of dath.
dathas, -ais, clat.pl. dathasaibh, s. m. Fallow- deer, buck of the fallow-deer.
dath-chlodhach, -aiche, o. Parti-coloured.
fdathnaid, -ean, s.f. Foster-mother.
dath-reodha.(AF) s.m. Mole.
dath-ruadh,vAH) .-.•.»«. Saw-dust of California^ red-wood tree, used for dyeing purposes.
da-theangach, a. Bilinguous, bi-lingual.
dathta, see dothta.
dathta, past pt. Coloured, stained.
UtPint.pron. What? De sin P what is that f de 'b' aill leat ? ivhat is your will 1 Curtailed form of ciod e ? what is it f De an t-each a th' agad ! ivhat an extraordinary horse you have !
d<>, prep. Of, off. According to MacBain, the peculiar custom of confusing this word with do, to, in speaking Gaelic, extends back to Old Irish in pre-accentual de compounds, but the erroneous practice has no doubt largely been increased by the publishers of the Gaelic Scriptures, the instances of the use of do, in- stead of de making the meaning of the text in Gaelic just the opposite of what the origi- nal conveys. It is strange how tenacious some Gaelic writers are of the pernic'ous custom of using do for both de and do, while it is quite plain that the meaning of one is just the opposite of the other. It is no excuse to say that it is often spoken so (in some places de is practically obsolete) for it is the duty of scholars and those who write or speak Gaelic, to do so correctly, and so help to correct popular errors instead of perpet- uating them. This is only one case among many, where any unprejudiced person can see the absolute necessity of Gaelic being taught in every school, at least in Gaelic- speaking districts, to prevent its becoming a mixture of exceptions like English.
An gabh thu roinn dheth sin ? will you take a part of that ? bheir mi 'a ghlas de 'n dorus, / will take the lock off the door ; thug mi Jn ceann de m1 ordaig, / took the tip off my thumb. If do be substituted for de in each of above examples, the result is mere nonsense.
de
314
deagh
i)e mar a bha mo dhalta de 'n chomhraig ? how did my foster-son come off in Lhe battle ? \J)t becomes dh' before a vowel, and a dh' if also following a consonant, it aspirates every- thing following it, and governs the Dative case.]
Armailt mhor de dbaoinibh agujt a dh' each- aibh, a great army of men and horses ; Ian de reubainn agus a dh' aingidheachd, full of ravening and wickedness.
De is thus declined in conjunction with the personal pronouns : Sing, diom, of me, Plur. dinn, of us, diot, of thee, dibh, of you,
deth, of him, diubh, of them,
dith, of her. m. & f.
The initial d is generally aspirated (dhiom, dhiot, &c.) in composition.
He', prep. Of or off his or its. [Used before a word beginning with a vowel, or when poss. pron. is understood.]
de' h-, prep. Of or off her, (pass, pron.) [Used before a word beginning with a vowel, or when poss. pron. is understood.]
d«$,**s.m. Day.
De1, gen.sing. of Dia.
d6, adv. (an de") Yesterday. Air bho 'n d4, the day before yesterday.
deabastach.tj -aiche, o. Bawdy.
deabh, pr.pt. a' deabhadb, v.a. & n. Drain, dry up, shrink. 2**Battle. f3 Encounter, t* Hasten, [pronounced de-u.]
— — ach,** a. Contentious. 2 Litigious. 3 Causing haste. 4 Apt to dry up.
— adh, -aidh, s. m. Drying, draining. 2
Evaporating. 3 Shrinking, as the staves of a dish. 4 Circumstance of becoming dry, hav- ing shrunk or become parched. 5 Hasty en- counter. 6**Wrangling. t? Skirmish, battle. f8 Haste, despatch, hurry. Thun ar fuil a dh., almost drying up our blood. A' d— , pr. pt. of deabh. A Lochbrpom rhymer says '"Se d. sluagh an t-saoghail thu," by which ^he seems to mean, you are of the scum of creation, This word does not appear to be used in this sense elsewhere.— D.U.
aidh, fut. aff. a. of deabh. 2 gen.sing. of
deabhadh.
deabhunn, s.m. Horse-fetter.
deabhlach, see deabhthach.
deabhta, past pt. of deabh. Parched, shrunk, dried up.
fdeabhthach, -aiche, a. Contentious. 2 Liti- gious.
tdeacaid, -e, -ean, s.f. Jacket. 2 Waistcoat. 3 *Bodice. 4 Corsets.
— each,** a. Having a waistcoat.
deacair, -e, a. Difficult, hard, abstruse. 2 Sad, mournful, grievous. 3 Surly, gloomy. 4 Sorry, grieving, sorrowful. 5** Wonderful, strange, rare. 6**Powerful. 7**Terrible. 8**Ab.stract- ed. 9**Thorny. 10* Sore. Is d. brigh do sgeoil, sad is the substance of thy tale ; is d. leinn 'achmhasan, his reproofs are grievous to
US.
eachd, s.f.ind. Difficulty, hardship. 2
Sorrow. 3**Wonderfulness. 4**Grievousness.
5**Terribleness. 6 Essay. deacait, -ean, s.f. see deacaid.
each, a. see deacaideach.
deach, past inter r. $ ne<j. of rach. see deach -
aidh. An deach e dhachaidh ? has he gone
home ?
, a. see deagh. t2 Profitable.
t , s-w. Movement.
deachadh, pant sub), ney. if- Inferr. of rach. ,(DC> a. Addled. Ugh dM an addled
egg—Uist. (Ugh deachaidh in Qiirloch.) deachaidh, post neg. & interr. of raeh. An d.
tu ? hast thougone ? ; cha d. nai, / have not gone,
no ; gu'n d. na daoinea niach, that the men
went out.
deachaidh, a. Gairloch for deachadh, a. deachainn, see deuchainn. fdeachair, -e, a. Bright, glittering, jdeachair,** s.f. Separating. 2 Separation. 9
Brightness.
fdeachair, v.n. Follow, deachamh, -aimh, -aimhean, see deicbeamh.
aich, v. see deicheamhaich.
deachd, v.a. Dictate, indite. 2 Inspire. 3
Make completely certain, assure positively. 4
**Interpret. 5**Debate. 6**Teach. ,** -a, -an, s.f. Dictate. 2 Word.
diadliachd.
achadh,** -aidh, see deachdadh.
deachdadair, s.m. see deachdair.
each, see deachdaireach.
3 /or
eachd, see deachdaireachd.
deachdadh, -aidh, -aidheadh, s.m. Inditing. 2 Act of dictating. 3 Dictate, thing dictated. 4 Infusion. 5**lnspiring. 6**Law. A' d — , pr. pt. of deachd.
deachdaich, v.a. Dictate, indite.
-- te, post pt. of deachdaich, Dictated.
deachdainnear,** s. Lexicon, dictionary. :
--- achd,** s.f.ind. Lexicography. "J
deachdair, -ean, s.m. Dictator. 2 One who dictates. 3**Teacher. 4**Doctor.
-- each,** a. Dictatorial.
eachd, s.f.ind. Dictatorship, act of
, ... ,
dictating. 2 Dictation. 3**Teaching.
deachdannair, see deachdainnear.
deachdta, past pt. of deachd. Quite certain. Gu d., most certainly, most assuredly.
deachlach,** a. Hard, difficult.
deachmhaich, v.a. see deichmhich.
fdeachmhor, -oire, o. Smoky.
deachmhoradh,** -aidh.s.w.Courtesy.affabilitj.
fdeachosa, int. Lo ! behold ! there 1 see !
jdeachradh,** s.m. Indignation, anger.
deacra, comp. of deacair.
-- ch,** a. see deacaireach.
-- end, see deacaireachd.
dead,** a. Meet, proper, decent, becoming, t Hereditary.
dead, d&d, s.m. see deud.
-- ach,** see deudach.
fdeadh, -a, s.m. End, purpose.
deadh, adv. (air dheadh) Otherwise, else. Rach anu am maireach na dheadh cha'n fhaic tku e, go to-morrow else you will not see him. [Air deodh & air dheodh in Perthshire, and na dheadh in Suth'd.]
--- , a. see deagh.
deadh-, For words beginning thus, see deagh.
deadhachd, see diadhachd.
deadhail,** s.f. Separation of night and day, dawn of /day, twilight. 2 Releasing. 3 Weari- ness. D. na maidne, morning dawn.
deadhair,** a. Swift.
deadhan, see deaghan.
-- achd, see deagbanachd,
deadhman, (AF) s.m. Sloth.
deadla,** a. Bold, confident.
deadlas,** s.m. Confidence.
deagaid, see deagha.
dt.'agailt,** sj. Separation. 2 Divorce.
d' eagal, conj. For fear, lest, lin case. D' eagal gu, for fear that ; d' eagal nach, for fear that not.
deagal,* .s.m. see deaguil.
deaganacli,** -aich, s.m. see deaghan.
deagh, a. Good, excellent, worthy. D&dheagb.
deagh
315
deagh-thoil
\nn, two good kids ; d. dlmine, a good
man. [Always j.reivdi-s its noun, which it
rates. It never predicates of its noun,
thii* you never meet with " thathu deagh,"
yet " is de-isjh thu."]
dfft'h! mu'n) for mii'u rachadh. Mu'n deagh ulh no 'n tarraiug, ere they would be > or drawn—Dainl. Ghobha. deajjh.i,** s.m. Banewort. [Preceded by the
;•• an.] 2 (AF) Chafer, bug. Ieaglia-buidhe,§ Yellow cen- tunry, pevfoliate yellow-
-••hlora ptrfollata. id,t S.IH. Living, di«t,
UK- '
, i dearg,J a.m. Red cen- ry, see ceud-bhileach. ii-iidh, -e, -ean, s. f. see
dea-h-amm, -ean <fc -eannan, s.m. Good name.
deaghan, -aiu, s.in. Dean. 2 Any noted pe.son.
aclid,** s.f. Deanery.
teagh-bheachd, -an, s. m. Due attention or consider- ation. ii**Civii;ty. BttGood niipn. i(AH) Vivid re- c.'llectiou, certainty, assur- .•ouviction.
deach-bheort, -airt, -an, s.f. Virtue, good deed.
leath-bheus. -an, s.m. 969. Deagha-buidhe. Gixvl morals, good behaviour, virtue, virtuous habits, morality.
— ach, -aiche, a. Well-behaved, vir- tuous, moral, well-bred.
deagh-bhlas, -ais, -an, s.m. Good taste, relish.
da. a. \\Vll-rasted, pleasant to taste,
dainty, well-re! .sited.
-' ta, see dea-h-bhlasda.
draijh-bholadh, -aidh, -aidliean, s. m. Sweet smell or odour, fragrance. Aileadh deagh- bholaidh, an odaur of svie^t smell.
deauii-bholtan,** -ain, \ «. m. see deagh- as,** -ais. ( bholadh.
doagh-bholtrach, -aiche, a. Aromatic, perfum- eii, fragriint.
• , -aich, -aichean, s.f. Sweet
flavour.
as,*J -ais, ?.m. Odoriferousness.
d<-agh-vtholtraich,** v.a. Perfume, scent, aro- matize, cense.
te, a. & past part, of deagh-
bholtraich. Perfumed, fragrant. 2 Sweet- flavoured.
rlea.iih-bhuil, -e, s.f. Good management, good disposal, good use. 2 Economy. 3 (MMcL) Good result. Cuir gu d., put to yood use ; tha d. air, it shows a good rexult.
each, -iche, a. Economical, well- disposed of.
each-idh, -nidh, s.m. Economy, fru- gality. 2 Act of putting anything to a good use, proper disposal of anything, proper man- agement. A' d— , pr. pt. of deagh-bhuilich.
eax-has,** -ais, s.m. Economy, pro- per management, good usage.
deagh-bhuilich, pr. pt. a' de<agh-bhuileachadh, v.a. Be-stow well, manage well.
deagh chainnteach, -iche, a. Eloquent.
dea«h-chliu, s.»n. Good repute.
dnagh-choingheallach.-iche, o. Humane.benign.
de-urh-chridheach, -iche, o. Good-hearted, kind- ly disposed,
deagli-chruih, s.tn. kiancUume form or shape.
ach, -aiche, a. Shapely, well-
formed. 2 Handsome.
deagh -fhaclach, -aiche, a. Eloquent, well- spoken, fair-spoken.
deagh-fhonn, -fhuinu, s. m. Good mood, good humour, good tune. 2 Good disposition, good principle.
deagh-fuiun,** s.f. Good-will.
dea-h-fhulang, -aiug, s.f. Patience under suffer- ing, patient endurance.
ach, -aiche, a. Patient under
suffering. 2 Hardy. 3 Persevering.
deagh-ghean, -a, s. m. Good will, favour. 2 Benevolence. 3 Grace. 4 Good humour.good mood. D. dligheach, diie benevolence.
deagh-ghloir, -e, *./. Affability, courteousness.
deagh-ghloireach, -iche, a. Affable, courteous, condescending.
deaAh-ghne,** s. Candour.
deagh-ghnk>mh,tt -a, -ara, s.m. Benefaction.
deagh-ghniiis,** s. f. Pleasant countenance, good face.
deagh-ghradh,** -ghraidh, s.m. Sincere attach- ment, ardent love.
aich, v.a. Love ardently, sincere-
ly or fervently.
deagh-ghuth,** g.m. Good word. 2 Good voice. 3 Euphony.
ach, -aiche, a. Sweet-voiced.
desgh-iomchar, -air, s.m. Good comportment, proper bearing, good conduct.
deagh-ith,** s.f. Toothache. seedeMdeadh.
deagh-labbairt,** s.f. Elocution. 2 Eloquence good utterance.
deagh-labhartach, a. see deagh-labhrach.
deagh-labhrach, -aiche, a. Well-spoken, elo- quent.
-, -aich, s.m. see deagh-labh-
11, s.m. Orator. Good soldier.
raiche.
deagh -labhr aiche, -an,
deagh-laoch,
deagh-mhaise,** »•/, Handsomeness, comeliness, excellence.
ach, -siche, a. Good-looking,hand-
some, comely. 2**Excellent. 3 Decent, be- coming.
achadh, -aidh, s.m. Ornamenting,
adorning, decorating. 2 Improving one's per- sonal appearance. A' d — , pr. pt. of deagn-
mhaisich.
— achd, s.f.ind. Beauteousness.
leagh-mhaisich, pr.pt. a' deagh-mhaiseachadh,
v.a. Adorn, decorate. te, past pt. Adorned, orna-
mented.
deagh-mhisneach, 2 Confidence.
— ail, -ala, a.
-nich,
s.f. Good courage. Of good courage. 2 (MMcL) Well-
2 Confident, bold, hopeful, deagh-mhuinte, a. Well-bred.
educated, tdeaghnad, -aid, s.m. Frost, deagh-obair,** -oibre, s.f. Good work. 2 Good
deed. dea^h-oideas,** -eis, s.m. Good education.
ach,**a. Well-educated. 2 Discreet.
deagh-orduich,** v.a. Methodize, arrange.
te, a. Well-ordered, methodized.
2 Prudent, provident.
deagh-thagarrach, o. Argumentative.
deagh-thairgneach.tJ -aiche, a. Of good omen.
deagh-theis,** s.f. Good report. 2 Good testi- mony.
teas,** -els, s. m. Good testimony,
favourable evidence deagh-theisd, see dtagh-theis. deagh-tiuiii, -e, s. f. Sincere desire. 2 Good
will, benevolence. 3**Uratuity. 4** Accept-
deagh-tboil
516
dealbh
ance. Dh'fhalbh e le d., he left with good-
deagh-thoileach, -iche, a. Favourable, friend- ly, benevolent. 2 Voluntary, gratuitous, willing.
deagh-thoill, v.n. Deserve well, merit.
. -- tinneach, a. Meritable.
deagh-thriaU, a.m. Good gait, portliness.
dea-h-thuigse, s. f. Good understanding.
Knowledge, wisdom. ach, -iche,
-— , -, a. Of good under-
standing. 2 Of quick apprehension. 3 Pru-
dent, wise, sensible. deagh-uair, s.f. Good season, good time, good
opportunity. deaguil, *./. Twilight. deailgne,(AC) see dailgionn. 2(DC)Soothsaying
A r'qyll. Mar a thubhradh anns an d., as was
spoken in the prophecy. deainte, see deanta. deairbean, (AC) sjm. Glow-worm. deaith,** s.f. Wind. -- each, a. Windy. deal, -a, a. Zealous, keen, eager, earnest. 2
Friendly. SftRelative, Mo dh. charaid, my
true friend. deal, s.f. see deala. deala,«-n, s.f. Link. deala, -n & -chan, s.f. Leech. 2 Cow's dung.
3 Sheep's teat. 4 Nipple. 5(AF) Eel. 6(AF) Lamprey. Tha 'n d. 'snamh, thig frasan blath roimh fheasgar, the leech is swimming, warm showers will come ere evening — N.G.P. [** gives s.m.]
- - , comp. of deal,
-- , s.m.ind. Kindred, friendship. 2 Refusal,
denial. dealachadh, -aidh, s. m. Parting, separating.
2 Act of parting,separation,division. 3 Space.
4 $}Schism. 5 Divorce, divorcing. 6**Fare- well. 7**Difference. A' d— , pr.pt. of dealaich. D. da rathart, a place where two roads diverge ; balla dealachaidh, a partition wall ; cuir d. eatorra, separate them ; d. nan trath, the morn- ing and the evening twilight.
dealachail, -ala, a. Separating, causing sepa- ration, separable. 2 That may be separated.
3 Liable to separation. dealachd, see dealachadh. deala-eich, see deala. dealag, -aig, see dealg. di-a -h, see dealgach. deahi., a, seedealgan.
dealaich, pr^pt.a,' dealachadh, [a' dealachdainn, a' dealachdan & a' dealaichdean — Suth'd. a' dealaicheadh,] v. a. Separate, divide. 2 Divorce. 3** Make a difference. [This verb takes ri or ris after it, either simple or compounded, as, d. ri t' airgiod, part with thy money; d. riu, part with them.]
— - ear, fut.pass. of dealaich.
'- te, pant pt. of dealaich. Separated, di-
vided. 2 Divorced.
dealaidh, -e, a. Keen, zealous. 2 Affectionate, fond, dear. SftBelative. 4f+Friendly. 5tt More related.
- - eachd, s.f.ind. Keenness, zealousness.
2 Affectionateness. SffKindred, relationship. 4ttLoyalty.
dealair,* v. see dealraich.
dealan, -ain, -an, s.m. Lightning. 2 Nocturnal brightness in the heavens. 3 Wooden bar of a door. 4**Cpal. 5**Flamiug coal. GJJWood- en peg fastening a cow-halter round tho nock. 7 see deala. t8 (WC) Blister. 9 (WC) .Mark h;ft on hand or face, caused by the bite of an insect, as a midge. 10 (DC) Electric spark—
!7wl. D.Mis, lightning of death.
dealanach, -aich, s.m. Lightning. 2 Electricity. Bha dealanaich mhor' aim, there were vivid flashes of lightning.
ach,** -aiche, a. Like lightning. 2 Flash- ing. 3 Electric, electrical. 4 Pertaining t/o a door-bar.
achd, s.f. Electrification.
aich, pr.pt. a' deala uachadh.w.n. Lighten,
flash as lightning, 2 Electrify.
air, s.m. Electrician.
dealan-de", s.m. The appearance produced by shaking a burning stick to and fro, or by whirling it round. 2s/. see dearbadan-de".
dealan-doruis, -ain-, -an-, s.m. Latch, door-bolfc.
dealann, see deileann.
dealan-sp^id, s.f. Telegraph.
dealas, -ais, s.m. Zeal, vehemence, keenness, hurry, speed, eagerness. 2 Affection, loyalty. 3** Contention. 4* Keenness of a woman spinning, or in household affairs.
ach, -aiche, a. Zealous, vehement, fervid,
keen, eager, earnest, acute. 2 Friendly.
achd, s. f. ind. Zeaiousness, quickness,
speediness, eagerness, keenness, ardour, fer- vour.
aiche, comp. of dealasach.
deala-tholl,(AF) s. m. Leech, see deala. 2** Lamprey— lampetra.
dealb,(AF) -eilb, s. Water-beetle.
dealbh, -a [& deilbhj-an, s.m. Image. 2 Statue. 3 Picture, delineation. 4 Photograph. 5 Ap- pearance, form, figure, shape. 6**Face. 7 Contemptible, unsubstantial person. 8 Spectre, spectral-looking person. 9 Frame (of a cycle.) 10 Order, arrangement. 11 Abb, warping, stitches " cast on" for knitting. 12 Mould. 13 Warping-franae.
S6S. Dealbh (IS.} Dealbh-ard. %6Sa. Suidfieachadh no cm'su'in. The warping-frame shown in illust. is known in Uist as " deilbh ard," and the term deilbh (dealbh) is seldom used in this connection alone. It is called dvilbh ard because the old original, and still usual manner, of warping the thread is by fixing the fuaintcan in the clay floor. Consequently, when a frame was constructed and raised up against the wall, it received the name of " deilbh ard.'*
dealbh
317
PARTS OF A WAUPING-FRAME :—
1 Crann-deilbhe, crann-dealbha, er beart- dheilbh, /rains. Ibar.
2 Sparr-mullaich, sail-mhullaich,ttj?p<>r cross- 8 Sparr buinn, sail-bhuinn, lower crass-bar.
4 Bacain, puist, na sailtheau cliathaich, side
Sticks f'f fi am? , uprights, posts. 6 Fuairceau, fuaintcan, pinneachan, fuaid-
nean (sing, faaidne) pina or]!jMyf.
6 Bocsa na deilbhe, bocsa naoeirale, box for holding the cleic.
7 Croisean, thre-nls on frame. Croiseadh an t-snatha.is the name of the operation shown here. Double threads are used, and when finished, half the threads are on each side of the creiseim-stick.
8 Dealbhach, thread on frame.
9 Creiseim. These two pegs on upper cross- bar, as in second illust., and two similar ones on lower cross-bar, explain the old form of dealbh formerly in use in Lewis, but the form shown in first illust., is that generally used elsewhere. For modern form as used in Lewis see appendix. The form of winding thread on two top and bottom pegs in lower ill. is called creiseim in Lewis.
Ghoul Rachel na dealbhan, fiachel stole the images ; agus bha 'n talamh gun dealbh, and ths earth, was tt'Mm<t form ; gnothach gun d., an absurd thing ; is beag d. a th' air, it is out of form or arrangement ; cuir air d., or cuir d. air, arrange, adjust, put in order ; maiseach 'na dealbh, comely in her person ; le da dhealbh chuilean, with the remains of two dogs—Leabh. na Feinne, p. 164.
Jdealbh,** a. Poor", miserable. 2 Spectral.
iealbh, pr.pt. a' dealbhadh, v.a. Form, figure, shape, mould. 2**Construct, make, build. 3 Delineate. 4 Contrive, plot, devise, feign, 5 Warp, weave, make abb of. 6 "Oast on " stitches for knitting. Dh. i a h-eachd- raidh, she wove her history ; curach a dh. m' ath'iir, a boat constructed by my father ; mu 'n do dh. thu an talamh agus an cruinne, ere tlniihadst formed the earth and the world ; glacariad 'sna h-innleachdan a dh. iad, they sha'l be tak-'ii In the devices which they have imagined; thai a' dealbhadh, (a1 deilbh — Uist) she is warping, or making abb.
ach, -aifho, a. Shapely, symmetrical.
2 Handsome. 3 Evident, manifest, probable, likely, congruous. 4 Specious, ingenious, in- ventive. 6 Like a picture. 6 Allegoric. 7** Sagacious. 8**Resembling.
ach,* -aich, s.f. Abb. (yarn on a wea- ver's warpiug-frame.)
dealbhachadh, -aidh, s.m. Forming, act of form- ing, framing, delineating, picturing. A' d — , pr.pt. of dealbhaich.
dealbhadair, -can, s.m. Frarner, inventor,, con- triver. 2 Statuary. 3 Painter, delineator 4 Warper.
eachd, s.f.ind. Art of painting. 2
Statuary, moulding, delineation, framing. 3 Warping. 4**f|ramework.
dealbhadan, -ain, -an, s.m. Mould or frame in which to cast anything.
dealbhadh, -aidh, s.m. Forming, shaping, paint- ing, delineating. 2 Contriving, planning, feigning, devising. 3 Statuary. 4**IniMgiu- ing, Imaginable. A' d— . pr. pt. of dealbh.
dealbhag,** -aig, sj. Picture, miniature 2 Htatne.
dealbhaich, pr.pt. a' dealbhachadh, v.a. Same meanings as dealbh.
dealbhaiche, comp. of dealbhach.
dealbhaidh, x. /. Web of dotli.
dealbhail,** a. Shapely. 2 Spectral, ghost-like.
3 Like an image, dealbhair, -tan, s.m. Photographer. 2 Painter.
3 Statuary, dealbhaireachd,** s.f. Painting, delineation. 2
Statuary. dealbhan, s.m. Little image, statuepr picture.
2 n.pl. of dealbh.
•— -d<$ -ain-, -an-, see dearbadan-d^.
dealbhas, -ais, s.m. Misery. 2 Poverty. Cha'n
'eil ac' ach an d., they have nothing but poverty. ach, -aiche, a. Poor. 2 Miserable. 3
Causing poverty or misery.
dealbh-bhruis,**s./. Artist's "pencil" or brush.
dealbh-chaochladh, -aidh, -aidhean, s.m. Trans- figuration.
dealbh-chluiche, -an & -annan, s.f. Play, stage- play, drama. [actor.
adair, -ean, s.m. Stage-player,
dealbh-chluith, -e, -ean, s.f. see dealbh-chluich.
eadair, see dealbh-chluicheadair.
Hie-
dealbh-duthcha, s.m. Map.
dealbh-inntiuneach, -eiche, a. Ideal.
dealbh-liobhair, -ean, s.m. Painter.
dealbh-sgriobhadh, -aidh, -aidhean, s. m. roglyphic.
dealbh-sgriobhaidh, s.m. Etching.
dealbh ta, past pt. of dealbh. Formed. 2 Built, constructed. 3 Woven, warped.
deal'-each, -eich, pi. dealachan-each, s.f. Horse- leech.
dealg, -eilg, -an, s.f. Pin, skewer, wire. 2 Thorn, prickle. 3 Bodkin. 4** Needle, knit- ting-needle, " stocking-wire." 5 Skye for (and) ealag (an dealg). 6 Pin of a pulley, see under uiag, p. 78. 7 Goad. 8 Brooch-pin. D. gualainn, a pin to fasten the plaid on the left shoulder.
ach, -aiche, a. Prickly. 2 Stinging. 3
Of, like, or belonging to, pins, skewers, wires, &c. 4*Thoruy.
achadh, -aich, s.m. Skewering. 2 Pin
niug. A' d — , pr.pt. of dealgaich.
iichd, sf.ind. Prickliness
adh, -aidh, s.m. Act of prickling. 2 Stim- ulating, urging.
aich, pr.pt. a' dealgachadh, v.a. Skewer.
2 Pin.
dealgain, gen.sing. & n.pl. of dealgan.
dealgan, -ain, [pi. -ain- &] an, s.m. Spindle, — Bible. Used in ancient times for spinning thread. 2 Small spindle. 3 Little pin or skewer. 4 Collar-bone. 5**Thorn, prickle. 6**Needle. 7 n. pi. of dealg.
dealgauach, -aiche, a. Full of, or like, little prickles, spindles, skewers, pins, &c.
dealgan-gabhar,(AF) s.m. Lizard.
dealg-bhacaidh, s.f. Sny, toggle, see bata, No. 1. p. 76.
dealg-cheangail, s.f. Belaying-pin, see Jso.2 p 76.
dealg-chluais,** s.f. Ear-picker.
dealg-doruis, (\V(J) s.f. Door-bar, latchet*
dealg-f hiacall,** -aill, s.f. Toothpick.
dealg-fhuilt,** s.f. Hair-pin.
dealg-gualainn.JJ s. f. Pin or brooch by which the plaid is fastened on left shoulder.
dealg-mciraig, (PA1) s. f. Wooden pin, used in fastening ends of white or black Scots pud- dings.
fdealgnaiche, a. Cujust. 2 Unlawful.
•f , s.m. Outlaw, rebel.
dealg-snairue, s.f. Belaying-pin, see No. 2, p. 76.
dealg urs;dnn,,UC) s.f. Peg used of old for holding urn; side of a two-leaved door, now superseded by the iron bolt.
ideallas, s.m. Zcul, quickness, hurry.
t ;vcl),*t a Hasty, quick.
dealmaii-de'. see dcarbadun-de1.
deal-mhara
318
deal-mhara,(AF) s.f. Sea-leech. 2 Skate-worm dealrach, -aiche, a. Bright, radiant, shining
refulgent, gleaming, brilliant, teaming.
Clear, resplendent. Cia d. gloir a' uihath
shluaigh ud ! how brighi the glory of ihos
saints I dealrachadh, -aidh, s.m. Shining, gleaming
resplendence. 2 Act of shining, gleaming o:
beaming. A' d — , pr.pt. of dealraich. dealrachd, s.f. see dealradh. dealradh, -aidh, s.m. Brightness, effulgence
lustre, light, radiance, splendour, shining, i
Act of shining or gleaming. D. glan do ghnuis
the dear light of thy countenance.
ach, -aiche, a. see dealrach.
dealraich, pr.pt. a' dealrachadh, v.a. &n. Shine
radiate, gleam, flash, beam, brighten, glitter
2 Emit rays. — — ead, -eid, s.m. Degree of brightness
A' dol an d., growing brighter and brighter.
idh, fut.aff.a. of dealraich.
dealraidheachd, s.f. see dealradh.
dealrait, Suth'd for dealraichte.
dealraich, see dealraich.
dealt, -a, -an, s.f. <fc tft». Dew. 2 Drizzle. J
Bain glittering on the grass. ach, -aiche, a. Dewy. 2 Drizzly. 3 Rainy,
altag, (PM) s ,f. Small quantity of rain— Uist.
.dealtag>.anmocb, } ** Badenoch for ialtag.
dealtair,* v.a. Glitter. 2 Gild, see dealtraich.
dealt-dhaolag, s.f. Dew-worm.
deal-tholl, see deala.
dealt-lu.s.ll s.m. Moon- wort, see luau-lus.
dealtmhor, a. see dealtach.
dealtrach, o. see dealtach.
dealtradh, -aidh, s.m. Besprinkling, spangling,
gilding, bedropping, lacquering, varnishing,
glittering. A' d— , pr.pt. of dealtraich. dealtraich, pr.pt. a' dealtradh, v.a. Gild, be-
drop, lacquer, varnish, dealt-ruaidhe.ll s.f. Round-leaved sundew, see
ros-an-t-soluis. dealuich, see dealaich.
te, see dealaichte.
dealuigheach, -iche, a. Separable.
dealunn, -uiun, s.m. see deileann,
fdeamal, -ail, s.m. Demon.
tdeamh, s. Want, deficiency.
deamh,**a. Wicked.
deamhais, pi. deimhsean, [& deamhaisean] s.m.
see dearnhas.
deamhais, gen. sing, of deamhas. deamhan, -ain, s.m. Demon, devil, evil spirit.
2tjPerson bent on mischief. Tha d. aige, he
is possessed of a devil.
aidh, a. see deamhnaidh.
-eolus, -ais, s.m. Demonology.
fdeamharruin, -e, -can, s.m. Mystery, fdeamharun, -uin, -uintean, see fdeamharruin. deamhas, -ais, s.m. [ft/-] Pair of sheep-shears.
2 Scissors.
deamhnaidh, -e, a. Devilish, malicious, design- edly wicked, deamhsadh, -aidh, s. m. Fleecing, plying of
shears in sheep-shearing. 2JJ Working with
all one's might.
dean, v.irreg. Do, make, act, work, perform. 2 •Suppose, imagine, think. Conjugated thus :
Acuve Voice —
IND. past, rinn mi, &c., I did. „ fat. ni mi, &c., / shall do. INTERR. past, (an ? nach ?) d' rinn mi, &c. did I (not i) NEGATIVE, cha d' rinn mi, &c., / did not.
„ Jut. (an ? nach ?) dean mi, shall I(not) do ) iNKGiA'nvK, cha dean mi, / shall not
do. [cha dhean (asp.) in Suth'd.'] SUBJ. patt, (ged) dheauainn, (though) I would do; (,ged) dheanamaid, (though) we would do: (ged) dheanatlh tu, e, i, sibh, iad, (tho-ugft] thou, he, she, ye, they would do. [Ch» dheanadh (at--p.) in Suth'd.'] ,. 1ut. (ma) ni mi, &c., (;/) 1 do. IMPER. Ist.p.sing., deanam, let tne do. "iNFiN.," a dheanamh, to do. [properly itt doing. There is no Infinitive in Gaelic, but unfortunately the Gaelic Verbal Noun fre- quently appears in places where in English infinitives would be used. A true infinitive cannot govern the genitive case. A participle is a noun, and therefore governs the genitive case, an infinitive is a verb, and therefore cannot govern a noun in the genitive. When one sees a thing called " an iufinitive " gov- erning something in the genitive, it may b« concluded that it is a noun, not a verb, and, consequently, not an infinitive. Bonnach a mhealladh na cloinne, is a bannock for de- ceiving of (NOT to deceive) the children ; bu mhath leis an righ Padruig a theaclid, is translated, the king loished Pat to come, where- as what is meant is, the king wished I'at to coining. That teach d=coniiiig and not come, This appears from the following, which oc- curs in NacTalla. " Bu mhath learn iad a dh' fhagail nan each," 1 wish them to kaye (to leaving) of the horses. Now, nan each is in- contestably a genitive case, therefore it must have been governed by a noun, not by a verb. The Latin amare was an infinitive, so it could not govern a genitive.but awatum was a noun and declinable like a noun. So was the old Celtic gerund, or verbal noun, equally declin- able, and many of them showed a dative case after the preposition do. Cuir in the dative, is, to this day, cur, which is its dative. But further, what about " bu mhath learn iad dha m' fhagail," (some write " ga m' fhag- ail ") ? If fayail equals in this case an infini- tive, i. e. if it is to be translated to come, we shall have my to come. In other words, be- cause fagail is qualified by a possessive pro- noun, or by a possessive adjective, we see that it is a noun, not a verb. My coming, my leaving, are possible, my to come, my to leave, are inconceivable. As every one of ihe so- called infinitives can (1) take a possessive ad- jective, and can (2) govern a noun in the geni- tive, the conclusion is that these "infinitives" are all nouns and not verbs.]
PRES. PART., a' deanamh, doing.
Passive Voice— [properly a GRAPHIC
or HISTORIC voice, not " PASSIVE." No in- transitive verb can have a passive voice, but all intransitive verbs in Gaelic have an im- personal or graphic form. Chualas a bhi 'fos- gladh an doruis, / heard (people) opening the door; dh'iarr a' nahuir a bhi 'ga taghal, the sea wished people to resort to her. Here " a bhi aig " seems to include a subject (people.) However, this is not revelant, see MacTaUa, vi. p. 50 " Deanar caol-direach air an aite," (they) made straight for the place. "Deanar" is an intransitive verb, like " go." Translate it for a moment as " go." If it be passive, then the sentence means (they) are go-ed (or icen.t-ed) straight &c. Again, cha tigear as eugmhais na pioba. (people) cannot get on. uith- out the bagpipe—1' ti-.-ear " is passive, then the sentence means without thf be corned. Tachrar maighde&u ttxleKn-an-tfiag orra, thuit i an troin ghaol air D^ the maiden
dean
319
deangan
of Eilean-an-e:yj rnvfs them, -she falls in heavy looe on D ', NOT the maiden will be met on them, NOT she will be fallt.ii in heavy Love on D.]
IND. past, rinneadh mi, &c., I was made. „ fut. nithear mi, \c., I shall be made.
INTERR. past, (au ? nach ?) d' rinneadh mi, was I (not) mad* .' NEGATIVE, cha d' rinn- eadh mi, 1 was not made. „ fut. (an ? nach ?) ileanar mi, Ac., sftaW / (not) be made ? NEGATIVE, cha deanar mi, / shall not be made.
SUBJ. past, (ged) dheanteadh mi, (though) 1 should be made.
„ fut. (ma) nithear mi, &c., <i/ ) I shall be made.
PART.,deanta, done.
d. aithreachas, repent. [=gabh aithreachas.]
d. aoibhneas, rejoice.
d. athchuinge, supplicate.
d. breng, tell a he.
d. brou, mourn.
d. bun, fr«A'>, confide.
d. cabhag, hasten, make haste.
d. cadal, s^p.
d. caithream, triumph. 2 applaud.
d. ceannairc, rebel.
d. ceartas, decide impartially.
d. comhuadh (leiiiu,) aicf^iw.)
d. couihnuidh, dwell.
d. dail, delay.
d. deitir, haxten, make 7iaste.
d. dne, rewiw, shoic hospitality to. Rinn e g!6 mhath dhiom, he received me well, treat- ed me ftospita/ilij.
d. dichioll, endeavour.
d. diuieas, despise.
d, do bhiadh, make or cook your food.
d. do chasaH, run away, (make use of your f'-e •)
d. <!«> chluasan, hearken, (use your ears.)
d. da chrochadu, liany thyself.
d. d i stiuilean, look, attend, (use your eyes.)
d. e"igin, compel.
d. eolas do, /«?aJ &t/ counteracting incantation.
d. fadal, dflay.
d. faire, wa'ch.
d. faisneaohd, prophesy.
d. fanoid, irtoofc.
d. h'auuis, fVar icitness.
d. fir inn, s/^flfc <^<> truth.
d. foii,'hidinn, tiave patience.
d. foirneart, oppress.
d. fuasgladh, release, deliver.
<l. fuireach, rf«?/.
d. furtachd, ri^'ay. f ^ri
d. gairdeachas, rejoice.
d. gu r^idh, t/o at leisure.
d. guth aige 'san do! seachad, catt on him in passing.
d. iochd, pity.
•d. iomlaid, exchange.
d. ioinradh (air,) speafc of.
d. iteag.jfy.
d. iul, guide.
•d. luaidh (air,) sp<>ai o/.
d. luidhe, We down.
d. rnagadh, mocfc.
d. mas^ul, flatter.
d. mir, T/mfce apiece, help yourself.
d. mire, pfaj/, sport.
d. moille, delay, stop.
d. mulad, ft*? aorry. [^=bimuladach.]
d. bran, compos? a $071*7.
d. r&be, makepeace, reconcile.
d. sanas, whisper.
d, sfiasamh, stand.
d, sgeul (air), declare.
d. sgur, c-ea-v?.
d. spca'.r, do a^ leisure.
d. .sorndh, hesitate.
d. spairn, strive.
d. scad. stop.
d. stri, tn/, strive, compete.
d. suas, make up, compensate.
d. subhaclias, be glad. |_=bi subhach.]
d. sugrailh, sport.
d. suidhe, st't down.
d. suil ri, Za.y an ew»7 eye «po».
d. tair, despise.
d. t' anail, rest yourself, draw your breath,
[better leig t' anail.] d, tarcuis, despise. d. truas, show pity. d. uaill (air or as), coast, be proud of. d. urnuigh, pray.
D. air do shocair, or d. air t' athais, do at lei- sure ; cha d. cas luath maorach, or cha dvbean luath trai0'h, '.o/i« with) a hasty foot will • ot get shellfish ; ge b' e co rinn dhuit an t-suil, whoso laid on thee the (evil) eye ; tha mi a' deanamh dheth, / suppose ; am bheil thu a' deanamh dheth ? do you suppose } d. dhomh, make for me ; d. fasdadh, hire yourself ; d. suas cairdeas, make up friendship ; deantar truas rium, let pity be shown te me; baa e 'n duil gu 'n deanadh e an rathad dhachaidh leis fhtSin, he thought he could find the way home by himself.
fdean, s.m. Colour.
deanabh, for deanadh.
deanachdach, -aiche, a. see d&neachdach.
deanachdanhd,* s.f. see deineachd and dean- adachd.
deanachdas, -ais, s.m. see de'ineas & deineachd.
deauadach, -aiche, o. Laborious, industrious, diligent, active, endeavouring, busy. 2 ft Thrifty. Oganach d., an industrious youth.
-"— d, s.f. Agency. 2 Industry, activity,
exertion. 3 Perseverance, diligence. 4 Con- duct, behaviour. 5 Industries (in tradej
deanadaich,(CR) Shin e air deanadaich, it hat begun to rain — Suth'd.
deanadaiche, see deanadair.
deanadair,** s.m. Achiever.
deanadas, -ais, s.m. Industry, activity, exer- tion. 2 Conduct, behaviour, doings, act. S* Perseverance, diligence. 4 Result.
deanadh, see deanamh.
deauaich,(CR) pr.pt. Working. Am bheil e a1 d. an drasd ? has he got employment, has he et job atprese/it I ', or of a mill.**' it going at pres~ sent 'I in opposition to being closed and dis- used— Perthshire. [In the tirst example o6air is understood, in the second one, mine, Perth- Bhire Gaelic is ofteu so uua-h contracted. ]
deanam, lst.ptr.shig. imp. of dean. Let me do.
aid, "lbt,psr.pl.hnp. of dean. Let us do.
deanamh, -aimh, s.m. Doing, acting, performing. 2JJForm, n'gure. A" bith-dheanamh uilc, al- ways doing evil. A.' d — , pr.pt. of dean,
deauanaich,** s.f. Doings, behaviour.
deanannas,** -ais, s.m. Doings.
deauar, fut.int.pass. of dean.
deanas,* -ais, s.m. see deanadas. 2**Space, while, interval. D. (deauadas) a meoir, the work of her fingers.
ach, -aiche, a. see deanadach..
achd,* s.f. see deauadas.
fdeanbh, -ao, s.f. Effect.
deau-chlodhach,** a. Of changeable colours.
dean-choire,** s.f. Caldron.
deang, t'.a. see diong. deangan, bee seangau.
deanmhas
320
dearbadan-de*
deaumhas,** s.m. Consequence, effect.
deaumhasach,** o. Prim, spruce. 2 Coy.
deanmhasachd,** s.f. Primness. 2 Coyness.
ieangalla,** a. see diongalta.
deaiin, -a, -an, s.f. Force. 2 Haste, velocity, hurry,speed. 3 Particle, very small quantity of anything comminuted. 4 Rush or dash, ra- pid motion. [No direction implied, as in Mac- Alpine, but simply the idea of " running amok."] 5**Noise. 6**Colour. 7**Figure. 8** Pinch, as of snuff. f9 Mist. flO Gibe. ll**Im- petuosity. Cha'n 'eil d. snapisein agam, 1 have not a, particle of snuff; thainig e a steach 'na dh., he came rushing in ; an t-each 'na dh., the horse at full speed ; a' leum thar saile 'na d., bounding speedily over the deep ; dearg dh., violent speed ; deanna-nam-bonn, as fast as the feet can carry ; tha ua clachan-meallain a' cur d. as an talamh, the hail-stones are spattering (putting mist out of ) the groand ; mar dh. a Dheir da ord, like the noise of two hammers.
deanua,>*;>-.m. Clap.
deannaeh, -aich, s.f. Dust, mill-dust. Sguab deanuaich, whisk.
deaunachdach,Jt \ T»n«tv
deamiachdaidh, / °" Dusty-
deannadh,* -aidh, s.m. Sweep. 2**Career.
deannag, -aige, -an, s.f. Very small quantity of any comminuted matter. 2 Pinch, as of snuff. 3 Small grain.
deanuagach, -aiche, a. In small quantities. 2 In pinches, as snuff, or any pulverized subs- tance.
deaunaibh, dat.pl. of deann. Tha e 'na dh., he is running with all his might.
deaunal, -ail, s.m. Conflict, onset, contest.stir. 2 Haste.hurry. 3 Shot. 4 Flash. 6*Spell or little while at anything with all one's might. Le d, nan gairdean aun an d. nan claidheamh, with the force of the arms in the clash of swords ; thug sinn d. cruaidh, we made a furi- ous onset.
deannalach, -aiche, a. Impetuous, vehement, hasty. Gu d., impetuously.
deanualachd, s.f.ind. Impetuosity,vehemence, hastiness.
deannan, -ain, -an, s.m. see deannag. 2 dim. of deaun. 8**see deuran. 4 Lewis for deann- ruith. Is mairg a chrathadh a dh. salaiun air, pity anyone who would sprinkle his salt on him — said of a doubtful character ; thainig iad 'nan d.,(d.-ruith),tfcy came at utmost speed.
deannanach, JJ -aiche, a. Atomical.
deann-ruith, -e, s./. Great hurry, velocity, im- petuosity, utmost speed.
deanntag, -aige, -an, s.f. Nettle — tirtica, urens and urtica dioica.
" ach, -aiche, a. Aboundingjin nettles.
2 Like a nettle, of nettles.
^ ach, -aich, s.m. Place where nettles
grow. 2 Tuft of nettles.
deanntag-arbhair, s.f. Corn-nettle, caltrop.
deanntag-bhan.S s. /. White dead-nettle, see teanga-mhin.
deanntag-dhearg,§ s. f. Bed dead-nettle — lam- ium purpureiim. see ill. 264.
deanntag-Ghreugach,§ s.f. Fenugreek — trigon- ella ornithopodioides. see illust. 265.
deanntag-rnharbh,§ s.f. White dead-nettle, see teanga-mhiu.
deanntag-rogach, (MMcD) s.f. Corn-nettle, cal- trop.
deant', see deante.
deanta, see deante.
deantach, -aiche, a. Practical, practicable, possible.
— — — , -aich, s.m. Agent, one who acts or
$6b.Deanntag-dhearg. ?65.Deanntag-Ghreugach.
performs, doer. 2 Industrious man. deantag, see deanntag. deantanas, see deanadas. lean tar, 3rd. per. sing, imper. pass, of dean, leantas, -ais, -an, s.m. see deanadas. 2 Poetry,
rhyming.
ach, -aiche, a. see deanadach.
deante, patt pt. of dean. Done, made, perform- ed, finished. D. ri cogadh, trained to tvar ; duine d., a grown-up man. ieaorachan,** -ain, s.m. see deurachan. dear, see deur. 2** s./. Refusal, denial. 3M Daughter.
,** a. Great, large, prodigious.
-ach, see deurach.
ach,** -aich, s.m. Destruction. 2 Pillage.
dearadh, -aidh, s.m. see dearcadh. dearag-thalmhuinn,{ see lus-deatach-thalmh-
uinn. dearail, [-e &] -ala, a. Beggarly, poor, wretched.
2ttJb1eeble, dependant.
dearalachd, s.f.ind. Want, defect. 2 Destitu- tion.
fdearaoin teach, a. Despairing, dearasan,* for deireasan, pi. of deireas. dearb,(AC) *. Kind of beetle, dearbadan, -ain, s.m. see dearbadan-de*. dearbadau-de', -aiu-, s.m. Butterfly. [Butterflies are very frequently confounded with moths, which are a different kind of insect altogether.] The following Gaelic names of the principal varieties of butterflies are from Forbes Gaelic flames of Beasts, $c.
An t-ailean donn,— hipparchia janira — mea- dow brown, ard-sheoladair ban, — limenitis sibylla — white
admiral.
argus beag, — lycozna agestis — small argus. argus Albannach, — erebia blandina — Scots ar- gus.
argus donn,— polyommatus agestis— brown ar- gus. am baintighearna dreachmhor,— cynthia car-
dui— painted lady. an t-iompaire corcurach, — apatura iris — pur-
pie emperor, dealbhan gorm airgiodach, — polyommatus <&
gon— silver-studded blue, dealbhan fad-earr,— lycozna cegon— long-tail- ed blue.
dealbhan gearr-earr,— lycozna boetica— short- tailed blue, dealbhan m6r an fhraoich, — hipparchia titho-
nun— large heath, dealbhan beag an fbraoich, — ccenonympha
pamphilus— small heath, dealbhan breac na coille — lasiommata egeria
— speckled wood. Diuc Bhurgundi,— hemeobius lucina— fritillary
dearbailp-n-dS
821
Duke of Burgundy. an donna- i h lil.'c-h, or donnag a' bballa,— ,
n— wall butterfly. -an Arainneach,— erebia Hgta—AXTQM
brown. an don nan tuathach, — erebia cethiope—uortn-
eru brown.
am failing, -hi-pparchia hyp^ranthus-Tm^lat. fainoug a' mhouaidt;,— erfjia cassiop"— mount-
alu ringlet.
fameag bheag,— • ccenympha davits— small ring- let.
an glaisean.— Jn/pard. ia samelj— grayling. an eoruiau, — poiyommotus alexis — common
blue, gonnan na cailc, — matus corydon— chalk-hill
blue. an gurman beag,— polyommatus als us— little
blue, marsairionach mor nan creag,— polyommatus
a<.-!.>-— blue mazarine, an gris-f hi juuach geal,— arge galathea—max-
bled \\ nite. an leuinadair beag,— -pamphila linea — small
skipper. an lemiiadair breac-bhallach, — steropes panis-
cus— chequered skipper. an leunirtdair lacuduuu, — thanaos tages — dingy
skipper. an leumadair gris-fhionn— pyrgus alveolus—
gnz;:ied skipper. Luiworth m6r Shasuunach— pamphila aciceon
— Lu I worth .skipper. an l.tir blia.ii,— t/ieda w. album — white letter
ha r-.-treak. an roinne d->nn stiallach, — thecla betuloe —
brown hair-streak. an roinne dubh stiallach. — theda pruni —
black hair-streak. an roinne stiallach ctmrcurach, — theda quercus
— purple bair-streak. au roinue stiallach uaiue, — theda rubi — green
hair-streak, an t-unihach beag,— chrysophanus phlceas—
small copper. [Description and illustration of every native
British butterfly may be found in "British ."]
D.a. Prove, confirm. 5
iinpt.
9 'Tut to the test. D. sin, prove that. dearbii,** -an, s.m. Proof, demonstration. 2 Experiment, test, trial. 3 Churn. 4 Milk- pail. Cuir gu d., put to the test. dearbh, -a, o. Sure, certain. 2 Particular, pe- culiar, identical. 3 Demonstrative (.in grain.) 4**True, genuine. 5**Fixed. An d. ni a bha dhith orm, the very thing I wanted ; an d. dhuine, the identical man ; tha gu dearbh, yes indeed ; gu dearbh fhe"in seadh,— a very em- phatic affirmative.
dearbh (gu) adv. Truly.really, certainly.indeed. Is d. gu'm bheil, it is truly or positively so.
ach, -aiche, a. Sure of. 2 Confirmatory.
3 Affirmative. 4**Demonstrative. 6 Capable of proof.
• achadh, -aidh, s.m. Proving, confirming,
attesting. 2 Act of confirming or attesting. 8*Trotesting. 4**S wearing. 6**Allegatiou. A" d— , pr.pt. of dearbhaich.
achail.JJ a. Conclusive.
dearbhachd, s. f. Experience. 2 Proof, tes- timony, demonstration. 3 Experiment. 4 Assurance.
adaich, -u.a. Demonstrate, prove, confirm.
dearbuadair,** 8. m. Aniriner, alleger. 2 Ap-
dearbh, pr.pt. a' dearbhadh, v.a. Prove, coufii 2 Try. 3**Experience. 4**Deuionsirate. **Ascertain. G**Affirm. 7**Attest. 6**Teir
prover. 3 A^certaiuer.
dearbhadas, -nis, a.m. Capability of proof. 2* Way of leading proof.
dearbiiadh, -aulh,-aidhean, s.m. Evidence, proof. 2 Proving, act of proving. 3 Trying, confirm- ing, test, trial. 4 Demonstrating. 5**(Jer- tainty. 6**Approbatiou. 7|JExperience. 8 see dearbhag. 9 (.MMcD) Disputing, arguing. Mar dh. air sin, as a proof of that ; a' d. na cuise, confirmintj the fact, proving the case. A' d — , pr.pt. of dearbh.
-sul,** s.m. Autopsy.
daarbhag, -aige, -an, s.f. Touch-stone, dearbhaich, pr.pt. a' dearbhachadh, v.a. Prove.
2 Confirm, attest. 3 Swear, dearbhail,** a. Affirmable. 2 Affirmative, dearbhair, see dearbhadair.
dearbhann, -ainn, -ainnean, s.f. Axiom, propo- sition evident at first sight, truism.
dearbhar, fut. pass, of dearbh.
dearbh-art, -airt, s.m. see dearbhag.
dearbhas, -ais, -an, s.m. Proof.
ach, -aiche, a. Capable of proof.
dearbh-bhann, -ainn, -an, see dearbhann,
dearbh-bheachd, -an, s.tn. Certainty, assurance, confidence, confident hope. b**Full view. 4 ftFull aim. 5tt^ uli notice. Lan d., full as- surance. air,** s.m. Assurer.
dearbh-bhrathair, -thar, -aithrean, s.m. Brother, full brother, own brother.
dearbh-bhrathair-athar,** -ar-, -aithrean, s. m. Full uncle on the lather's side.
dearbh-bhrathaireachd,** s.f. Brotherhood. 2 Society.
dearbh-bhrathair-mathar, -ar-, -aithrean-, s. m, Full uncle 011 the mother's side.
dearbh-bhriathar, -air, -thran, s. m. Axiom, truism, dogma, true saying.
dearbh-bhriatnrach, -aiche, a. Dogmatical, axiomatic.
dearbh-chiunte, ?./. see dearbh-chinnteas.
ach, -tiche, a. Sure, certain, be- yond doubt.
as, -eis, s,/. Certainty, full as- surance.
dearbh-chlach, -chloich, -chlachan, s.f. Touch- stone.
dearbh-chliamhuinn, -ean, s.m. Son-in-law.
dearbh-dheante, a. Accurate, correct.
dearbh-fhios, s.m. Certain knowledge, correct knowledge. 2**Assurance. 3**Certain news.
rach, -aiche, a. Absolutely certain,
having certain knowledge, well assured, con- vinced.
dearbn-radh,**s.»». Axiom.
dearbhtach, -aiche, a. Capable of proof, or of demonstration.
dearbhte, a. & past. pt. of dearbh. Proved, con- firmed, tried, ascertained, affirmed, attested, established. 2**Demonstrated. 3**Approved. 4**Tempted.
dearbh thachd, -an, s.f. see dearbhachd.
dearbh -theachdair, -an & -draichean, s.m. Sure or trusty messenger.
dearc, -an, s.f. Berry (general term.) 2 Grape.
3 Lizard. 4(AF)Speckled serpent. 5(AF)Dart. Fagaidh thu dearcau, thou shalt leave grapes.
tdearc, s. Eye. 2 Cave, grotto. 3 Hole. 4 Grave.
dearc, pr.pt. a' dearcadh, v.a. Behold, look, ob- serve. 2 Look keenly or piercingly, examine, inspect. 3 Fix the mind on intensely, watch. Dearcam ort do gnath, / will make thee the subject of my meditations continually ; dh. mi le solas, I looked with delight.
dearcach,** a. Abounding iii berries, bearing
near each
32?
deargan-aitinn
berries, like a berry, relating to a berry.
Watchful, observant. 3ft Abounding "in, of
or relating to, lizards, dearcadh, -aidli, s. m. Advertence. 2**Look
ing, inspecting, examining, beholding.
Look, inspection, examination. A' d—, pr.pt
of dearc. dearcag, -aig, -an, s.f. Little berry.
ach, -aiche, a. Full of little berries.
choille, s.f. Hurtleberry.
• Fhran^ach, see dearc-Fhrangach.
fhiadhaich,** s.f. Heathberry.
-fhraoieh,** see dearc-fhraoieh.
-mhonaidh, s. /. Bilberry, blaeberry —
Lochaber.
dearcaidh , fut. a/, a. of dearc. dearc-aitinn, -an-aitinn, s.f. Juniper berry, deai-cam, Ist.p. sing, of dearc. Let me look. 2
(for dearcaidb ini) fut. a/, a. of dearc, I will
look, dearcan, n. pi. of dearc. 2 see deargan.
• ailb, see deargan-allt.
-alltaidh, see deargan-allt.
tithich,§ s.m. Whortleberry, see lus-
nan-dearc.
-suiriche,**s.m. Bur.
dearc-bhaliach, -aiche, s.f. Speckled serpent. 2
Lizard.
dearc-dharaich, -an-daraich, s.f. Acorn, dearc-dhearg, -an-dearga, s.f. see raosar-dearg. dearc-dhubh, -an-dubha, see raosar-dubh. dearc-eighinn, -an-eighinn, s.f. Ivy berry. dearc-firiona,-an-fiona, s.f. Grape. 2 Crowberry. dearc-Fhrangach, -an-Frangach, s. /. Red or
white currant, see raosar-dearg & r.-geal. iearc-fhraoich, an-fraoich,s./. Blaeberry, heath- berry, cowberry, bilberry.
3earc-fithich,$ s./.Crowberry,see lus-na-feannaig. iearc-iubhair, -an-iubhair, s.f. Yew berry, iearc-luachair, see dearc-luachrach. iearc-luachrach, -au-luachrach, *./. Lizard, asp— lacerta agilis.
266. Dear o-luachr ach.
Iearc-luachrach uisge, s.f. Asker.
It-arena ch, -aiche, a. Goodly, handsome. 2 Likely.
adh, -aidh, s.m. Act of marking with
emphasis. 2 of examining, of inspecting keen- ly. 3 of confirming by observation. 4* Of criticizing. A' d~, pr.pt. of dearcnaich.
iearcnaich, pr.pt. a' dearcnachadh, v.a. Mark with emphasis. 2 Confirm by observation. 3 Examine keenly, inspect. 4ttView. 5*Criti- cize.
dearc-na-sula, s.j. Apple of the eye.
dearc-ola, -an-ola, s.f. Olive.
iearc-roide,} -an-roide, s.f. Bog-myrtle berry — vacdnium uliginosum. McL & D gives bil- berry. [Ba.ilge of Clan Buchanan.]
iearc-ubhai,** -ail, s.m. Oak-apple.
tlear-dhuu,** -uin, s.m. Penitentiary, oratory [dear-theach.]
dearg, d.jirge, a. Red, ruddy. 2 Flaming. 3 Red-hot. 4 Real, very, intense, inveterate. 5 Vio- lent. 6 Downright mad. 7*Most abandoned.or notorious. 8 Com- %G8. Dearg.
r 9 v/ioiuvri
i
967. Dearc-roidf.
plete. 9** Bitter. 10** Severe. ll**Turned or ploughed. 12ft Impetuous. 13 Gules, in heraldry, represented by perpendi- cular lines, seeillust. D. amadan, o complete fool ; d. mheirleach, a notorimts thief ; d, striopach, a moat abandoned strvmpet ; d. mar fhuil, red as blood ; air an d. chuthach, stark mad • talamh d., turned or ploughed land ; feoil dh., red or raw flesh. {Dearg is often prefixed to a noun, when it is required to ex- press an extraordinary degree of guilt, &c., as, tha 'n dearg-chiontach saor, the glar- ingly guilty is jree ; tha 'n d. chuthach air, he is mad with rage.'}
dearg, pr. pt. &' deargadh, v. a. & n. Redden, make red. 2 Blush. 3 Plough. 4 Make an impression. 5**Kindle. 6** Burn. 7**rarely Make, prepare. SJjDraw blood. 9(AC)Wound. Cha d. e air, it makes no impression on him ; cha d. iubhair mi, no arrow shall wound me. dearg, deirg, s.m. Red colour, crimson. 2 Red deer, mountain deer, roe. 8 Rieht hand side of land ploughed, as distinguished from 6a», the left hand side. 4 (AC) Impression, see deargadh. 5(AC)Wound. 6(AC;Creature. f Red mark on sheep. 8 not " a single fish." aa given by ft. Cha d' fhuaradh d. e"isg air an loch, means, (they) did not find any fish at all on the loch. Cha'n 'eil d. an abhainn, there is not a fish in a river ; aonach nan d., the hill of deer ; sruth an deirg, the deer's brook ; tha d. air an t-slinnean oirre, it (the sheep) has the red mark on its shoulder. deargachadh, pr.pt. of deargaich. leargad, s.f. see deargann. leargadh, -aidh, s.m. Reddening, act of mak- ing red. 2 Act of blushing. 3 Ploughing, act of ploughing. 4 Impression. 5 Act of making an impression. 6**Kindling. 7(JM) The smallest of the dorsal fins, i.e. the one near the tail — Hebrides. 8 Ear-markJ; for na naoi deargadh, see p. 238. 9 Creature. A' d — , pr.pt. of dearg. Cha toir mi d. air, I cannot make an impression on it ; cha d' fhuair sinn d. eisg, we did not get any fish. ieargaich, pr.pt. a' deargachadh, v.a. $ n. Red- den, make red. 2 Blush, eargain, gen. sing, of deargan. earg-ainmhidh,(AF) s.m. Red cattle. eargan, -ain, -an, 8. m. Red stain, red dye, rouge. 2 Crimson. 3 Purple. 4 Essence. 5 Reality. 6 Bream (fish.) 7 (AF) Kestrel, hawk, falcon, red-necked phalarope, stencb- el, redstart. 18 s.f. see deargann. 9ttRed spot.
earganach, -aich, s.m. Red-coat (cant term for a soldier.) 2 (DU) Mouse or rat before hair has grown on it. — d. lucha, d. radain. An aimsir a dhearbhar na dearganaich, the tim$ when the Whig soldiers were tested. learganaich, n.pl. of dearganacb. eargan-aitinn, s.m. Juniper starter, bird found in Lewis.
dearpan-allt
323
dearrsgnachd
dear^an-allt, -ain-alit, -ganan-allt, s.m. Ke.>t- j ach, -aiche, a. Anxious, solicitous. 2£(
roi, see claiuhau-ruadii. 2(A.(J> Redstart, o • Forgetful.
1l lied-uecked phalarope — phalaropua hyper- [ f.learuihaii, a. Hu<;e, very great.
boreui.
' aidh, see deargan-allt.
dAargan-oaille,(AFj s.m. Bullfinch, dear&aud, see deargauii.
loirionu,* 6-.ui. Nebula. dear^an-fraoich, -aiu .
fincii. 2 Bullfinch, see corcan-coille.
. st-e cam-gbob. -,eadh, iAFjs.ni. lied cattle. dear^auu, -aiun, -unaii, s. /. Flea. Riun e i» dearganuan aim, he made ashes and
tilearmhair, a. Huge, very great. 2 Excessive, violent, vehement.
fdearniharadh, -aidh, s.m. Wonder.
dearn, see dearnadh.
di-aru, v.n. Do, act, accomplish, anan-fraoich, s.m. Gold- dearna, pi. -man & -naichean, see dearnadn.
dearnad, see deanjann.
deal-midair, -ean, x.m. Palmist, one who prac- tises divination by palmistry. 2 Chiromancer.
eachd, s.f.ind. Palmistry. 2 Chiro-
mancy. ihr-re, i.e. he .stayed there long enough— dearnadh, -aidh, -aidhean, s. f. Palm of the
ach,** -aiche, a. Full of fleas.
hand. 2 Palm-f ul. Air dearnaibh mo dha lahnh, on the palms of my hands. deargauu-traghad,(.AF) s.J. Seashore flea, mul- dearnag, see dearuagan.
tipede. dearnagan, -aiu, -an, s.m. Small cake made on
deargau-seilich,^ s.m. Common red-pole— linota; the palm of the hand. 2 Wafer. 3 Little
haud. 4 n.pl. of dearuag. D. neo-ghoirt- ichte, unleavened cakfs. dearnau,* s.m. Shoemaker's waxed thread, fdearrach, -aich, s.m. Apartment in a monas- tery consecrated for prayers. dearrais,(AF) s. Serpent, winged serpent, dearral, see dearralach.
iinaria. dbargan-sneachda,T *.«»• Redwing, see sgiath-
iiear_vn. 2 >Snuw-buntiug,s.m.see eun-buidhe-
au-t-aueachdaidb.
deargatit, -aint, -an, s.f. see deargann. dear^-ciintauu, -clmeidh, s. m. <fc /. Bloody
wound, severe wound.
-acu,** a Causing bloody wounds.
2 Full of deep wounds.
dearg-chreadh, -a, s.f. Ruddle. 2**Ochre. ..rao.cb, see deargau-iraoich.
id ar-laice, s.j. UiTer, bribe.
dearg-las, i.n. Blaze up, break into flames. 2 Give out red names.
ach, st e dearg-lasrach.
— racia, -aiche, a. Red-flaming. 2 Red- hot.
adh, -aidh, s.m. Red-flaming, emitting
red flames.
dearg-l&gh, s.m. Surgeon.
cachd,** s.f. Surgery.
dearguaich.Jt v a. Impurple.
deargnaidh a. Unlearned.
dearg-shoilleir, a. Fallow.
dearg-shuil, ->hula, -shuilean, *. /. Redeye, blood-ahot eye. 2**Flaming eye. A dh. fo dheoir, his red eyes in tears.
— each, -icht), a. Having red eyes. 2 Having blood-shot eyes.
dearg-theinu,(AC; s. Great difficulty.
deariaic,** s.f. Gift.
dearlan, see dearr-lan.
dc-arlauachd, see dearr-lanachd.
dearmad, -aid, -an, s.m. Omission, negligence, neglect, forgetfulness. 2 Inattention, slight. Cuir air d., neglect, forget ; ge dail do fhear an uilc cha d., though the wicked man's (punish- ment) is aelayed, it is not forgotten ; na ma h-e do dn. a thoirc leat, do not forget to bring it with you.
dearmad, pr. pt. a' dearmad & a' dearmadadh, «.o. & n. see dearmaid.
• ach, -aiche, o. Forgetful, negligent,
careless, inattentive.
• achd, s.f.ind. Negligence, carelessness,
forgetfulness, inattentiveness, omission, -aich, v. see dearmaid.
ail, -dala, a. see dearmadach.
dearmaid, pr.pt. a' dearmad & a' dearrnaideadh,
v.a. <L- n. Neglect, fail to perform, disregard,
forget, omit, slight, overlook, deannail, -e, -ean, «./. Anxiety, solicitude. 2ft
Worldliness.
t , a. Anxious.
each.tt a. Anxious. 2 Worldly.
eachd, JJ s.f.ind. Anxiety.
dearmal, see dearmad.
ach, -aiche, a. Beggarly .wretched, poor.
achd,** s./.inu. Want. 2 Wretchedness.
3 Defeat.
dearras, -ais, s.m. see diorras. 2 «.(AC)Ser- pent. 3 a.(AC) Venomous.
dearras, (an) After. 2 Since, seeing that. An d. dhuit sin a dheanamh, since you have done that.
dearrasach, -aiche, a. Obstinate. 2 Fretful. 3 Keen, eager.
dearrasain, gen. sing. & n. pi. of dearrasan.
dearrasan, -ain, s. m. The noise of anything crackling, burning or roasting. 2 Hurling. 3 Gurgling. 4 Hissiug, buzzing, rustling. 5 Snarling. Q Flapping noise of a banner. 7** Balm cricket. 8**Hurry.
dearrasanaich, -e, s.f. see dearrasan.
dearrasan-uisge.(WC) s.m. Heavy shower of rain.
dearr-lan.tts.wi. Complete fill.
, a. Brimful
dearr-lanachd, sj. Brimfulness.
dearrs, pr. pt. a' dearrsadh, v.a. &n. Shine, beam, gleam, radiate, emit rays. 2 Burnish.
dearrsach, -aiche, a. Shiny, bright, beaming, radiant, gleaming, effulgent, glittering, res- plendent.
,(DC) -aich, s.f. Heavy rain— Uist.
(learrsachd,**s./.Shining, gleaming. 2 Vigilance.
dearrsadh, aidh, -aidhean, s.m. Brightness, ra- diance, splendour, effulgence. 2 Shining beaming, flashing, gleaming. 3 Sun-beam. 4 •Gleam, ray. A' d— , pr. pt. of dearrs. D. na maidne, the morning ray.
dearrsaich, pr.pt. a' dearrsadh, v. a. & n. see dearrs. 2** Watch, observe, be vigilant.
dearrsaidheachd, s.f.ind. Vigilance, watchful- ness. 2 Brightness.
dearrsanta, see dearrsach.
dearrsg, v.a. Polish, burnish, make bright. 2** File. 3**Command. 4**Surpass.
dearrsgach,** a. Polished, burnished. 2 Filed.
dearrsgnach,** a. Polite, polished, excellent, complete, accomplished.
dearrsguach,** s.m. Polished or accomplished man.
dearrsgnachadh, -aidh, s.m. Polishing, act of polishing, burnishing, brightening. A' d — pr.pt. of dearrsgnaich.
dearrbgnuchd, s.f.ind. Politeness, excellence,
dearrsgnachd
324
deat
accomplishment.
dearrsgnaich, see dearrsg.
e, -an, s.m. Polisher. 2 Polished,
accomplished man.
fdearrsgnaidti, -e, a. Wise, prudent.
dearrsg'naidh, -e, a. Burnished, polished. 2*' Polite. 3** Bright, of good parts, accom plisliod.
dearregnufdh, *.m. see dearrsgnaiche. 2 Science
eaclid, s.f. ind. Polish, elegance,
neatness. 2 Excellence.
dearrs<_,'ta, past pt. of doarrsg.
dearrsuaiehe-,* see dearrtgnaiche.
dears, see dearrs.
dearsach, see dearrsach.
dearsadh, see dearrsadh.
•learsaich, see dearrs.
do irsaigheachd, see dearrsaigheacbd.
dearsanta, -aiute, a. see dearrsach.
dearsjjaich, see dearrs.
fdear.-gnaidh, -e, a. Excellent, perfect. 2 Wise, prudent.
dearsuaich, v. see dearrsg.
tdeart, a. Shining.
dearta ? contraction of " de thubhairt thu ?"
dear-theach,** s.m. Apartment in a monastery appropriated for prayers and acts of penitence.
Deas, -eise, s.f. The South ( for an aircle deas) 2**Pew. 3**rarely Order, rule, method. Bho 'n D., from the South.
deas, deise, a. South. 2 Bight-hand (side.) 3 Beady, prepared. 4 Dexterous.skilful.expert. 5 Proper, fit. 6 Easily accomplished. 7 Pretty, handsome. 8 Trim, having an appear- ance of activity. 9**Portly. 10* Well-shaped, elegant. ll**Active. An Uimh dh., the right hand ; gaothdh., or gaoth ad., a south ^vind ; rinn thu sin gu d., you have done that pro- perly ; du.ned., a well-shaped, personable in- dividual; 2aprudentman—Letvis ; am bheil thu d. ( in Lewis & (list deiseil ) ? are you ready ? have you done ? bu d. dhomh sin a dheanamh, / could easily accomplish that ; bu d. dhomh ino lamb a ghlacail, I could easily en- gage, or close a bargain; fhreagair e mi gu d., ne answered me readily; d. dheth, finished with it ; air an deise dh'eMreadh fonn, who would •most readily raise a song—Gu ma slan a chi mi.
deas,** v.n. Remain, abide.
deasach, a. Southerly.
deasaeh, -aich, s.m. South-countryman. 2 Na- tive of Southern Gaeldom. 3 (MMcD) Loch Fyne type of fishing-boat.— Lewi's.
• adh, -aidh, s.m. Preparation, dressing.
2 Act of preparing or dressing. 3 Baking. 4 Batch of bread. 5 Adorning. A' d — , pr.pt. of deasaich. Binn e d. , he made preparation', d. an fhuineadair, the baker's dressing.
• d,* s.f.ind. Aptitude, qualification, qua- lity.
deasad, -aid, s.m. see deisead.
deasadan, -nin, s.m. Common-place book, book of reference. 2** Repository.
deasaich, pr. pt. a' deasachadh, v.a. Prepare, get ready. 2 Dress, cook. 3 Bake. 4 Gird. 6**Men<L 6**Correct. 7**Attemper. 8**Ac- OOmpliah. 9**Adoru. D. do chlaidheamh, gird on your sword.
e, s.m. Cook, baker. 2 Editor.
• te, past pt. of deasaich, Prepared, made
r.-ady. v Dressed. 3 Cooked. 4**Corrected. 5 Adjusted, amended.
drasail, see deiseil.
:seil.
an, -ain, 3,1/1. see deisealan.
as, l.-ichd.
deaslmir, -can, s. w. Disputant. [** gives — e
as worn, sing."]
,*v.a. Argue, dispute.
each, -aiche, a. Argumentative.
eachd, s.f.ind. Dispute. 2 Reasoning,
conference, debate, pleading, argumentation. 3 Wrangling. 4 Act of disputing or arguing, disputation. M6r dh., much reasoning.
ich, pr.pt. a' deasbaireachadh, v.n. Dis- pute, plead, argue, wrangle.
iche,** s. m. Disputant, pleader, ar-
guer, wrangler.
deas-bhriathrach,(WC) o. Eloquent.
deasbud, -uid, -an, s.m. Dispute. 2ftDebate, conference.
deascadh, -aidh, see deasgainn.
deas-chainnt, -e, -ean, <i.f. Eloquence.
each, o. Eloquent, witty, ready in
replying.
deas-cheuinach, -aiche, a. Stately in gait. 2 Having a neat manner of walking.
deas-f hacal, -ail, -clan, *. m. Beady word. 3 Smart reply.
deas-fhaclach, -aiche, a. Beady-witted. 2 Elo- quent, ready-worded.
rleas-fhear,J£ s.m. Ambidexter.
deasg, v.n. Parch.
deasgachd, s.f.ind. Parchedness.
deasgadh, -aidh, -ean, s.m. see deasgainn. f2 Lees, dregs. D. an t-sluaigh, the rabble, tht mob.
deasgainn, -e, -ean, s.f. Bennet. 2 Yeast. 3 Lees, dregs, refuse.
each,** o. Full of dregs, or lees. 2
Yeasty, barmy.
deasgainnean, given by * for deasgainn.
Kleasgair,** v.a. Pluck off the ears.
deasganan, Lewis for deasgainn.
deasgann, -ainne, -an, see deasgainn.
leasghabhail, s.f. Ascension-day.
ieasghair, -e, a. On the right hand.
leas-ghluasad.ti s.m. Proper gestures.
deas-ghnath, -aith, -an, s.m. Ceremony. 2 Cus- tom, usage. Lagh nan d., the ceremonial law. ach, -aiche, o. Ceremonious, cere- monial. 2 Customary. achd, s.f.ind. Ceremony.
deas-ghnath-torraidh, s. m. Obsequies, fune- ral rites or ceremonies.
leasgraich, -ean, s.m. Heterogeneous mass.
leasguinn, see deasgainn.
each, see deasgainneach.
leas-ipmairt,Jt «./. Proper gestures.
deas-iuil,** see deiseal.
leas-labhairt, s.m. Eloquence, address, fluency of speech. 2tJElocution.
deas-labhrach, -aiche, a. Eloquent, having a command of language.
deas-labhradh, -aidh, see deas-labhairl.
deas-lamh, -laimh, s.f. Bight hand. ach, -aiche, a. Bight-handed, ambi- dexterous. 2 Dexterous, " neat-handed." 3 Beady-handed. 4 Of, or pertaining to, a right hand.
achd, s.f.ind. Ambidexterity. 2 Dex- terity, " neatness " of hand.
deasmaireachd, see deasrmreachd.
leasmaireas, see deismireachd.
leasrnas, -ais, s.m. see deasmireachd.
deasoireach, -aiche, o. Spicy.
d,** s.f. Spiciness.
deasp,(MMcLl s. Chain of a padlock.
Leaapoireacba, see deasbaireachd.
leaspoirich, see deasbairich.
leaspud, -uid, see deasbud.
leasuchadh, see deasachadh.
leasuich, see deasaich.
leat, -a, pi. deathaid, s.m. <fe/. Unshorn year-
deat
325
deifreach
old ewe or wether. Cosmbuil ri d., like an unHttCfdye&r-old sheep. deatach, -aiche, -aichean, s. j. Smoke. 2 Va- pour, steam, exhalation, fume, o* Smoke on the poiut of breaking into flame. 4 C.a«. Cuir d., emit amok? ; a' cur na deataii-h, ,•,,</) /<//./ fm-'ki' . breislieh a deataich, drunkenness from thejinu -a (of tchiaki/ ; fhuair e car troiinh 'n deata'c'i, he <joi a, 'o.« in the smofa.— referring to a stroke of iu>o<l luck. If you lieard of any- one having £1,000 come iu a windfall to him, you would say " Fhuair e car troimh 'n deat- aich," or "is ann roimhe a dh' eirich an
fdeatacha, see deatachail.
deatachail, -ala, «. Smoky. 2**Misty. 3**Full of vapour or exhalation.
deatachair, -e, a. see deatachail.
deataclian, -ain, -an, s.m. Chimney, vent.
deataeh-thalmhuinn, -aich-, s.m. Fumitory, see lus-deatach-thalmhuinn.
deataich, gen. KIWI, of deatach.
deatam, -aim, s.m. Anxiety, eagerness, solici- tude. 2*Keennes8.
— ach, -aiche, o. Anxious, eager, solici- tous. 2* Necessary, needed— Islay. 3*Keen for the world— Skyt.
deatamas,* -ais, s.itt. Requisite, family necessity or want.
deathach, see deatach.
ail, -ala, see deatachail.
thalmhuinn, see lus-deatach-thal-
ruhuinn.
deathadh,(CR) subj. of rach, Would go— Suth'd.
deathaid,(AF) s.f. Two-year-old sheep.
deathnaid,(AF) s.f. Sheep separated from flock.
decreut,** s.m. Gaelic spelling of decree.
d6e, pi. of dia. Ainin au dee, the name of their gods.
deibh, see mu dhlidhinn. 2 see diathaibh.
fdeibhe, s.f. Care, diligence.
deibheach,** a. Hasty, hurried, flurried. 2 contentious. 3 Passionate.
• d,** s. f. Hastiness, hurriedness. 2
Contentiousness. 3 Passiouateness.
fdeibheadh, -eidh, s.m. Debate. 2 Battle. 3 Haste, speed.
deibhidhe,** s.f. Kind of verse or dan dlreach, having several rules to be observed, among which are that the first quatrain shall end in a minor termination, and the second in a ma- jor termination. [This word, given by **, does not appear to be used in Scotland.]
d&bhinn, see mu dheidhinn.
de^bhleach, a. Diminutive.
deibhleid, -e, -ean, s.f. Feeble, awkward, un- handy person.
deMbhleidheachd, s.f.ind. Inability, awkward- ne-;s, wretchedness, clumsiness, helplessness.
de'ibhlin, -linne, s.f. Poverty.
d^ibhreagachj s m. Whitlow. [Preceded by the article an.]
deic, -e, o. Convenient, fitting. 2* Due. 3 Le- gal, lawful. 4 Sufficient. t5 Hairy. 6 Ea.sy. Cha d. a dhol dhachaidh, it is not easy to go home ; cha d. luathas na h-earba gun na coin a chur rithe, the swiftness of the roe is known without the loosening of the hounds— N.G.P.
deich, a. Ten. D. clachan, ten stones ; d. fir, ten men.
deich-bhrigh, s.f. The decalogue.
te, see deich-bhrigh.
deicheach, see deich-iillte.
deicheamh, o. Tenth. An d. fear, the tenth man.
, -eimh, s. m. Tithe, the tenth part.
2 Decimal. 3 " Ten " at cards. Bheir mi d. dhuit, / will jive you a tfnth part.
achd,** s.f.ind. Decimation.
adh, s.m. see deicheamh, s.
auh, v. a. Decimate, addecimate,
tithe, divide into tenths.
deich-fillte, a. Ten-fold, decuple.
deichmhich, see deichtamhnich.
tDeichmhios, -a, s.m. December.
deichnear, s.m. Ten persons. 2 Decade. Air s;;aHi dh., for the sake of ten persons ; cha robh air f ha^ail ach aon deichnear, tht-re were only ten li-f f. [Followed hy the yen. pl.~]
deich-ramhach, Kind of boat, see p. 78. [A cer- tain man when ordering a boat said, " sia- ranihaeh a dhion ochd-ramhach, a dheanamh feum dfich-ramliach, 's nach fhagadh a bheag de luchd birlinn da-ramh-dheug ri la math soirbhois." At that time the price of a boat depended on the number of oars she carried, so the man wanted a 12-oared boat for the price of a 6-oared one.]
deich-roinn, -e, -ean, s.f. Decimal, tenth part.
each, a. Decimal.
deich-shlisneach, -niche, -nichean, s.f. Decagon.
, a. Ten-sided.
deich-shlisneaa,** s.f. see deich-shlisneach.
deicii-thaobhach, -aiche, a. Ten-sided.
— , -aich, -aichean, s.m. Ten-si- ded figure, decagon.
deicir, -e, see deacair.
deid (for teid) see under rach & theirig.
fdeid, s.f. Obedience, submission. 2 Care, di- ligence.
d&d-chnaimh, see deud-chnaimh.
deide, see deideadh. 2** rarely Submission, obedience.
deide, see deid.
deideadh,!! -idh, s.m. The toothache. [Preceded by the articie an.]
ddideag. -eig, -au, s.f. Pebble. 2 Toy, bauble. 3 Little fair one. 4 Ribwort, see slan-lus. 5 ttGift. GttDarling one.
deiilh, -e, -ean, s.f. Wish, desire, longing. 2 Contention. 3**Fondness, love. 4** rarely Protector, defender. A dh. air 61, his great propensity for drink; tha ean d. oirre, he is very fond of her.
de'idh, prep. After. 'Na dh. sin, after that; 'na d., after her; 'nar d., after us; m' ar d., about or concerning us; 'nam dh., after me; chuir raise 'nan d. mo ghlaodh, 1 called after them.
deMdh-bhodach,** s.m. Old lecher. 2 Dotard.
deidhe,** s.f. Pair.
de'idhealachd, * s.f.ind. Extreme or degree ol desire or propensity. 2 Enthusiasm. 3 In- dustry.
de'idheanacb,**-aiche, a. Fond, loving, amorous. 2 Pretty. 3 Late, last, hindermost. 4 Dilatory.
de"idheil, -eala, a. Desirous, fond of, addicted to. 2 Enthusiastic. 3 Perseyering. D. air an uisge-bheatha, fond of whisky ; cho d. aig a ghnothaeh, so enthusiastic at his business.
d&dhinn, see mu dhe'idhinn.
deidh-laimh,* (an) adv. Too late, afterwards. 2 After-hand, behind. 3 In arrears.
deulhs,(CR) s.f. Gaelic spelling of dais-Gair- loch.
deifir, -e, s.f. Haste, speed, hurry, expedition, despatch. 2 (PM) Difference. Cha'n 'eil e gud., it does not matter. [A Gaelic form of difference..'}
each, -iche, a. see deifreach.
ich, v.a. see deifrich.
deifreach, -riche, a. Hasty, in haste, speedy, expeditious. 2 Causing hurry or despatch. 3 Requiring expedition. 4 (PM) Eccentric. Giiothach d., an affair requiring the utmost expedition ; fhreagair mi gu d., I answered
deifreach
326
deirnhinnich
speedily, duine d., em eccentric or peculiar man.
• adh, -aidh, s.m. Hastening, hurrying,
act of hastening, hurrying or bestirri'inr. 2 Haste, expedition. A' d— , pr.pt. of deifrich. A' d. gu iuor, hastening yreatly.
deifreadh,** -eidh, *.m. Haste. 2 Difference.
deifrich, pr.pt. a' deifreacbadn, v.a. & ». Has- ten, liurry, speed, bestir, make baste. D. ort, be yuick.
te, past pt. & a. Hastened.
deign, -e,pl. -ean [-eachan & -eannan] s.f. see eigh. [Final d of the old article has been at- t ached in deit/h.]
deMgh, prep, see de"idh.
deigh, a. More n't.
deigheach, -iche, a. seeeigheach.
d^itjheanach, see de"idheanach.
deigheanach,** -aich, s.m. see eigheanach.
deLheann,(I)U)-inn, s.m. Shackles for a horse. Each air uei<rhinn, a shackled horse.
de*igheil, see deidheil.
deigninn, for ran dh&dhinn.
deicrhinn,(DU) v.a. Shackle, tie the legs of a horse to prevent it wandering far.
de"igli-laiiuh, see deidh-laimh.
deighlean, -ein, -an, s.m. Quire of paper.
deighnich, v.a. Fetter feet of cattle, &c.
deil, -e, -ean, s.f. Turner's lathe. 2 Axle. 3 Sharp iron rod. 4 Mare. 5**Cow's udder. 6 (AF) Two-year-old sow or pig. 7 see deala. 8 Two, double. 9 see dealas. 10**Twig. 11 see de"ile. Fo sparradh an deile, in the coffin.
, a. see deidheil. 2 see dil.
deil,** v.a. Turn with a lathe.
deil-aodannach, -aiche, a. Two-faced.
deilb,(AF) see dealb.
deilbh, -e, -ean, s.f. see dealbh. 2 gen.sing. of dealbh.
, v.a. pr. pt. a' deilbh. see dealbh. Tha i
'deilbh an aodaich, she is warping.
f , a. Fine, fair, sprightly, "z Brave. 3
Sightly.
deil'-bhainne, (AF) s. Milk-dish or cup.
tdeilbh-bhog, -oig, -oigean, s.f. Seal.
deilbh-chaochladh, see dealbh-chaochladh.
deilbheag. -eig, see dealbbag.
tdeil-uh< alaclt, -aich, s.m. Meeting of two ways.
deilbhean, -ein, see dealbhan. [ft gives —ein as noui.siw/.]
deilbhkh, v.a. see dealbh, v.
dcilbhidn, see dealbhaidh.
dcilbhin, -e, -ean, see dealbhan.
deilbhte, see dealbhta.
deili-head,** a. 111. 2 Bad. 3 Sad.
deil-cheamiach, -aiche, a. Two-headed, double- topped.
•del.e ? (for ciod eile ?) interr.pron. What else ? 'D. a th' air t' aire ? what c's- c>o you mean ?; d. a. dheanainn ? what else <w:d 1 do ? ; d. a dhea:>.adh e ? what else would he do ?
deile,* see deMdhealachd.
deiic, gen.sing. of d -il.
d&le, -idh, [-an &] -Icachan, s.f. Deal, plank. 2 Plank on which a corpse is laid. 3 Pale in Jieraldry, to represent a nar- row board as ust;d in fencing. Tha e air an d., he is stretched— dead ; fo sparradh nan de"ilean, m the coffin.
d<$ileach, a. Planked.
adli, -aidh.^.m. Contabulation.
an, n.pl. of de"ile.
Kileadair, -ean, s.m. Turner. 2 Saw- yer. ?w. fitile.
eachd, s.f.ind. Turnery, business of a
turner, or 2 of a sawyer.
ieMleag, -eijje, -an, «. /. Little deal, board or lath. 2**ilod.
.'i-h.ttffl. Abounding in little deals. :ila, .-./. Space of two years.
dfilean,** -ein, dim. of deil. Little lathe. 2 (AF)Gunnel (fish.) 3 see deileann.
deileang.(AF) s.m. Pig. 2 Young sow, two-yr. old sow.
deileann, -linn, s.m. Loud sharp barking, as of a dog. 2 Whining. Bha 'n cu a' d. fad na h-oidhche, the doa was whining all night; a' tabVianuaich le dtifir a bhi deileann air an t orach, briskly barking with eagerness to be at full bay in thfl chaxe.
deile-aodannach,** a. see deil-aodannach.
deileas, -eis, see dealas. 2**Grudging through avarice.
- ach,(CB) a. Convenient, advantageous, having easy access to conveniences or advan-
n,(DC) s.f. See-saw—
leile-mhuc,(AC) s./.Two-year-old sow leile-roinn, s.f. Party per pale, in
de"i]e-bh
Uist. dei de
heraldry. deile-thorc,** -thuirc, s.m. Two-year- 270.
old hog. roi'nn.
deilf,(AF)s.f. Dolphin. deilg, gen.sing. of dealg.
dei'ge, gen.sing. of dealg. ilj-inneach,* 8. Shingles.
de
2 Small-pox.— /«• Waste, havoc. 2 De-
lay. deilgionnadh, -aidh, s.m.
population. deilgne, s.pl. Thorns, prickles.
ach, -niche, a. Thorny, prickly.
Cad-
al d., the "pins and needles."
ach, -nich, s.m. Spear-thistle.
deil-srre'ine, s.m. see deo-ghr&ne.
deilich, v.a. see dealaich. 2**Board (with wood.)
3**Contabulate.
fdeilidh, -e, -ean.s./. Pursuit. de"ilig, -ige, -ean, s.m. Gaelic spelling of dealing, pr. pt. a' de"iligeadh, v.a. <& n. Deal,
transact business, treat with.
eadh, -idh, s. m. Transacting business.
A' d — , pr. pt. of deilig.
deilin,** s./. Trespass.
dei!inn, v.n. Yelp, bark, as a dog.
fdeill, v.n. Lean upon.
deillseag, -eige, -an, s.f. Blow with the open hand. 2**Slap on the breech. 3**Box on the ear or cheek.
t'ieilm, s.f. Noise, rumbling, trembling.
tdeil-oidhche, s.f. Space of two nights.
fdeilt, .e, s.f. Separation.
deil-tharruiug, s.f. Trigger. 2 Iron nail.
deil-theine,(AH) s.f. Iron rod, used when heat- ed, for boring holes in wood.
deiltre, t s.m. Druid idols. 2 School of magic,
ach.ft «. Gilt.
adh. -aidh, s.m. Gilding, lacquering.
deiltrich,** v.a. Gild.
e,** jt.m. Gilder.
-t-deim, s.f. Lack, want. 2 Failing, deficiency.
dfimh, -e, a. Dark, hidden.
tu^imhe, s.f. Darkness. 2 Defence, protection.
deimheas, -eis, -easan, see deamhas.
deiiuhinn,** v. see deimhiunich.
, -e, a. True, certain, of a truth, sure.
Gu d., truly, indeed, certainly ; gu d., d., tha ini ag radh rint, wrily, verily, I say unto thet ; d. sgeul, a true storj/ ; tha a' dh. agam gu. .., 7 know for a fact that. . .
deMmhinn, -e, r.f. Desire or concern about any- thing.
each,** a. Affirmative.
eachd, K.f.ind. Certainty, proof.
— ich, pr.pt. a' deimhinneachadh, v.%.
,mich
327
ileis
Affirm, conhnn, ascertain, prove, verify, de- monstrate, :
tdeimhne, tj'. A^urauce, certainty. 2 Truth. 8 Killed tools.
d«-'iiuhneaeo,** a. Affirmative.
deiuihnich, see deimhinnich.
fiteiii, s.f. Lack, wane.
fdeiu, -e, a. Cle.tn, neat. 2 Strong, firm.
A6in, -e, a. Vehement.
deiue, comp. of dian. More or most keen or ea- ger. Mu choiuneamh a' chath a's d., pending or about to engage in the hottest battle.
— , s.f.ind. Eagerness, keenness, vehemence,
ardour, violence, impetuosity. 2**Neatness. 3**Cleauness. 4 Sometimes used for teine.
de"ineach<l, s.f.ind. Keenness, violence, empha- sis, vehemence, impetuosity, eagerness.fierce- ness, ardour.
— ach, -aiche, a. Rude, rouprh. 2 Ve- hement, violent, urgent, fierce. 3 Bold. 4 Keen. 5 Grievous. 6 Cruel. 7 Incessant. 8 Emphatic, (.as speech.) 9 Mail. Uisge d., incemant rain ; labhair e gu d., he spoke em- phatically.
deinead, s.f. Same meanings as de"ine.
d^iueas, -eis, s.m. Eagerness, keenness, vehe- mence, fierceness. 2* Faint attempt to be di- ligent or eajjer. 3 Impetuousness, violence. (_* gives deiueis as nom.sing.]
• ach, -aiche, a. see de"ineachdach.
• achd, s.f. see delueachd.
deineis, see d^ineas.
deinib, see deirbh.
deinmheach,** -hiche, a. Vain, frivolous. 2 Void.
air,** s.m. Toyman, pedlar. 2 Tri- fling, vain fellow.
tdelnmheas, -eis, s.m. Vanity, self-conceit. 2 Frivolousness.
d&nmheasair, -can, s.m. Vain, frivolous fellow.
deinmhich,** v.n. Vanish.
fdeiumhin, -e, -ean, s. m. Vain fellow, trifler.
fdeinmne, a. Swift, active.
deir, v.n., pres. ind. Say. Used thus, A deirim, / say; a deir thu, or deir thu, e, i, sinn, &c., thou, he, she, we, itc. say.
deir, -e, s.f. The Shingles, St. Anthony's fire.
deir-ainfhiach,** s.pl. Arrears.
fdeirbh, s.f. Churn.
fdeirbhe, see dearhhadh.
de"irc, -e, -ean, s.f. Alms, charity. Thoir d., give alms ; naomh-db., alms collected at church; mo dh. ort ! give me alms ! ; chaidh mi air an d., / tools to begging ; diol-de"irc, an object of pity.
• each, -ich, s.m. Object of charity. 2 Beg- gar. Bu tu fuasgladh nan d., thou wert the needy's aid.
• each, -iche, a. Poor, penurious. 2 Ready
to give alms, charitable. 3 Of, like, or per- taining to, alms or charity. 4**Seeking alms.
d6irceachail, -hala, a. Charitahle, almsgiving.
de*irceag, -eige, -an, s.f. Term of contempt or ridicule for a parsimonious female. 2 ^Fe- male mendicant.
deircear, -eir, -an, s. m. Almoner, [tf gives -eir as nom. sing.]
deirciche, see deircear.
deircire, -an, s.m. see deircear.
d6irc-Pheadair,(AG) s.f. (St. Peter's tribute.) The fish caught in the Isles on Xmas Day, and given to the poor.
de"irc-roinneadair,** s.m. Almoner.
tdeirdeas, v. They say.
deir-dhunnan,** s.m. see deir- thunnan.
Ideire, sj. Abyss, pool. 21 he deep.
dcireach,(DU) s.f. Thrill, ilirl, as the lesult ot a sharp blow. '
deire, -aunau, see deireadh.
deireadh, a. see ileiroannach.
deireadh, -ridh, -ridhean, s.m. End, couclusioa. 2 The end, rear, hindmost part of any- thing. 3 Stern of a ship. 4** Extremity. 5 Back of a cart.— IT. Isles, A rgyll, &c. D. na bliadhua, the year's end ; ceaun deiridh, hin- der part, stern, posteriors; air dh., behind; air d., last ; d. feachd, the rear of an army; d. an ni seo, the end of this thing; d. na luinge, the stern of the ship ; d. cuaiche, a round stern, d. poite, lees; mu dh., at last : toiseach tighinn is d. falbh, first to come and lai>t to go (motto of Goll Mac Morn a) ; feith ri a* dheireadh, respice finem ; aig d. an la is math na Doinhnullaich, the MacDonalds can bf relied on at the >>>id of the day ; is iieag an ni nach d. a's t-Fhoghar, it is a little thing that is not a hindrance in Autumn,.
buana.JJ s.f. Harvest-home.
-cairte, s.m. Back of a cart.
chre, (PM) s.m In Uist, applied to the
ingathering of the potato and turnip crop. The ordinary deireadh-buana comes first, fol- lowed by the d.-chre, when the potatoes are secured.
— -cuaiche, s.m. Round stern of a ship.
tdeiream, v. pres. a/, a. I say.
deireannach, -aicho, a. Last, hindmost, latter. 2 Late, tardy, slow, dilatory, behind. 'S na laithean d., in the latter daye; au neach d., the last individual.
d,** s.f. Backwardness.
deireannan, -ain, s.in. Dessert.
deireas, -eis, -an, s.m. Injury, harm.hurt. 2 Loss, calamity. 3 Defect, damage. 4 Mischief. 5 Requisite, convenience. 6 Want, scarcity. Deireasan; domestic requisites or conveniences ; tha mi gun d., / am quite well ; cha robh dith no d. oirre, she wanted nothing.
Injurious, hurtful.
deireasachd,** s.f. Injuriousness, hurtfulness, calamitousness.
deir'-fhiachan, s.pl. Arrears.
deirge, comp. of dearg. More or most red. Fion a's d. dreach, wine of the reddest hue.
deirge, s.f. Redness, ruddiness. 2 Red, ver- milion. D. shul, redness of the eyes.
deirgead, -eid, s.f. Degree of redness, red. A' dol an d. , growing redder and redder.
deirgid, second comp. of dearg. Is d. e seo, it it the redder for this; cha d. e sin, it is not the redder for that.
tdeirginnleadh, -idh, s.m. Red cattle.
deirid,** s.f. Mystery. 2 Secret.
deirideach,** o. Secret, hidden, private.
deiridh, gen. sing, of deireadh.
deirim, see deir.
deirionnach, -aiche, see deireannach.
tdeirire, s.m. Clamour.
deirse,** -an, s.f. Goal, gate.
fdeirte, past part. Was said.
deir-thunnan, -ain, s.m. Dessert, collation.
deis, s.f. Pew. Gaelic spelling of dais.
d6is adv. An de"is, (not for an de"idh. Old Gael- ic was " daneis," after them.}) After. 2ff Afterwards.
dcis,* v.a. Skelp the breech.
de"is, dat.sing. of dias.
deis, dat. sing. f. of o. deaa. 2 gen. sing, of s. deas, see deise,
deisbuireachd
328
fde^inn
deisboireachd, see deasbaireachd.
d*isceart,** s.m. The southern point, the south quarter.
deisciobul, -uil, s.m. Disciple.
achd,** s.f. Discipleship.
deiscir,* a. Active, nimble. 2 Quick, fierce, sudden.
•leiscreideach,** a. Discreet, prudent. 2 Grave, sober.
deis-de",(AC) s. Girth, sanctuary, godwards, place of safety. 2 Spot in game " tig " where the player within is secure and cannot be touched.
deis-deMt int. Halt ! Mu'n ahradh tu " deas- deY' before you had time to speak, before you could say " Jack Robertson."
deisdiun, see d^isinn & de"istinn.
each, see deisinneach.
deise, gen. sing, of *. dias.
dei.se, yen. sin'/, f. of a. deas. A dh'ionnsuidh na laimhe deise, to the right hand.
deise, comp. of deas. Is i a" Ghaidhlig ni 's d. dhomh ua a' Bheurla, Gaelic comss more rea- dily to me than English.
'.ft a. Dual. An t-aireamh d., the dual
number.
deise, -achan, s.f. Suit of clothes.
deise,** s.f. Couple, pair, two persons. 2 see deisead.
deiseach,** a. Southern, Southerly, towards the South.
deiseachadh, -aidh, s.m. Dressing. 2 Going in full dress. 3 Decoration, ornament.
deiseachan, n.pl. of deise.
deisoachd, s.f.ind. Convenience, neatness, ele- gance, handsomeness, ornament, dress. D. muineidh the ornament of learning.
deisead, -eid, s.f. Neatness, elegance. 2 Readi- ness. 3* Symmetry of body, proper tionahle parts. 4**Cleanness. 5**Appositeness. Cha'n fhaca mi a leithid air dh., / never saw its match for elegance.
deMseag, -eige, -an, see ddillseag.
d&seagaich.JJ v. a. Breech. 2 Whip on the breech.
de~isear;-thubaist, s.f. Accidental slap with the open hand.
deiseal, -eala, a. Towards the South, south- ward. 2 Having a southern exposure. 3fJ Lucky. 4 Dexter in heraldry. 5 Ready, pre- pared. 6 Finished. Am feadh 'sa bhitheas a' ghrian a' dol d., while the sun goes south- wards; d. air gach ni, the sunward course with every thing— south course,right direction; cuimh- nich ain beagan a bha eadarainn, gu'm beil e d. dhomhs' agad, remember that there is a littir- outstanding between us, you, ought to have it ready for me. Prosperous course, turning from east to west in the direction taken by the sun. D. air gach ni, the sunward course (is the best) for every rhing. This is descriptive of the ceremony observed by the Druids, of walking round their temples, by the south, in the course of their divinations, keeping the tem- ple always on their rittht. This course was deemed prosperous, the contrary (tuathal) fatal, or at least, unpropitious. From this ancient superstition are "derived seve- ral customs which are still retained a- inongst us, as drinking over the left thumb, as Toland expresses it, or according to the course •un. Martin says," some of the poorer sort of people in the Western Isles retain the custom of performing these circles sunwise about the persons of their benefactors three times, when they bless them, and wish good success to all their enterprises. Some are
very careful, when they set out to sea, that the boat ba first rowed sunwise, and if this be neglected, they are afraid their voyage may prove unfortunate. I had thisctremouy paid me when in Islay by a poor woman, after I had {iiven her an alms. I desired her to let alone that compliment, for that I did not care for it ; but she insisted to make these three ordinary turns, and then prayed that God and MacCharmaig, the patron saint of that island, mi^ht bless and prosper me in all my affairs. When a Gael goes to drink out of a consecrated fountain, he approaches it by going round the place from east to west, and at funerals, the procession observes the same direction in drawing near the grave. Hence also is derived the old custom of describing sunwise a circle, with a burning brand, about houses, cattle, corn and corn-fields, to prevent their being burnt, or in any way injured by evil spirits, or by witchcraft. This fiery cir- cle was also made around women, as soon aa possible after parturition, and also around newly-born babes. These circles were, in later times, described by midwives, and were deem- ed effectual against the intrusion of the daoint sith or sithichean, who were particularly on the alert in times of childbed, and not infre- quently carried infants away, according to
but sadly altered in features and in persons appearance. Infants stolen by fairies are said to have voracious appetites, constantly craving for food. In this case it was usual for those who believed that their children had been taken away, to dig a grave in the fields on quarter-day and there to lay the fairy skeleton till next morning, at which time the parents went to the place, where they doubt- ed not to find their own child in place of the skeleton. "
deisealachd, s.f.ind. Readiness, circumstance of being prepared. 2 Convenience.
leisealan, -ain, s.m. Box or slap on the ear.
deisealas, -ais, see deisealachd.
de"isean, -ein, «,/. see de"isinn.
deisear, -eire, a. see deisearach. Fonn gun cL gre"iiie, land without a southern exposure.
deisear, s.m. Place having a southern exposure. The north side of the country round Loch Tay is called Deisear, and the south side, Tuathar.
deisearach, -aiche, a. Sunny. 2 Having a southern exposure. 3* Conveniently situated, handy. 4 Applicable. D. air an sgoil, near the school; taobh d., o countryside which hat a southern exposure.
d,* s.f. Convenience in point of situa- tion. 2 Applicability.
deisear-gre"iue, s.m.ind. Southern exposure.
deisearra, a. see deisearach.
deisearrach, see deisearach.
deiseil, -e, a. see deiseal.
deiseir, see deisear.
deise-mharcachd,** s.f. Riding-habit.
deisg.ft pr.pt. a' deMsgeadh, v.a. Crack, split, dry up.
deMsgeadh, -idh, -idhean, s.m. Chink, crack, assure.
deisgeanan, s.pl. see deasgainn.
leisgiobul, -uil, see deisciobul.
tdeisibh,** s.pl. Lands.
deisich, see deasaich.
deisimeireachd, see deisrnireachd.
ik-i.-inn, -e, s.f. Dislike, disgust. 2 Abomina- tion, abhorrence. 3 Enormity. 4**Sadn>'ss. 5**S(]ueamishness. 6**Numbuess. 7**|-n. i,t. 9* Disgust at the conduct or cuu-
329
deotn-bhaigh
• sequences of skeining the breeches. 10 Phy 1 weakness. Shil m» dl^eoir Is d., my tears drvpixd with sorrow; tha d. air t' fhiaclaibh, thy tefiti are numbed, or on edge. d&sinn,** v.a. Hate, aboor, detest. --- each, -niche, a. Ugly, horrible, fright- ful, disgusting, shocking. 2 Sorrowful, sad.
eachd, g.f.ind. Dis^ustfulness, ugliness, frijhtt'ulness. 2**Sorrowfulness. 3**Squeam- WMMMB.
deis-iuil,** s.J. see deiseal.
deisle inn, -ein, s.m. Beam or ray of light, pro- ceeding from any luminous body.
ftieisinich, v.a.. Dross, adorn.
deismireach, -iche, o. Curious, inquisitive.
— d, s.f.ind. Curious prolix talk, cu- riosity. 2 Quihi.le. 3 Quotation.
deisrnireas, -eis, s.m. see deisrnireachd.
deisnench, -niche, see deisinneach.
deis-nbin,jt s. Afternoon.
dei.stean, -eiu, -eineun, see deisinn.
— --- ach, see deisinneach.
deisthinn, see deisinn.
— each, see deisiuneacb.
deisthinneachd, see d^isinneachd.
d^istinn, see deisinn.
-- each, see d^isiuneach. — eachd, see deisinneachd.
deith. s.f. Iron rod, used wiien»beated for bor- ing holes in wood.
t — l>hir, -e, a. Legal. 2 s./.Charge,custody.
f ---- bhrigh, see deif rich.
-- ear, Cowal pron. of deifir.
t - idhe, s.f. Separation. 2 Care, diligence.
. - ionn,(DO) s.m. Harris, Skye & Lewis for deubhann.
deithiueach, -niche, a. Dainty.
deithleaun, see deileann.
deithlinn, see deilinn.
deithueamach, -aiche, a. Worldly, avaricious, too eager for gain.
deithneas, -is, s.f. Haste, speed.
-- ach, -aiche, a. Keen, hasty.
de-raeine.(AC) s. God-like mind.
deb, s. /. Breath. 2 Air. 3 The vital spark, life. 4 Ray of light. 5 Vision. 6**Place where a stream falls into the sea. Gun d., breathless ; cha'n 'eil aige na churaas an d. ann, he has not what will keep the vital spark in Aitn;tha e an impisan d. a chall, he is on the eve of giving up the ghost ; cha'n 'eil d. gaoith' ann, there is not a breath of wind ; d. gealbhain, a spark of fire ; d. soluis, a ray of light ; cha tip; d. de 'n ghre"in a steach, a sin- gle ray of sunshine shall not enter ; an fheadh 'sa bhithea* an d. annad, while you breathe ; eun d. leirsinn, without a ray of vision,stone- blind; glacaibh mo dh., take hold of my de- parting spirit or ghost ; thug Abraham suas an d., A. gave up the ghost.
deobhail, see deoghail.
deobhal, -ail, see deoghal.
• - ach, see deoghalach.
- adh, see deoghaladh. deoc,(CR) v. Suck— Lewis. deocadan,(AC) -ain, see deocan.
deocan, -ain, g.m. Valve. 2*Noise in suck- ing. 3(AC) Sponge-like substance coughed up by a new-born foal. 4 The five-leaved shamrock, supposed to grow out of this sub- stance after it is buried.
-- -an-gamhnach, (MMcD) «. m. Honey- suckle.
deocan-dearfra.J «. m. Red clover, see seam- rag chapuill.
deoch, irreg.s.f. Thus declined;
Sing.
Nom. deoch, Gen. dighe,
[net dibhe] D*t. deoch, Foe. a dheoch !
Plur.
deochan, deochannan, dheochan, dheocannan»
deochan, deochannan, a dheocha ! Drink, potion, draught. 2 Any kind of strong liquor. Their dhomh d., give me a drink; thoir d. as, take a draught out of it ; d. m' eolais orfe ! way ?tvs be better acquainted I (the drink of my acquaintance on you) .
deoch, ft -a, -annau, s.f. Drink, dram.
t ,** v.a. Embrace tenderly.
air,** s.f. Difference, distinction.
al,** -ail, S.TO. Grudging.
an, n.pl. of deoch. Spirits, all sorts of
drinks, liquors.
au-doruis, s.f. Stirrup-cup, parting drink.
bhan,(MMcD)s./. Gruel, oatmeal drink.
bhiugh,1[ s. Greenshank— totanus glottis.
cadftil,it s.m,. Sleepy dose.
-Chloinn Donnachaidh, s.m. Stirrup-cup,
parting drink.
deoch-eindinn,* s.f. Potion, draught.
deoch-eolais,* s.f. The first glass drunk to a stranger.
deoch-iobairt,Jt s.m. Drink offering.
deoch-laidir, s.m. Strong drink.
deoch-leighis,Jt s.m. Medicinal potion.
deoch-maidne, s.f. The morning drink among the better-class Gaels of old, being an egg switched in a glass of milk, with a little whisky added— Gael. Soc. Inv., xiv, p. 147.
deoch-mairt, s.f. Huge drink (lit. cow's drink.)
deoch-relte.Jt s.*n. Friendship bowl.
-reith,jj s.m. Flummery, sowens.
sgliap.Jt s.m. Drink at other's expense.
slainte, s.f. Health, toast. Dh' 61 (or
ghabh) e mo dh., he drank my health.
thumte, tt s.m. Decanted drink.
-uasal, JJ s.m. Costly drink, foreign drink.
depdh, a. Everlasting.
deodhas, -ais, s.m. see deothas.
deoghaidh, see de"idh (after.)
deoghail, pr.pt. a' deoghal, v.a. Sack, aa in- f ants, or the young of quadrupeds. 2**Imbibe.
deoghal, -ail, s.m. Suckling. 2(AF) Sucking calf.
ach, -aiche, a. Sucking, suckling, apt
to suck or suckle.
adair,** -ean, s.m. Sucker.
adh,** -aidh, s.m. Sucking. 2 Imbi- bing. 2 Suction.
ag, -aige, -an, s. f. Honeysuckle, see
uilleaun.
agach,** a. Like honeysuckle. 2 Full
of honeysuckle.
deoghladair,** -ean, s.m. Sucker.
depghann, (mo dheoghann) see mu dhe"idhinn.
debghlair,tj -e, -ean, s.m. Imbiber.
deo-ghre'ine, s.f. The name of Fingal's banner. 2 Ray, sunbeam. D. MhicCunahail, Fingal's banner.
debidh, (fa) adv. (or fa dheaghaidh) At last, finally.
debigh, adv. see debidh.
debin, -e, s.f. Accord, assent, will, purpose. A dhebin, willingly ; am (= do m') dhebin-sa icith mj/ consent or concurrence ; le d. Dh6, God willing, (-'D. v."); adh. no adh' aindeoin, nolens voLens ; cha b' ann am dh. a vinn mi e, I did not do it intentionally, or on pur- pose (I icas forced to do it) ; nach seachuadb le d. an arach, that would not willingly shun the field (of battle.) bhaidii, -e, s.f. Strong attachment. 2JJ
debin-bhsigh
den d-eheartachd
Indulgence.
d*binich, v.a. see debnaich.
debir, geH.iing. & n. pi. of deur.
•Jdeoir,** s.f. Will,pleastire,inclination,purpo8e.
deoireachd, s.f.ind. Proneness to tears, prov.
debirid, see debiridb.
deoirideach, s.m. see debiridh.
deoiridh, -e, -ean, *. m. Melancholy, tearful creature, see deurach. 2ftPoor desolate crea- ture.
f , (given by ** as debraidh,) -e, -ean, s.m.
Disobedience. 2 Surety who"withdraws him- self. 3 Stranger. 4 Guest. 6 Exile. 6 Vagabond. 7(MMcL) Pilgrim.
fdebirseach, -ich, s.m. Slave. 2 Porter, door- keeper.
debl, contr. fordeogbail.
deblach, a. see deoghalach.
deblachadh.tt -aidh, s.m. see deoghaladh.
deolaidb,** s. Aid. 2 Dowry. 3 Grace, par- don.
deolag,** s.f, Honeysuckle, see uilleann.
an,**s.w». Honeysuckle, see uilleann.
deolchadh,** -aidh, s. m. Sotting, drinking co- piously.
deolchar,** -air, s.m. Present.
debuach, -aiche, a. Agreeable, willing, grant- Ing. Gu d,, willingly ; an d. leat ? art thou willing ?
debnach,* adv. Most willingly, voluntarily. Is d. a dheanainn-sa e, most willingly would I do it.
debnachadh, -aidh, s.m. Granting, act of grant- ing, giving consent. 2 Bestowing, bestowal, A' d— , pr. pt. of debnaich.
debiiachas, -ais, s.m. see debntachd.
fdeouachd, s.f. Pudendum.
debnaich, pr. pt. a' debnachadh, v.a. Grant, vouchsafe. 2 Give consent, approve. 3** Bestow, impart. 4**Allow,permit. D. dhuinn gairdeachas do shlainte, vouchsafe unto us the joy of thy salvation; gu'n deonaicheadh Dia, God grant.
te, past part. Allowed.
debntach, -aiche, a. see deouach.
deontachd, *./. see debntas.
debntas, -ais, s.m. Willingness.
debnuich, see debnaich.
debr, -bir, see deur.
debr, s.m. Feeble man.
debir, pi. debra, Almoner.
debra, s.m. see debradh.
tdeorach, -aiche, a. see deurach.
., adh, -aidh, s.m. Banishing, banish- ment. 2 Act of banishing or exiling. A' d— , pr.pt. of debraich. Fhuair e d., he got himself banished.
., an, s.m. see deurach.
debrachd, s. /. ind. Banishment, exile. 2 Pil- grimage. 3 Affliction. Air d., in banishment. debradh, -aidh,pJ. -aidh & -aidhean, s.m. Alien, stranger. 2 Helpless, afflicted, forlorn being. 3**Fugitive, outlaw, debraich, pr.pt. a' debrachadh, v.a. Banish, ex-
deoraidh, -e, -ean, see debiridh. 2 gen. sing. & n. pi. of debradh.
t , -e, a. Strong, stout, robust.
eachd, s.f. see debrachd.
debrail,** o. In tears, wretched.
debranta,** a. Exotic, extraneous. 2 Banish- ed, expelled. 3 Strange.
deoth,** a. Active, clever, manly.
dfcbthadh,§ s.m. Henbane, see gafann. 2 Dry- ing up, as of water, evaporation. see;deabh-
deothaidh, (deoghaidh) 'S minn bheag as an
deothaidh 'gan deogbal mu'n chrb, and litttt kids following and tucking them about the fold* Don*. Ban, p. 109, 5*h. Ed.
daotbail, see deogbail.
deothal, see deoghal.
debt-h&n.Jt -ain, s.m. Air in gentle motion.
debthas, -ais, s.m. Desire, kinging, lust, great affection. 2**Fervour. 3} Eagerness. 4»» Longing, as erf a calf for its mother.
ach, -aiche, a. Eager, fiery. 2 Fond,
affectionate. 3* Very lustful, appetible, de- sirous, fervent, amorous. 4**Keen, as a calf for its mother.
achd,** sj.ind. Appetibility, avidity.
2 Earnestness.
debthasaiche,** s.m. Amorous fellow, lecher. ,** comp. of debthasach.
debthlag, s.f. Woodbine. 2**Honeysuckle. an,** -ain, s.m. Honeysuckle.
de 'r,(for de ar) Of our. 2 (for de ur).0f yoar.
ldes, s.f. Land. 2 Spot, speckle. s.m. Number.
[•desreith, -e, -ean, s.m. Judge.
|-det, s.m. Victuals, see diot.
deteigheach, -iche, see de-tigheach.
deth, prep.pron. Of him, of it. -2**From. 3** From off. 4**Frona among. Tog dh. ! ceasf, nonsense /; air mo shon-sa dh.,/or my part of it.
dethealaich.(JM) s./. Uist for deith.
dethealahIh,(MMcL) see deith.
detheine, s.f. Boring-iron, prov. see deith.
detheodha, s.f. Henbane.
detheodhach.tt <*" Abounding in hemlock.
deth-tigheach, s.f. Uist for de-tigheach.
detheogha, see detheodha.
de-tigheach, -iche, s.f. The weasand, gullet, windpipe, oesophagus, gorge, epiglottis.
deubh,* s.f. see deubhann.
deubh,* v.a. see deabh.
deubhadh, -aidh, -aidhean, s.m. see deabhadh, f2 Fight, quarrel. 3(MMcL) Dregs, lees. Tha a' chuinneag a' d. (deabhadh), the pitcher i» leaking.
deubhann, -ainn, -an, s.f. Horse-fetter.
deubhoil,* s.f. Enthusiasm, eagerness. ,* a. Keen, enthusiastic— Islay.
deuch,* v.a. Taste, try. 2 Sort.
deuchainn, -e, -can, s. f. Trial, hardship. 9 Experiment. 3 Attempt, endeavour. 4 Proba- tion. 5 Proof. 6 Essay. 7 Distress. Fkuatr mi d. dheth, / got a taste or trial of it ; tool* d. dha, give it a trial.
deuchainneach, -aiche, o. Trying, difficult.hard,
deuehaiuneachadh.tt -aidh, s.m. Molestation.
deuchainnich.ti'U.a. Molest.
deuchainniche, s.m. One taken on trial, proba- tioner, candidate. 2 Competitor.
deuchainnichte,** o. Approved.
deud, s.m. Tooth. 2 see deudach.
deudach, -aich, s.m. The teeth. 2 Set of teeth. 3**Jaw. 'Ga chagnadh fo d' dhcudaich, to chew it under thy teeth ; mur comas duit teum.naruisg do dheudach, if you cannot bite, do not show your teeth.
deudach,* -aiche, s.f. Tooth-brush.
deudach -aiche, a. Of, or belonging to, teeth, dental. 2 Having a good set of teeth 3 Denb- atod. 4 Of ivory. 6 Large-toothed, rhnamha d., of ivory.
deudadh,** -aidh, see i
deudaiche,** s.m. Dentist.
deudair ** s.m. Dentist.
deiid-cheartachadh, -aidh, «. m. Setting the
s.f. Dentistry, business of a
deud-cheartachd
331
diadhachd
v. a. Set the teeth right,
dentist, itud-ehfartaich,*
as a dentist. leu<l-ehnaiiiiu,**s. Ivory. Adharcan d., ivory
leud-ghi-aUt a. \Yhite-toothed.
ieu«lhan, see deubhann.
ieuj:, a. Ten. [Used only in composition, as,
Tri Uu^hean deug, thirteen houses. J fdeunach, a. Sad, heavy, melancholy. f as, -ais, s.m. Sadness, heaviness, me- lancholy, ieur, deoir, s.m. Drop. 2 Tear. 3 Any small
quantity of liquid. 4**Brine. A* si lead h
nan deur, shedding tsars; cha'n 'eil d. an seo,
there in not a drop here; a deoir a' snitheadh,
her ttars tricking. ach, -aiche, a. Tearful, weeping. 2 Sad,
mourning. 3 Dropping. Jpurach, -aich, *-./. timing pain, caused by a
blow, lash, or sudden exertion. 2 Stunning
report. Diuths na d., the cloxeness of there- port of musketry, a rapidity of firing.
adh, see deurach.
an, -ain.sjrt. Pain occasioned by cold
in one's finger ends.
denradh, -aidh, s.m. Bed-clothes, prov. deurail, -ala, a. see deurach. deurau,** -ain, s. m. Little drop. 2 Small
quantity of any liquid. deur-lus,§, s.m. Moonwort, see luan-lus. deur-shuil, -shula, -shuilean, s.f. Blear-eye. 2
Tearful eye. each, -iche, a. Blear-eyed. 2 Apt to
weep. 3 Having tearful eyes. J1-. For words commencing with dh and not U-L±> to be found below, see in their plain form
under d. dh' (.for do) Used before certain tenses of a verb
In- inning with a vowel or fh. dha, a. Two. A dha no a tri, two or three. dha, asp. form, of da. Thoir dha sin, give that
t<> him; leig dha (or leig leis,) let it atone; cha
bu leis bu dha, he did not like it. dh' a, prep+poss.pron. To his, her, their, dha, see da, to. dhachaiilh, «. Home. 2 adv. Homewards, to
one's own habitation, to one's own country.
[also dachaidh.] dhabh, prov. for dhaibh. cth' adhlacadh, (a) infin. of adhlaic, To bury, dh'adhlaic, past a/, a. of adhlaic, Buried, dh' aidich, past a/, a. of aidich, Confessed, dh'aindeoin, adv. In defiance, in spite of. dlia-san, emphat. form, of dha. Dh6, gen. & voc. sing, of Dia. Taigh Dhe\ the
house of God. dhe, asp. form of de. Am fear a's airde dhe'n
triuir, the t^l'.cst of (from amona) the three. dheanainn, 1st. pers. sing, past *uoj. of dean, I
would do. dheanamaid, 1st. pers. pi. past svbj. of dean.
We would do. dheanteadh, past subj. pass, of dean. Would be
done.
dh' easbhuidh, prep. For want of. dheibhinn, see deidhinn. dheo. (air), see air neo. dhfcth, prep, pron., asp. form, of deth. dh'fbaoidteadh, a>iv. Perhaps. Dh. gu'n tig e,
perhaps h? will come ; ma dh., perhaps. dh'fhios, for do fhios. dhi, asp. form of di, to her. Dhia, gtn. <k voc. of Dia.
dhi i-.h, as;;, form, of dibh. emphatic, dhihhse. diiinn, asji.firm of dinn. emphatic, dhinne. dhiom, asp. form of dioru. emphat. dhiomsa.
j dh' ioiMi.-i.iidh, prep. Tow;irds, unto, to. : dbi')t, cup. /orm of diofc. emphat. dhiotsa.
. '.*)j. i)- rwiJt.form of di. (Until, (.a), \Vitliout. -2 For want of. Chaidh
sin 'uain dhich, 1 lost that.
, tup.farmot dith.
dhithse, asj>. <t- etnph. form, of di.
dhiu, see dhiu!)h.
dhiiihh, axp.f-inn of diubh. Co dh.? which of
them ? ; cuid d..,some of them ; aon d., one oj
tlifin, finphaiic. dhiubhsan [& dhiubhsa.] dhleasadh, impers. v. seedleas.u. dho, a. see dha. dho, for da.
dhoibh, asp. form of doibh. emphat. dhoibhsan. dholaidli, see dolaidh.
dhomh, asp. form of doinh. emphat. dhomhsa. dlio^au, see dha(san.)
dhuioh, asp. form of duibh. emphat. dhuibhse. dhuinu, asp. form of duiun. emphat. dhuinne. dhuit, asp. form, of duit. emphat. dhuitse. Sin
duit-sa, that is for yourself; ciod sin duit-
sa ?«•/,«* is that to you? sin duit, behold,
there's for you.
dhut, asp. form of dut. emphat. dhutsa, see duit. di, prep.pron. To her, to it ( f.) Ni slainte tear-
inunn Hi, salvation shall be a bulwark to her ;
ri sealltainn di, while looking at her; air seall-
tainndi, after showing her. di, s.m. see dith.
di-,t negative prefix, also diom-, and dim-. Di-, or Dia, -day, prefix in the names of the
days of the week. Dia, s.m. irreg. Declined thus : Sing. ' Phir.
Norn. Dia, diathan, [dee & *d<$idhl
Gen. Dhe-, Dhia, dhia, [<fc dh^e]
Dat. Voc.
Dia,
a Dh<£ ! a Dhia ! God. 2 Divinity.
dee, [aeibh & diathaibh] a dhiatha !
3 False god. 2 used as an emphatic particle. D. tha, it is indeed ; an d. cha robh, in sooth it was not.
dia-aicheadh, -idh, s.m. Atheism.
dia-aicheanach,** a. Atheistical.
dia-aicheauaiche,** s.m. Atheist.
dia-aitheas, -eis, s.m. Blasphemy.
dia-athair, -thar, -thraichean, s.m. God-father.
dia-bheum, s.m. Blasphemy.
— ach, a. Blasphemous.
2De-
diabhlachd, see diabhlaidheachd.
diabitluidh, -e. «. Devilish, diabolical, moniac. 3 Hellish.
eachd, s.f.ind. Devilishness, demon- ism, extreme iniquity.
diabhluidh, see diabnlaidh.
diabhol, -oil, -bhlan [& -oil], s.m. Devil. An d, toirt leis thu, the Devil take you; an d. mir clhiot, devil an inch of you ; an d. toirt, the Devil may care.
t nach, -aich, s.m. Necromancer.
cliabluiiliuh, see diabnlaidh.
fdiabladh, -aidh, s.m. Twice as much, double.
diachadaich, adv. Especially — Hebrides.
diachainn, see deuchainn.
diachair, -e, -ean, s.f. Sorrow, grief.
diacharach, -niche, a. Sorrowful, sad, oppress- ed \\ ith grief . Gu d., sorrowfully.
diacon,** -oin, s.m. Gaelic spelling of deacon.
diadha, a. see diadhaidh.
diadhach, -aiche, a. see diadhaidh.
— , -aich, s.m. Religious person, divine, clergyman.
adu, -aidh. s.m. Deification, act of dei- fying. 2 Apotheosis. A' d — , pr.pt. of dia-
dbaich. diadhachd, s.f.ind.
Deity.
2 Godliness. 3 Y2
diadhachd
dian-lorgair
Religion, theology. 4**Godhead. Anns an uile (I., i?i all godliness.
diadhaich, pr.pt. a' diadhachadh, v.a. Deify, adore as a god.
diadhaidh, -e, o. Godly, Godlike, pious, divine. 'Nan giulan d., godly in their conduct ; gu d., piously; a ghluais gu d., who walked righteous- ly.
eachd, s.f.ind. Piety, godliness.
diadhair, -ean, s.m. Divine, minister of the gospel. 2**Theologian.
eachd, s.f.ind. Divinity, theology.
diadhalachd, s.f.ind. Godliness, piety.
dia-dhean, v.a. Deify.
— — — — adh, see dia-dheanamh.
amh, -aimh, s.m. Deification, apo- theosis.
diadhuidh, -e, see diadhaidh.
• » sj-ind. see diadhaidheachd.
dia-dhuine, s.m. God-man, Christ, our Saviour.
Dia-domhnuich, see Di-domhnuich.
diag, see deug.
diaghaltach (air), (OR) o. Fond of anyone or anything— Perthshire.
Dia-haoine, see Di-haoine.
diaigh, see de"idh.
diail,** a. Quick, immoderate. 2 Soon.
di-airmhe, see di-airmheadh.
di-airmheadh,** a. Innumerable.
fdial, s.m. Weaning.
dial,** v.a. Wean.
dialadh,** -aidh, s.m. Weaning. Cuir air d., wean.
dialan,** s.m. Diary.
fdiall, s.f. Submission. 2 Breech,
diall,* s.m. Attachment, fondness. 2 Contin- uance, see diol.
,** v.a. Attach, get fond of, as a child, &c.
• ag,** -aig, see dialtag.
dialladair, -ean, see diollaidear.
diallaid.t -e, -ean, see diollaid.
eachadh, see diollaicleachadh.
• eachd, see diollaideachd.
ear, see diollaidear.
• ich, see diollaidich.
fdialon, -oin, s.m. Diary.
dialta, gen.sing. of diallaid.
dialtag, -aige, -an, s.f. see ialtag. 2**Species of
. bonnet grass. 3*Vespertinus murinus.
ach.tt a. see ialtagach.
anniocb.,(CR) see ialtag.
Dia-luain, see Di-luain.
Dia-mairt, see Di-mairt.
fdiamann, -ainn, s.m. Food, sustenance.
diamha,(AC) s. Grief. A taigh nan diamha dubhra, from the house of grief and gloom.
diamhain, -e, see diomhain.
diamhair.t -e, o. Secret, private. 2**Myster- ious, unintelligible. 3**Solitary, lonely. 4** Dark. Gleannan d., a solitary little glen; run d., a secret purpose.
eachd, t s.f.ind. Privacy, mystery, se- crecy. 2 Recess, lonely place. 3 Loneliness, solitude, concealment, obscurity. 4 Dark-
— eas, -eis, s.m. same meanings as diamh-
aireachd. 2(AH) Piece of important and ex- clusive information confided by a person to another under a promise of secrecy.
ich.J v.a. Secrete, hide, make private.
Dia-mhallachadh, -aidh, s.m. Blasphemy.
Dia-mhallaich,* v.a. Blaspheme.
diamhanach, -aiche, a. see diomhanach.
diambanas, -ais, see dlomhanas.
Diii-nihaoin, -e, s.f. Church -property. 2**Char- ity given in church. 3 Deodaud.
4lia,mhar, see diauihuir.
diamharan,** -aiu, s.m,. Mystery. 2 Hermit.
3 Hermit's cell. Dia-uihaslach, -aiche, o. Blasphemous.
adh, -aidh, ».m. Blasphemy. 2**
God-
Blaspheming.
— air, -ean, s.m. Blasphemer.
Dia-mhasladh, see Dia-mhaslachadh.
Dia-mhaslaich, v.a. Blaspheme.
dia-mhathair, -ar, -mhathraichean, s.f. mother.
diaiulilachadh,** -aidh, s. m. Darkeniug. ^ Growing dark or coloured.
tdiamhladh, -aidh, s. m. Place of retreat or refuge.
tdiamhlaich, v.a. Make dark.
diaii,(AF; s.m. Worm.
dian, d^ine, a. Hasty, vehement, eager, keen, headlong, precipitant. 2 Violent, furious. 3 Nimble, brisk. 4**Strong. 5**Sad. [Often used before the noun it qualifies.] Osag dh.., a violent blast; torachd dh., eager pursuit ; gach neach d., every hasty person ; d. fhearg, fiery indignation ;(adv.) d. theth, intensely hot\ d. iarr, importune; d. loisg, lui-it vehemently-; d. mhear, furiously lustful; tna thu tuilleadh d. orm, you press me too hard ; 'na dhian-mhi- amhuil, meowing dreadfully.
dian-abaich,** a. Precocious.
dian-abachd,** s./. Precocity.
dian-achanaich.ft s.f. Earnest supplication or prayer.
diauadach, see deanadach.
dianag, -aig, -an, s.f. see dionag.
tiianaich,jj v.a. see dionaich.
dian-airm,** s. m. see dion-airm.
dianas, -ais, see ddineas.
ach, see d^iaeachdach. Gu d., ardently.
dian-astarach, o. Active-footed. 2 Quick- moving.
dian-athchuinee, -an, s.f. Importunate request, fervent prayer.
ach,** o. Importunate, fervent
in prayer.
dian-bharalach,JJ -aiche, a. Assertive, conceit- ed in one's own opinion.
d, s.f. Peremptoriness.
dian-bhriathraich, u.a. Asseverate.
fdiancechtj s.m. God of the powers — deus sa- lutis — name for the sage of leech-craft.
dian-chuusachadh,tt -aidh, «.?».. Plodding.
dian-choinhla, see dion-chomhla.
dian-chorruich,** s. Fierce wrath.
dian-dheothas,** s.m. Fervent zeal. 2 Bigotry, ach,** a. Fervent. 2 Bigoted. 3
Zealous. Gu d., fervently. dian-fhearg, -fheirge, s. f. Great indignation. 2 Fiery wrath.
ach,** a. Wrathful, in a great rage.
Causing great wrath.
dian-fhbireigneadh, -idh., s.m. Close pursuit. 2 Oppression.
fdian-ohalar, s.m. Fast consuming disease.
dian-ghluasad,** -aid, s.m. Violent motion. 2 Great agitation.
dian-iarr.it v.a. Implore.
tachd, s.f.ind. Importunity.
dian-imeachd,(PM) s./. Fast walking.
diau-liosdach,** a. Importunate. Gu d., im- portunately. d,** s.f. Importuuacy.
dian-loisg, v.a. Burn vehemently.
each, -iche, a. Burning vehemently.
dian-lorgadh, s.?n.Keen search. 2 Act of search- ing keenly or eagerly.
diiin-lorgaich,** v.a. Pursue hotly. 2 Perse- cute.
dian-lorgair,** ?.t». Persecutor. 2 Pursuer.
dian-lorgaireachd
rlicheannadh
dian-lorgaireachd. s.f. see dian-!orgadh.
dian-lo^.siadh, -oidh, j.1. in. Vehement burning. •2 Act or circumstance of burning vehemently or fiercely. A' d— , pf.pt. uf dian-loisg.
di&n-mhagadb, -aidh, •aioheaa, s.m. Keen deri- sion, mockery.
diau-nihear, a. Extremely merry.
dian-ruagadh, -aidh, s.m. Close pursuit, keen pursuit.
dian-ruith, -e, s.m. Keen running, rushing, run- ning at full speed. '2 Eager, impetuous motion.
— — .Jv.n. Ran impetuously.
dian-shrutli, s.m. Rapid stream, torrent.
di;m sniuainich.JJ r.n. Apply, study.
diau-sparradh, -aidh, s.m. Urgent demand, in- junction, pressing order.
diau-theas, s.m. Intense heat, fervent heat. 2 Fervent zeal.
dian-theth,** a. Intensely hot.
dian-thograch,** *. Ambitious. 2 Extremely covetous. 3 Keen.
diun-thogradh,** -aidh, s.m. Ambition. 2 Ex- treme eovetousness. 3 Keenness.
dianlan, -ain, s.m. Anger, surliness, snarling.
— ach,** -ait-he, a. Angry, surly, snarling. Gu d., in a surly manner.
achd,** sj. ind. Angriness, surliness,
churlishness.
Diardaoin, s.m. Thursday. D. a' bhrochain mhoir, Nan ml ay Thursday. It was at one time a custom in the Long Island, if the usual drift of seaweed were behind time, to go on Maunday Thursday and pour an oblation of gruel on a promontory, accompanying the CTt-mony by the repetition of a certain rhyme. -X.G.P.
dia-naghladh, s.m. Theocracy.
diarmad,** see dearmad.
di-arniaich, v.a. Disarm.
diarras, -ais, s.m. see diorras.
— ach, -aiche, a. see diorrasacb.
dia.s, see dithis.
, de'ise, dat. dels, pi. diasan, s. f. Ear
of corn. 2** Corn. 3** Blade of a sword. Seachd diasan, seven ears of corn ; fo dhe"is, in car • fas dels, the growth of corn.
diasaeh, -aiche, a. Of, or belonging to, ears of corn. 2*Ltiximant, as a crop. 3**Bladed, as corn. Coirc d., bladedoats.
diasad,** -aid, s. f. Ear of corn. 2 Blade of corn.
ach, a. see dias-fhada.
diasag, -aig, -an, s.f. Little ear of corn. 2 Ludicrous name for a satirist's tongue.
diasaiirh,**t>. Fork.
rtia-sair, v.a. Glean, as a corn-field.
diasan, n.pl. of dias.
Dia-Sathuiru, see Di-Sathuirn.
diasdat-h, -aiche, a. see diasaeh.
dias-fhada, a. Long-bladed.
diasradh, -aidh, s.m. Gleaning.
diathaibh, dat. pi. of Dia. Gu d. eile, toother yodt.
diathan, n.pl. of Dia.
di-baigh,(AO) a. Loveless, merciless. 2(PJM) Impartial.
td-.beadach,** a. Negative.
dibearra.Jt <*• Banished. 2 Uncertain.
ch, s. <fc a. see diobarach.
• chd, see diobarachd.
— iche, s. see diobarach, s.
dibeartha, see dibearra.
ch, -aich, see diobarach.
<ii-beathte,(CR) past pt. da. Welcome— W. of Hoss-shire, Lfist, Suth'd. &c. Tha sibh d., you are welcome. [Not a good form, but a phonetic spoiling of deagh-iheatha-te, the
dcagh of which is pronounced di in some parts.] Pronounced di-beatht' in Lewis.
fdibeoil, -e, a.. Mute, dumb.
dibii, prcp.pron. Of you, from you, off you.
dibh, Given by ** in error as dat. sing, of deocb,
tdibh, s.f. Farm.
di-bhall,** v.a. Dislimb.
aich,** v.a. Dislimb.
dibh-bhruaineach,(AF) s.m. Mite.
dibh-chailin,(AK) s. Mite.
dibhe, erroneously used for dighe.
tdibheal, a. Weak. 2 Old.
diblieach, -ich, pi. -a <fe -an, s.m. Ant.
dibhealaich,** a. Without way or passage. 2 Pathless. 3 Impassable.
tdibhearadh, -aidh, s.m. Consoling, consolation.
dibheargach, -aiche, a. Vindictive. 2 Wrath- ful.
, s.m- Robber. 2 Fugitive.
dibhearsain, Gaelic spelling of diversion.
dibh-fhear^-, -fheirge, s.f. Vengeance. 2 Wrath, rage, indignation.
dibh-fheirg, see dibh-fhearg.
tdibhirce, s.f. Endeavour.
dibhirceach, -ciche, o. Diligent. 2 Fierce, vio- lent, unruly.
di-bhladhaich,** VM. Repeal, abrogate.
dibhleachadh,** -aidh, s.m. Abrogating, abro- gation, repeal.
di-bhlasda,** a,. Insipid, tasteless.
di-burigh,** s.f. Contempt. 2 Neglect.
di-bhrdgaoh, -aiche, a. Unshod, without shoes.
di-bhruaiueach,(AF) s.m. Mite.
dibh-se, see dibh.
di-bidh,(DU) s. Mild form of cursing. D. ort 1 confound you !
di-bidhidh,(PM) s. Uist form of di-bidh.
fdibineachd, s.f. Extremity.
dibir, see diobair.
dibir,** s.f. Abandonment. 2 Neglect, forget- ful ness.
dibirt, -e, see diobairt.
di-bith,(AC) a. Lifeless. 2 Luckless.
dibleachd, see diblidheachd.
dibli, seediblidh.
diblich,** v.a. & n. Make vile. 2 Become vile or wretched. 3 Demean, lower. 4 Become drooping.
diblidh, -e, a. Vile, mean, abject. 2 Bashful. 3**Wretched, poor. 4**Vulgar, worthless. Do 'n anrach dh., to the destitute wanderer.
eachd, s. f. ind. Meanness, abjectness.
2 Wretchedness. 3**Poverty. 4 Bashfulness.
dibreachan, -ain, see diobarachan.
dibreadh, -idh, see diobradh.
dibrigh, -e, s.f. Contempt. 2 Disrespect.
eil, -eala, a. Contemptible, contempt- uous.
Di-ceadoine, see Di-ceudaoin.
Di-ceudaoin, s.m. Wednesday. D. na luaithre, Ash Wednesday ; D. seo chaidh, last Wednes- day; D. seo tighinn, next Wednesday, "Wednes- dayfirst;" La ceudaoin, on a Wednesday.
dichairt, v. a. Peel, take off the bark, decor- ticate.
di-chaisg, a. Uncontrollable.
di-chathairich,** v.a. Disenthrone.
dicheall, -eill, see dichioll.
ach, -aiche, see dichiollach.
achd, see dichiollachd.
fdichealtair, s. m. Deer-park. 2 Shaft of a spear.
di-cheann, v.a. Behead.
" , -aich, s.m. Beheaded man. chadh, see di-cheannadh. —achd, s.f.ind. Decapitation. — adh, -aidh, s.m. Decapitation, act of
di-cheannadh
di-larachadh
beheading. A' d — , pr.pt. of di-cheann. di-cheannaich, v.a. Behead.
-aichte, past pt. of di-cheannaich.
— ta, past pt. of di-cheann.
rfa r»Vi a rl h ** Q tn T>i«f ra.n/*h
di-cheartachadh,** s.m. Disfranchisement. fdicheil, s.f. Disguise, dichill, gen. sing, of dichioll.
, s.f. Protection.
dichioll, -ill, s.m. Diligence. 2 Attempt, en deavour. 3 Utmost endeavour. 4**Persever ance. 5*Forlorn effort. Le mdran d., wit) much diligence.
ach -aiche, a. Diligent, industrious, en
deavouring, persevering, careful.
achd,** s.f.ind. Practice of diligence
2 Industry. 3 Perseverance. 4 Carefulness dichiollaich, v.n. Endeavour, di-chliu,** s. Disrepute.
di-chpireachadh, -aidh, s.m. Disfranchisement. di-choirich,** v.a. Disfranchise, di-chrannachadh, -aidh, s.m. Dismasting, di-chrannaich, v.a. Dismast.
te, past pt. of di-chrannaich.
di-chreid, v.a. Disbelieve.
eamh, -imh, s.m. Disbelief, unbelief
scepticism, infidelity.
mheach, -iche, a. Unbelieving, incre dulous, sceptical.
mheach, -ich, s.m. Unbeliever, infidel
incredulous person.
te, a. Incredible.
di-chuimhne, s.f. Forgetfulness, oblivion, ne glectfulness. Tir na d., the land of forgetful- ness ; air dh., forgotten ; leig air d.., forget.
ach, -iche, a. Forgetful, heedless,
oblivious.
achadh, pr. pt. of di-chuimhnich.
achd,** s.f.ind. Carelessness.
fli-chuimhnich,p»-.pt. a' di-chuimhneachadh, v.a, Forget. 2**Neglect.
eadh, -aidh, s. m. Forgetting,
act of forgetting, forgetfulness. Di-ciadain, see Di-ceudaoin. Di-ciaduin, see Di-ceudaoin. diclit,(AH) s.f. Gaelic spelling of decree. fli-cnanahaidh,** s. Indigestion, did, -e, -can, s.f. Peep, did,* a. Worse.— Islay. Is beag is d. (misd')
thu sin, you are little the worse Jor that. flldeag, s.f. Peep. 2**Sly look. 3**Small can- dle. D. ort ! I am peeping at you.
ach, a. Peeping.
aich, s.f. Peeping. Ciod an d. a th'ort ?
what are you peeping at ?
iidean, -ein, -eiuean, s.f. Fort, rampart. 2 Protection, defence, sanctuary, refuge. 3 ^Preservation. 4**Safety. Fo dhidein, in safety; is d. gliocas, wisdom is a defence; a' guidhe an didein, begging their defence. •——ach,** a. Protecting, affording protec- tion or shelter. 2 Ready to shelter or protect. • achadh, -aidh,** s.m. Protection, pro- tecting, fortifying.
aich, pr. pt. a* dideanachadh, v.a. De- fend, protect, fortify.
aichte, o. & past pt. of dideanaich. De- fended, protected.
air,** s m. Defender. 2 Fortifier.
dideann, see didean.
, v.a. see dideanaich.
iiueanta, a. & past pt. of dideann. didearac!id,(PM)s./. Peeping— Uist & Skyc. lidein, gen. sing, of didean.
ich.tt see dideannaich.
di-dhaoineachadh, -aidh, s. m. Depopulation, act of depopulating.
v.a. Depopulate, lay waste, ex-
tirpate.
di-dhiol,** s.m,. Arrears.
di-dhuilleach, a. Without leaves or foliage.
didil, s. t. Act of peeking, looking slyly, a? through a hole. 2**Great love. 3 Kindness.
did inn, s.f. see didean.
, v.a. Defend, protect.
didionn, -inn, see didean.
air, -can, s.m. Protector, guardian.
didneadh, -idh, s.m. Protection, defence. A d— , pr.pt. of didinn.
di-dhuilleach,** a. Without leaves or foliage.
Di-domhnuich, s.f. Sunday. D. crum-dubb. see crum-dubh. La Donihnuich, a Sunday.
di-fhrithk-h,** v.a. Disforest.
di-fhulang, a. Intolerable.
diiir.t s. Gaelic form of differ.
dig, -e, -eachan, s.f. Ditch, drain. 2 Mound to keep out an inundation. 3 Wall of loose stones, dike. [The word dike is applied to a ditch or mound in England, but only to a wali in Scotland.] limit e 'san d. a rinn e, he felt into the ditch which he made.
dig,* v.a. Dress, hoe up, as potatoes. 2 Fur- row. 3 Drain.
tdigealre.il s. Health.
jdige, see dighe & deoch.
digeach, -iche, a. Full of, or like, ditches or 2 Dikes.
digear, -eir, -ean, s.m. Ditcher.
digeireachd.ft s.f.ind. Ditching.
digh,* s.f. Conical mound built by the Danes. 2 Fairy-hillock. 3 Rampart. D. rnhor Thall- anta, a noted fairy kn<'U in Islay.
digh, v. n. Come, arrive. Gu'n d. thu f&n dhachaidh, welcome home — Lewis.
dighe, gen. sing, of deocb.
[•dighe, s.f. Succour, help. 2 Satisfaction.
fdighe, a. Condign, adequate.
klighin, v.a. Suck.
•dighiona, a. Morose, surly.
dighne, s. m. Degenerate or dwarfish race.
di-ghreanna,** a. Bald.
chd, s.f.ind. Baldness.
digire, see digear.
)i-haoine, s.m. Friday. Di-haoine gu fas 's D-imairt gu buain, ach obair a thoisicheai Di-luain bidh i luath no bidh i mall, on Fri- day sow, and mow on Tuesday, but the work be- gun on Monday will be either quick or slow. Monday, being the first free day of the week, gives a good chance for getting on with work, but if one relies too much on having abun- dance of time, the work will probably be put off. D. seo chaidh, last Friday ; D. seo tigh- inn, next Friday, " Friday fii-at."
Though Friday has always been held an unlucky day in various Christian countries, and even among such people as the Brahmins, still in the Hebrides it is supposed to be the lucky day for sowing the seed in the ground. Good Friday in particular is a -favourite day for potato planting— even strict Catholics make a point of planting a bucketful 011 that day. Probably the idea is, that as the Re- surrection followed the Crucifixion and Bur- ial, so too in the case of the seed, that after death will come life.
il,(DU) s.f. Very small quantity, drop of liquid. Cha'n 'eil d. uisge again, / haven't a drop of water.
11, */. see dile.
il, s. Attention.
il,* a. Diligent, persevering, zealous— Islay. 2 Keen, close.
i-lachdach, -airh, s. m. see dilleachdan.
i-larachadh, -aidh, sjn. Depopulation.
(TMaraich
dl-mhisneachadh
dl-laruich, v.a. Utterly destroy, annihilate, tii-latriaireach, a. Absent.
d, s.f.ind. Absence.
di-lathairich, see di-lairich. dile, gen. dileann, dat. dilinn, s.f. Flood, deluge, vy raiu. 3**Jilast. 4**The Earth. An d. ruadh, y<>ah's ji<».nl ;an searbh dh., the bit- ter blast ; ged thigeadh d., though rainx were to coin?; god nach tijjt- auh dileann a thigeadh tn, though you should never corn* — Lewis. dile, comp. of dil. dile,} s.m. Strong-scented or common dill— an-
ethum graveolens. dile, s.m. Wort.
tdile, s.f.iud. Love, friendship, affection, dileab, -eib, s.f. Legacy. Mar dh., as a legacy.
ach, -aich, s.m. Legatee, heir.
ach, -aiclie, a. Of, or belonging to, a legacy.
aiche, -an, s. m. Testator. 2 Legatee.
Cha d' eug duiue riamh gun d., no man ever died iviihout an heir.
— air, s.m. see dileabaiche.
dileach, -aiche, a. Beloved, affectionate, dilt-ach, a. Deluging, rainy, dileag, -eig, -an, ft s.f. Blossom, flower. dileag, -eig, -an, s.f. Drop, small quantity of
liquid.
dlleagach.tt a. Abounding in flowers. dileagaohitt «• Abounding in small drops of
liquid.
dileach,** v.a. Digest food, tdilcaghadh, -aidh, s.tn. Digestion. dile;\tuan,** -ain, s.m. Love, affection. 2 Kind- ness.
dik-ann, gen. of dile.
dileann,', PJM) s.m. Rope used to tie the fore- legs of a horse, to prevent ics jumping over dikes — Leu'is. dileaiJt, -a, a. Profound. 2 Inundating, rainy.
Gu d., for ever.
dileas, dilse, a. Beloved. 2 Faithful, loyal, trusty. 3 Favourable, faithful. 4 Nearly re- lated'or connected. f.jjJust. 6**Friendly. 7 Real, as oppo-ed to spurious. Bi d. do 'n righ, belayalto the kinj ; d. dhomh, nearly related to me ; d. do d' mhaigbstir, faithful to your master ; na 's dilse, more loyal ; gacli d. gu deireadh, the best loced last ; tearmunn d., a trusty refuse ; airgiod d., real silver ; is d. duinu dlia fheiu, a wi/j.-i ixfaitfftd to himself. tdikas-choinihead, s.f. Protection. di-i< aiu,t (accent on leum; s.m. Shackle. 2(DC)
horse-fetter— Uist.
di.jiheau, s.m. Affection. 2 Suppression. dii.utiuaun, -inn, s.m. Destruction, plundering,
pillaging.
fdilgiouadh, -aidh, s.m. Emptying, dilib, see dileab. - — tai-h, see dileabaeh. diiich,** v.a. l>igest, as food.
— te,** past part, of diiich.
di!iii!k-h,(AC) r a. Endow, diiinn, dat. of dile. Gu d., ever ; gu d. cha diiisg tliu, thou shalt never awake ; gus an caillear an d. aois, till age is lost in the jf(Mil of time ; cha d. a thig e, he shall never come.
, a. Endless. 2 in situ. 3 see diolain.
Leac d., a stone in situ, a rock appearfng above ground.
each,** a. Deluvian, inundating.
(iiaon.iach, -aiche, a. Deluging.
dil onn, .see dileaun.
diliseKchd, we dilseachd.
d-lit,** s.m. Peewit, see adharcan-luachrach.
dilleachd, see (Ulleachdan.
at.1! i, -I'oh-.-!, «. Fatht>rletis.
an, -ain, -an, s.m. Orphan. 2**LUtle
orphan.
anachd,** s.f. Orphanage.
as,Jj -ais, s.m. Orphanage.
dilleann.tPM) s.m. The depth of the earth. As an d., out of the depth of the MtrtAf(asa spring.) — uist.
dilmain,** o. Meet, proper, fit, becoming.
dilse, see duileasg.
dilse, -an, s.m. see dilseachd.
, comp. of a. dileas. More or most faithful,
related, or friendly.
,** see dilsean. 'Nuair a thig thu chum mo
dh., ic hen you come to my kindred.
achd, s.f.ind. Affection, love. 2 Friend- ship. 3 Relationship. 4 Faithfulness, fidelity, loyalty. 5**Esteein. 6**Subjection, subordi- nation. 7**Propriety. 8**Relations, kindred. Mo dh., my relations; do dh. chuir mi an ce"ill, I have shown thy faithfulness.
ad, -eid, s.f. see dilseachd.
an,** n.pl. of dilse. Relations, kindred,
connections, " friends."
fdilte, s.f. Nutriment.
dilteadh, see dioiadh.
Di-luain, s.m. Monday. D. seo cbaidh, last Monday ; D. seo tighinn, next Monday, "Mon- day first" ; D. bannaig, the first Monday after Christmas, D. an t-sainnseil, the first Monday after the New Year.
di-luchdachadb, -aidh, s.m. Disencumbrance. A' d— , pr.pt. of di-luchdaich.
li-luchdaich, v.a. Disencumber. 2 Unload
Di-rniart, s.m. Tuesday. D. Inid, Shrove Tues- day ; 2 The Carnival.
diin-baigh, see di-baigh.
ilimbith, see di-bith.
dimbrigh, see di-brigh.
each, see di-brigheil.
eil, -eala, see di-brigheil.
dim-buaidh, -e, s.f. see diom-buaidh.
each, -iche, see dioin-buaidlieach.
dimeas, v.a. Despise, slight, undervalue.
, s.m. Contempt, reproach, disrespect,
disesteem. 2**Bad name, bad character. 3 Scarcity of fruit. Dean d., despise ; cuir air d., despise ; fo dh., despised.
ach, -aiche, a. Despicable, contemptu- ous, contemptible, mean, disrespectful.
da, o. Despised, slighted, undervalued.
dachd, s. f. Disrespect. 2 Disrespect- fulness. 8 Disrepute.
dlmheas,** s. m. see dimeas. 2 Scarcity of fruit. [** gives Great honour, high esteem, but dimheasin that case is a phonetic spelling of a provincial pronunciation of dfagh-mheas.]
ach, -aiche, a. see dimeasach. 2 Proud,
contemptuous, servile.
ail, see dimeasach.
; da, see dimeasda.
dachd, see dimeasdachd.
di-mhill, pr.pt. a' di-mhiileadh, v. a. Destroy, abuse.
eadh, -idh, s.m. Destroying, destruc- tion, act of destroying. A' d — , pr. pt. of di-mhill.
teach, -ich, see di-mhilltear.
— • tear, -eir, -eirean, s.m. Destroyer. 2*
Miserable person.
di-mhilltear, fut.pass. of di-mhill. Shall be des- troyed.
diuihin, see deiinhmn.
dimhiu,** ,v. see dimhineachd.
eacLd,** s.f. Provision. 2 Caution. 3
Heed. 4 <;cnfiden<;e.
di-n;h;sner.chadli,J; -aidh, s.m. Brow-bealin,t. 2
di-mhisneacbail
dlobhanach
<li-mhisneachail,(PM) a. Faint-hearted.
tdimhneachd, s.f. Confidence.
dimhnich, see deimhnich.
dimhuidheach,** a. Sad. Gu d., sadly.
d,** s.f.ind. Sadness.
di-mhol,** see di-mol.
. adair, see di-moltair.
di-mholtair,** s.m. Slanderer.
di-miadh, -niiaidh, s.f. Disrespect, irreyerence, dishonour.
di-mill,tt see di-mhill.
di-millteach, -ich, s.m. Glutton, prov. 2 Cow or horse that breaks through fences.
tdimnidheach, a. Sad, sorrowful.
•f d, s.f. Sadness, sorrowfulness.
dimreas,** -eis, s.m. Necessity, want.
di-mol, pr.pt. a' di-moladh, v.a. Dispraise, un- derrate, abuse, disparage.
di-uioladair, see di-moltair.
di-moladh, -aidh, s. in. Dispraise, act of dis- praising, abusing, disparaging or under- rating, disparagement, slander. A' d — , pr. pt. of di-mol.
di-molta,** a. Dispraised, blamed, censured, disparaged, slandered.
di-moltair, -ean, s.m. Dispraiser, disparager, slanderer.
fdin, a. Pleasant, delightful, agreeable.
tdin, s. Sucking.
fdiu, v.a. Drink, suck.
di-naire,** s.f. Sbamelessuess.
di-naireach,** a. Shameless.
tdi-naisg. v.a. Disjoin, loosen, undo.
diuait,** v.a. Desolate. 2 Dislocate.
eadh,**-eidh, s.m,. Dislocation.
diu-aoilach,** -aich, s.m. Frock.
di-nasgach,** a. Dissolute.
di-uasgadh,** -aidh, s.m. Untying, loosening.
2 Disjoining,
fdine, s.f. Generation, age. 2 Beginning.
dineach,** -ich, s.m,. Salutary draught.
dineamait, s.f. Gaelic spelling of dynamite.
fdi-neart, for Dia-neart.
di-ne;>rt, -eirt, s.m. Imbecility. 2** Infirmity.
aich, v.a. Weaken, enfeeble. 2 Flank.
din-eudach, see din-aodach.
ding, v.a. see dinn.
, s.f. see dinu.
tdinge, s.f. """Thunder. 2 s.pl. Dictates, doc- trine. 3 Oppression, tyranny.
• adh, -idh, s.m. see dinneadh.
dingir, s.f. Custody. 2 Incarceration. 8 Place of confinement.
e, -an, s.m. Paver's rammer, (dinuear.)
iiniath,** s. Headpiece.
iinib,** s. Drinking.
iinidb,(AF) s.m. Lamb.
(•diniinh, s./. Weakness. 2 Diminution.
linn, prep. pron. Of us, from us, concerning us, from amongst us.
linn, s.f. Wedge. f2 see dun.
, pr. pt. a' dinneadh, v. a. Press, force
down, cram, stuff. 2 Trample. 3 Wedge. 4 **Invade, encroach.
dinne, prep, pron., ernphat. of dinn.
— — — ad, s.f. see d&nead.
dinneadh, -idh, s.m. Pushing in, stuffing;, for- cing down. 2 Act of pressing, trampling or stuffing. 3**Depression. 4** Encroaching. A' d— , pr.pt. of dinn.
dinnean, -ein, s.rn. Small heap. 2 Pittance. 3 ftSmall quantity, as of meal.
dinnear, -an, s.m. Paver's rammer. 2 Wedge.
3 Ramrod.
iinneasg, -eisg, -an, s.f. Mischief, mishap, dinneir, dinnearach, [-eaii &] -ichean, s.f. Din- ner. An d&dh truth dinnearacii, after din-
ner-time.
dinnire, see dinnear.
fdinnis, s.f. Oath. 2 Contempt.
dinnsear, see dinnear.
, -eir, -eirean, s.m. Ginger.
ach.tt a. Gingery.
dinnte, a. <fc pastpt. of dinn. Pressed, closely stuffed, packed.
achd,* s.f ^nd. Condensity.
dinseadh,** -idh, s.m. Contempt.
tdiobadh, -aidh, s.m. Point. 2 Edge. 3 Prick. 4 Thorn.
diobair, pr.pt. a' diobradh, v. n. Deserc, quit, abandon, forsake. 2 Omit. 3 Neglect. 4 Fail. 5* Extirpate, expel, root out. 6 De- populate. 7 Banish. 8**Forget. 9**Depart. 10**Put away in anger. ll**Circunivent. Na d. a bhi mar iadsan, do not forget to be liTet them ; ua flathan a dh., the nobles who have de- parted ; an d. mathair a clochran ? can a mo- ther forget her suckling f ; dh. mi an deann- tag, I have extirpated the nettle. each, -ich, see diobarach.
diobairt, -e, s.m. same meanings as diobradh,
e, past part of diobair.
diobanach, see diobarach.
diobar,** -air, s.m. Disrespect, contempt.
diobarach, see diobarach.
diobarach, -aich, s.m. inserted, forlorn person.
2 Outcast. 3 Exile. 4 Orphan. Diobaraich Israeil, the outcasts of Israel.
,** -aiche, o. Banished. 2 Needy. 3
That banishes.
diobaracban,** -ain, s.m. Wanderer, outcast, exile.destitute person. 2 Orphan.
diobarachd, s.f.ind. The condition of a forlorn, deserted or banished person. 2 Banishment, exile. 3** Want. Fhuair e 'dh., he was ban- ished.
tdiobhadh, -aidh, s.m. Destruction. 2 Death.
3 Inheritance, any transitory or worldly in heritance. 4 Dowry, portion.
tdiobhaidh,** v.a. Destroy, ruin.
diobhaidh,** o. Impious. 2 Destructive. 3 Ruinous.
diobhail, -alach [& -e,] -ean, s.m. Loss. 2 De- feat. 3 Destruction, ruin. 4 Mischief.harm. calamity, distress. 5 Pity. 6 Want. 7*» Robbery. 8** Profusion. 9**Frenzy. 10** Injury. Thai nig >n d., their destruction came; d. misnich, want of courage ; mo dh. ! m,/ ruin- ation ! is m6r an d., it is a thousand pities ; a dh. laimh, without a hand, with the loss <tf o hand.
diobhaileach, see diobhalach.
adh, -aidh, s.m. Compensation. A'
d — , pr.pt. of diobhailich.
d, see diobhalachd.
diobhailich, pr.pt. a' diobhaileachadh, v.a. Im- pair. 2 Recompense, compensate, make up deficiencies.
diobhair.pr.pt. a' diobhairt & a' diobhradh.u.n. Throw up, vomit.
1, s.m. Vomiting, act of vomiting. A*
d— , pr.pt. of iiobhair.
diobhalach, -aiche, o. Destructive. 2 Rob- bed, spoiled, damaged. 3 Profuse. 4 De- trimental. 6 Extravagant. 6 Adverse. 7 Abortive. 8 Ablative. 9 Mischievous, hurt- ful, pernicious. 10*Heart-remiing.
(• , -aich, s.m. Ablative case.
d,** s.f. Privation. 2 Robbery. 3
Damage. 4 Destruction. 5 Ablation.
:liobhalaich,tj v.a. Impair.
e, s.m. Impairer.
diobhail, a. Old, ancient, antique.
diobhanach,** -aich, s.m. Outlaw.
diobharnach
— , -aiche, o. Lawless, unruly.
d, s.f.ind. Lawlessness, unruliuess.
diobhar,** s.m. Disrespect. 2 Omission.
diobhargach, -aiche, a. Keen, tierce.
diobhargadh, -aiilb, s.m. Persecution. 2 Cap- tivity, slavery.
diubliutliadh, -aidh, s.m. Destruction.
as,** -ais, s.m. Ingratitude.
diobh]ach,**;a. Prodigal.
d, s.f. Prodigality.
fdiohhladh, s.m Accusing.
tdlobhlaiseacb, a. Prodigal.
diobhlas,** -ais, s.m. Prodigality.
tdiobhraice, a. Warlike. 2 Destructive.
fdlobhrath, v.a. Discover.
diobhruaineach,(AF) s.m. see di-bhruaineacb.
fdiobhuan, -ain, see diom-buan.
diobhuantachd, see diom-buanachd.
fdiobhuidhe, s.f. Ingratitude.
diobhuidheach,** a. Ungrateful, thankless. Gu d.. ungratefully.
dlobhuidheacbas, -ais, s.m. Ingratitude.
dlobhuir,*pr. pt. a' diobhairt, see diobbair.
— 1, see diobhairt.
diobracb, see diobarach.
— an, see diobarachan,
diobradh, -aidh, s.m. Forsaking, abandoning, deserting, failing. 2 Banishing. 3*Extirpa- ting. 4**Banishinent. 5 (PM)Lessening. — Uist. A' d— , pr.pt. of diobair. Cba'n 'eil d. air an uisge, the rain is not abating.
diocail, pr.pt. a' di cladh, Lower, diminish, as- suage. 2 Abate, as rain.
!i, -e, soe di-chuimhne.
diochairt, see di-chairt.
di'tchaiiHch, see di-chuimhneach.
diuclid, -a, a. Small.
fdiochoisgeach, -iche, a. Implacable.
diochrach,** a. Diligent, zealous.
tdiochron, a. Immediate, without time.
fdiochuidh, a. Small,
diochuimhne, see dl-chuimhne.
• ' ach, see di-cbuimhneach.
diochuimhnich, see di-chuimhnich.
dipcladh, -aidh, s.m. Act of lowering, dimin- ishing, assuaging. 2 Abatement. Uisge gun d.,. incessant rain.
diocras,** s.m. Inappelancy.
fdiocuir, v.a. Drive.
fdiocuireadh, -idh, s.m. Driving, expulsion.
diod,* s.f. Drop, spark. [** gives s.m.]
ag, -aig, -an, s.f. Sip. 2**Drop of water.
agach, ** a. Guttulous.
Jdiodbailin, s. Mote, atom.
fdiodhaoineachadh, s.m. Depopulation.
fdiodhaoineadh, s.m. Depopulation.
t^io.lbrna, s.m. Fort, fortification.
tdiodhnadb, s.m. Satisfaction, comfort.
diofhlainn,** a. Pale, bloodless.
tdiofhulaing, -e, a. Intolerable.
diog, -a, s.m. Syllable. 2 The least possible effort of speech. 3 Breath. 4 Life. Na h- abair diog, do not say a syllable ; cha'n 'eil d. aim, he is breathless ; cha'n 'eil d. innte,— ap- plied to a cow found to be without calf after taking the bull— Lewis.
diog, see dige.
ail, pr.pt. a1 diogladh, t?.o. Tickle. 2 Suck
closely.
ailt, -e, s.f. Tickling. 2 Terror. 3 Crisis
of timerous determination. Cuir d. ann tickle Mm.
ailteach, -aiche, a. Tickling. 2 Ticklish,
difficult, dangerous.
diobair, -e, o. Eager, keen, vehement.
diogalach,** a. Sucking closely. 2tt see diog- ailteach.
diogaladh, -aidh, s.m. <(• pr.pt. see diogladh.
dioguu, -aiu, s.m. Revenge. 2 Severity. 3 Spite. 4 Grief, sorrow. 6 Cruelty.
diogaua, a. sec dioganach.
— ch, -aiche, o. Fierce. 2 Revengeful, spiteful. 3*Severe. 4*Cruel. Gu d., revenge- fully, vindictively.
achd, s.f. Revenge, spite. 2 Cruelty.
3**Fiercene.ss.
dioganta, see dioganach.
diogantach, see dioganach. d, see dioganachd.
diogar,** o. Eager, intent, vehement.
fdiogha, o. The worst.
dioghail, v. a. Revenge, avenge, retaliate, re- pay, requite. 2 (AH) Pay or settle, as in a commercial transaction.
c, s. f. Revenge, vengeance, spite. 2
Grief, sorrow. D. fear na dalach, the tardy man's revenge.
te, a. & past pt. of dloghail. Reveng-
ed, avenged, retaliated.
fdioghais, a. High, tall, stately.
dioghalt, -ailt, see dioghaltas.
a, past pt. see dioghailte.
ach, -aiche, a. Revengeful, vindictive.
2**Fond. 3* Requiring much. ach,** -aich, s.m. Avenger. 2 Revenge- ful person. An d. mi-cheart, the unjust aven-
-acbd, s.f.ind. Revenge, spite. 2 Cruelty.
-aiche, -an, see dioghalt ach.
-air, -can, a.m. Avenger. 2**Revenge-
ger.
ful man.
as, -ais, sm. Vengeance, punishment,
revenge, spite. 2 Grief, sorrow. Dean d.,
revenije.
asach, -aiclie, a. see dioghaltach.
tclioghann, a. Plentiful, not scanty, dioghaoth,** -aoithe, s.m. Blast in corn. fdiogbart,** s.m. Decollation, tdioghbhail, see diobhail. diogbbhalach, o. see diobbalach. diogbladair,** s.m. Bridle-cutter, hoghladair, see dioghaltair.
eachd, see dioghaltachd.
dioghladh,** -aidh, s.m. Avenging, revenging,
repaying. 2 Revenge, requital. 3 Injustice.
4(AH) Act of settling or paying, as in a com- mercial transaction. A' d — , pr.pt. of dioghail. dioghlaidh, fut.a/.a. of dioghail. D. coireach,
no neo-choireach ris, the guilty or[innocent will
suffer.
dioghlagan,** s.m. Weanel, weanling, dioghlais,** s.f. Abuse, defamation, dioghluim, pr. pt. a' dioghlum & a' dloghlum-
adh, v.a. Glean, cull, gather [minutely. 2**
Lease. 3**Weed. illoghlum, -uim, *. TO. Gleanings, the thing
gleaned or gathered.
aich, see dioghluim,
air,** -ean, s.m. Gleaner. 2 Weeder.
vHoghlus,** -uis, s.m. Darkness, dioghnadh,** -aidh, s.m. Contempt, hdiogbnas, a. Rare.
dioghradh,** -aidh, s.m. Moroseness. 2 Rude- t3 Hatred.
-a, see dioghradhach. ach, a. Morose, rude, unlovely.
fdioghrais, adv. Constantly, frequently, dioghraiseach,** a. Beloved. dioghras,**-ais, s.m. Zeal. 2 Uprightness.
ach,(PM) a. Excessively keen. tdioghrog,** v.n. Belch.
s. Eructation.
dioglach, see diogailteach.
diogladh, -aidh, s.m. Tickling, act of tickling or
diogladh
dioTn-buaidheach
sucking closely. A' d— , pr. pt. of diogail. Seillean a' d. cluaraiu, a bee sucking the thintl^ flower.
diograis,** s.f. Diligence, secret.
diogras,** -ai.s, s. m. Honesty, integrity, up- rightness. 2 Zeal.
diol, pr.pt. a1 diol & a' dioladb, v.a. Avenge, revenge. 2 Pay, render. 3 Fill, satisfy. 4 Ransom. 5 Restore, renew. 6 Recompense, requite. 7** Empty. 8**Change. 2 Wean. Dh. thu sin, you have recompensed that; d. dhoml\,pay me ; diolamaid do 'u iompachan, let us pay to the penitent ; diolaibh a' ghloine gu bonn, drain the glass to the bottom.
diol, -a, s.m. Recompense, satisfaction, retri- bution. 2 Reward, pay, hire. 3 Satiety, sufficiency. 4 Object, end proposed. 5 Fate, destiny. 6 The act of weaning, as a child. 7 •"Condition, state. 8 Complement, proportion. 9**Use. 10**8elling. ll**Restitutipn. Is boidheach a dh., he is in a pretty condition ; tha mo dh. agam-sa, / have my satisfaction or a- bundance ; a dh. uin' aige, he has plenty of time; clach caise le a d. de dh' iin, a stone of cheese with it? complement of butter ; d.-d&rce, an object of charity ; bu dubh a dh., black was his /ate; chuireadh air d. e, he was weaned ; mo dh. mhnatha, rather too much of a wife for me ; is mor an d. a th' aige air an uisge, there is a great continuance of rain; 'se rinn an d. air, he gave him an awful mauling.
tdiol, a. Worthy, sufficient.
diolachd,** s. f. Requital. 2 Restoration. 3 Recompense. 4 Satisfaction. 5 Payment. 6 Orphan.
dioladair, -ean, see dioghaltair.
eachd, see dioghaltuchd.
diola-deirc«, see diol-de'irce.
dioladh, -aidh, s. m. Paying. 2 Filling, satis- fying, requiting, restoring. 3 Payment. 4 Requital. 5 Ransoming. 6 Yielding. 7 Res- toring, restitution. 8 Atonement. A' d — , pr. pt. of diol. D. iomlan./wW restitution.
dioladh-deirce, see diol-deirce.
Pheadair, s.m. The fish caught in the
Isles on Christmas Day and given to the poor.
t mhail. s.m. Receipt, discharge.
diolaid, see doillaid.
diolaidh, fut.a/.a. of diol. Zgen.sing. of dioladh.
eachd, see dioghaltachd.
diolaim, see dioghluim.
diolain, -e, a. Illegitimate, unlawfully begot- ten » bastard. Mac d., an illegitimate son or bastard.
each,** s.m. Bachelor.
diolair, -nan, s.m. Avenger, restorer, requiter. 2 Rewarder. 3 Amender.
eachd, s.f.ind. Conduct of an avenger
or requiter. 2**Requital. 3**Reveugefulness.
diolam, see dioghluim.
dio!amair, see dioghlumair.
fdiolamhnach, s.m. Hireling, soldier.
diolan, see diolain.
achd, s.f. see diolanas.
as, -ais, s.m. Fornication, bastardy, ille- gitimacy. 2**Celibacy. Rugadh an d. e, he was born in fornication; fhuair i urra le d., she got a child by fornication.
diolanta, ** a. Brave, manly, stout. 2 Gene- rous. 3 Hospitable.
s,** -ais, s. m. Manhood, bravery. 2
Generosity. 3 Hospitality.
diolar, fut.pass. of diol.
dio-larachKdh,** -aidh, see di-larachadh.
dio-larachd,** s. f. ind. see di-larachadh.
dio-Uraich,**t).o. see di-laraich.
tdiolas, see dileas.
, dio-.'aohaireaclid.Jt s.f. Absence. i tdiu'bhrugh, -a, s.;'. Shop.
idiolehoiiihan, -an, s.m. Confederacy.
diol-chuan,** -ain, s.m. Shop.
diol-dlirce, -an, a.m. Beggar. 2 Object of chanty. 3* 'Giving of charity.
diolfar, see diolar.
tdiolg,** v.a. Dismiss. 2 Forgive.
ad, -aid, s.m. Forgiveness, remission.
t adh, -aidh, s.m. Dismissal. 2 Forgiveness.
3 Dismissing, forgiving.
tdiolgion, v.a. Empty.
diollad, see diollaid.
achadh, see diollaideachadh.
diolladair, -ean, s.m. Saddler.
—eachd, see diollaideachd.
diollaid, -e, -ean, s.f. Saddle.
each, o. Of, or pertaining to, saddles.
eachadh, -aidh, s.m. Saddling. A' d—,
pr.pt. of diollaidich. eachd, «. /. ind. Saddlery, saddler's
business. Ris an d., at saddle-malting.
ear, -eir, see diolladair.
ich, pr. pi. a' diollaideachadh, t>. a.
Saddle.
tdiolmhannach, s.m. see diulannacb. diolmhaoin,** s.f. Alimony, diolta, past pt. of diol. diolta, s.m. Girth, dioltag, see ialltag. dioltair,** s.m. Seller, dioltair, s.m. see diolladair. diol-thuarasdal,**-ail, s.m. Re ward, recompense,
dioluim, see dioghluim.
diolunta, see diiilanta.
s, see diulannas.
diom, prep. pron. Of, off or from me. 2 Con- cerning me. Ghabh e truas dh., he took pity on me.
diom, see diomb.
diom, -a, s.f. see diombadh.
diomach, -aiciie, a. see diombach.
diomadh, -aidh, s.m. see diombadh.
diomail, see di-mol.
diomain,-e, o. see diom-buan.
diomaladh, -aidh, s.m. & pr.pt. see di-moladh
diouaaltair,** s.m. Glutton.
diomarag.J .s.f. Clover seed.
diomas, -ais, s.m. Pride, arrogance. 2**Defi- ance.
ach, -aiche, o. Proud, arrogant, bold,
haughty, defying. 2**Disrespectful.
diomb, s.m. Hatred, disdain, dislike. 2 Indig- nation, dissatisfaction, offence, resentment, displeasure. Na toill d. duine sain bith, do not incur the displeasure of any person.
ach, -aiche, a. Displeased, dissatisfied,
discontented. 2* Indignant. 3**Sorrowful, mournful. Gu d., unthankful; d. ri m' [or de mo] mhathair, displeased with mu mother.
achd, s.f.ind. Reluctance. 2* Indigna- tion.
adh, -aidh, s. m. Anger. 2 Discontent,
displeasure. 3 Indignation. 4 Offence. 5 Pain. C**Grief, trouble. 7 Spite. 8 Hatred. Moran diomaidh, much trouble.
aiche, comp. of diorabach.
diom-baigh, see di-baigh.
dioinbas, -ais, s.m. Lasciviousness.
— uadhacb, -aiche, see diom-buaidheach. — uaghail, -ala, a. see diom-buadhach.
dioin-bua5dh,-e, s.f Unsuccessfulnoss, bad luck, 2JtDispleasure. S** Defeat. 4»*Mishap, mis- fortune. 5 **Crirne.
each, a. Unsuccessful, luckless, un- fortunate.
diom-nuainead
339
dfotn-buainead, -eid, see diom-buanachd.
dioui-buaB, -uaine, a. Fading, fleeting, Lran
Tjot durable. Is d. gach ca
an tir gun eolas, thsfoot ig ev<>r inuring in th
where there are no 'friend
• :*it, the traveller quickly passes.
diom-baanachd, s. f. ind. Transitoriness, evan
s of continuance.
diom-bnanas, -ais, see diom-buauachd. diombuidheach, see diomkich. diom-buil, -e, s.f. Prodigality, waste. 2 Pro
•i. li* Misapplication. 4 Abuse. diom-buil, v. see diom-builich. diom-buileach,** a. Wasting, extravagant, pro 1, giving without'discretion.
— j.dli.JJ -ridh, s.m. Abuse, diom-builich, v.a. Waste, consume. J2 Put to bad
' buse.
diomgha, s f.ind. see diomb. diomhagad, s.m. Enfranchisement, liberty, free
• Join.
dioniha'dis, see diomhanach.
dlomhaiii, -e, a. L lie, lazy. 2 Frivolous, vain,
f, unavailing, nugatory, useless, to no
purpose. Beairt dh., vain doings ; iasgair d ,
un uiwuccfM/itl fisher ; 2 a bird, see under iast?-
air ; gu d.. vainly.
dlomhaiueaoh, -eiche, a. Larkish.
dlomhair, -e. a. see diamhair.
dlomhaireach, -see diamhair.
diomhaireachd, see diamhaireachd.
dlomhaireas, -eis, see diamhaireas.
diomhairich, see diamhairich.
diomhaltas, -ais, s.m. Caution, notice.
diomhau, see dioinhain.
ach, -aiche, a. Idle, lazy. 2 Vain, in
vain. 3**Trifiiug, frivolous. 4**Nugatory. Is d. dhut team»adh ris, it is idle (or vain) for you to attempt it; cainnt dh., idle talk; breugan d., lying vanities. diouihanachd, s.f. Inactivity, dioinhanaiche, -an, s.m. Idler. diomhanas. -ais, s.m. Vanity, idleness, lazi- ness. 2 Emptiness. Diomhanasan breugach, lying vanities. diomhar, see diamhair. diomharachd, see diamhaireachd. diomharan, -ain, see diomharan. tdiomharg, v.a. Quench. 2 Suppress. tdiomhothnigbeaon, -eiche, a. Stupid, tdiomhrachd, see diamhaireachd. fdiomhran, -ain, s.m. Mystery. 2 Cell. diomhuinn, see diomhain. diomol, see di-mol.
adair, see di-moladair.
adh, see di-moladh.j
ta, see di-molta.
tair, see^di-moltair.
diomrac, -aic, s.m. Temple, dion, -a, s.m. Shelter, protection, covert, fence. 2 State of being wind and water tight. 3** Second semi-metre or leth-rann of a verse. 4 ••Apology, 5 Defence (in law.) Fo dh. do sge"ithe, under covert of thy iving (or shield) ; air son mo dhiona,/or my defence or protection; tha d. 'san taigh, the house is wind and wa- tertight ; cum d., shelter, protect. dion,pr.p«. a'dion &Ja' dionadh, v.a. Defend, protect, shelter, shield, guard, save. D. thu fheiri, defend yourself ; d. mi le d' sgeith, de- f-ndmewith thy shield.
dionach, -aiche, a. Close-joined, air-tight, water-tight, water-proof. 2 Safe, secure. 3 Reserved, 4 Sheltered, laid up. Taigh d., n water-tight house ; long dh., a ship without a leak; aite d., a sheltered place. dlonachadh, -aidh, s.m. Tightening, defending. 2 Act of securing, tightening or rendering
diongrahaltas
water-tight. S**Cautiou,bail. 4**Shelterine. 6**St canty. A' d— , pr.pt. of diouaich
diouaohas, see dlonachadh
dlonachd, s. /. security, shelter. 2 Circum- % stance of being water-tight.
dionadaoh, a. Preventive.
uimiii'lair, -ean, s. m. Protector, defender. 2 lender. 3 Feud-off, see under bata 17—20 p. 76.
dionadh, -aidh, s.m. Protecting, defending shel- tering, shielding. 2** Defence, shelter, se- curity. A' d— , prl.pt. of dion.
dionas, -aige, -an, s.f. Two-year-old sheep or goat. 2**Hoggerel. 3 Dimmont, see under caora.
dionaich.ft v.a. Make water-tight, caulk. 2 ^3 Join closely, as a vessel. 4 Shelter. 5 Secure.
dionaiche, comp. of dionach.
dionaire, see di-naire.
ach, see di-naireach.
dion-airm, -e, s.f. Place of refuge, sanctuary. 2 Depot.
tdionaisg, see di-naisg.
dion-aite, -aiteachan, s.m. Place of refuge, shelter, sanctuary.
dion-amhaiche, s.m. Habergeon.
lionasach,** a. see dianasach.
dlonasgach, see di-nasgach.
dionasgadh, see di-nasgadh.
diou-bhothan,** s.m. Cloister.
dion-bhreid, -ean, s.m. Apron.
di'Jii-chainnt, -ean, s.f. Speaking in defence.
ilion-charn,** -chuiru, s.m. Fort.
iion-chomhla, s.m. Aide-de-camp. 2 Officer of life-guards.
dion-fheacbd,** s.f. Fencibles.
liong, -a, -an, s.f. Hillock. 2 Immoveable object. 3 Worthy. 4 s.m. see gliong.
dioug, pr.pt. a' diongadh, v.a. Join. 2 Match, equal, pair. 3 Overcome, conquer. 4 Ef- fect, accomplish. 5 Pay, recompense. Is iomadh ceud a dh. thu, many a hundred hast thou conquered; diongam-sa righ Innis-con, let me match the king of Inniscon; as a seo cha diongadh e, out of this, he could not drag ; diongam fear ma dn'lfhuiricheas:mi, agus fuil- ingeam teicheadh, I'll match a man if l.jstay, and I can suffer a retreat— N.G.P.
dioug, v.a. & n. see gliong,
diong, -a, a. Worthy. 2* Immoveable.
diongach, -aiche, a. Able to accomplish, to match or to overcome, matching. 2**Suitable, proper, meet, worthy.
diougadh, -aidh, s.m. Matching, act of match- ing, overcoming, conquering. 2+tEffecting. concurring. A' d — , pr. pt. of diong.
diongail,** a. Worthy, fit, proper, suitable, fit to bear.
iongail, s.f. see gliong.
Liongalta, see diongmhalta.
liongaltas, see diongmhaltas.
liongar,(DU) a. Persistent, stiff.
[longhair,** s.f. Tribute, benevolent succour, diongmhail, -e, s./. Effect.sufficiency, efficiency.
see diongmhalta.
diongmhalar, a. Worthy.
iongmhalta, a. Firm, tight, strong. 2 Per- fect, sufficient, substantial. 3 Effective. I 4 Worthy, meet, proper, suitable, 5 Complete- ly certain. 6 Able-bodied. 7(AH) Trustwor- thy, reliable. Seachd cathaich d., seven able- bodied warriors.
;iongmhaltachd, s.f.ind. same meanings as diongmhaltas.
[iougmhaltas, -aia, s.m. Firmness, tightness. 2 Perfectness, efficiency, sufficiency. 3 State of being fast, fixed or nrmly bound.
diongnach
S40
dirich
diongnach, -aiche, a. Fortified.
dion- lath aich, -a-, s.m. Mud-Kuard.
dion-long-phort,** -uirt, s.m. Harbour garrison.
fdionn, -a, s.m. Hill.
dionual, -ail, -an, see deannal.
tdionnan, -ain, s.m. Little hill.
fdiounsuighe, for dh' ionnsuidh.
dion-oglachas,** -ais, s.m. Heroism.
diouta, past pt. of dion. Defended, protected.
fdior, a. Meet, proper, decent.
fdior, s.m. Law.
fdiorach, a. see direach.
diorachd, s.f.ind. Ability, power, capability of performing or enduring. 2JJInveteracy.
fdiorachracb, a. Lawless.
fdiorang, v.n. Belch.
dirras, see diorras.
diorbhsail, s. Snarling of a dog.
fdiorgas, -ais, s.m. Uprightness, integrity.
tdiorma, s. Troop, crowd.
jdiorinach, a. In troops, in companies. 2 Crowd- ed. 3 Numerous. 4 Infinite. 5 Unfit to walk.
fdiorna,** s. Quantity.
•fdiorr, s. Spark of life.
diorrais.(CR) s.f. Perpetual work, bustle.
diorras, -ais, s.m. Stubbornness, obstinacy. 2 Crossness, irascibility. 3 Vehemence, keen- ness, enthusiasm. 4* Tenacity, pertinacity. 6 Childish efforts. Am fear a nid., is ioiuadh a ni d. ris, he that is obstinate will often find his match.
diorrasach, -aiche, a. Stubborn, obstinate. 2 Cross, irascible. 3 Vehement, forward, rash, fierce, keen. 4*Tenacious. 6 Opinionative. 6 Striving in vain.
diorrasachd, s.j. Extreme pertinacity or tena- city. 2**Irascibility, hastiness, rashness, for- wardness, fierceness.
diorrasail,(DC) v.n. Spatter, hiss, crackle. 2 Nag peevishly.
diorrasan, -ain, s.m. Fretful person. 2 Grass- hopper. 3 Snarl. Fraoch an diorrasain, a kind of heather that sparkles when burning, (called also fraoch spreadanach.)
ach, a. Irascible. 2 Fretful. 3 Snarl
ing.
aich, sj. Irascibility. 2 Snarling. 3
* ''Crackling.
tdiorrasg, -aisg, s.m. Suddenness. 2 Fierce- ness. 3**Hastiness of temper. 4 Rashness.
t ach, -aiche, a. Forward. 2 Sudden,
rash. 3**Irascible, fierce.
tdiorsan, -ain, s.m. Bad news.
dioruauach, see di-bhruaiueach.
diosd, v.a. <& n. Jump. 2 Kick with the heels.
diosg, o. Barren, dry, applied to a cow that gives no milk.
diosg, -a, -an, s.m. Dish, plate, platter. 2ft Any quantity of water or liquor in a dish. 3 (AF) Barren cow. Is brathair do 'n d. an tuairnear, the turner is brother to the dish ; chaidh am mart an d., the cow has become dry.
diosg, v.a. & n. Creak, as hinges. 2 Gnash, as teeth.
fliosgadh, -aidh, s.m. State of being barren or dry, not giving milk, as a cow, barrenness, dryness. •2**Grating or squeaking noise.
diosgaidh-dusgaidh, (CR) s.f. Suddng sound, as niade by walking with water in the shoes — Suth'd.
iiosgail, s.f. Creaking noise, as of withes or iron joints when put in motion.
iiosgau, -ain, s.m. Creaking noise, as of rusty hinges. 2**Grating of the teeth. 3**Gnash- ing. 4**Crashing. D. air gach maide, every
timber creaking.
diohganacluCR) -aich, s.m. Boarded-out dip- somaniac— Skye 0? Harris. diosganaich, s.m. see dio-gan.
diosgar,** -air, s.m. Mob, rabble.
diosgarnach,** -aich, s.m. Mob, rabble. 2 One of a mob.
tdiosla, s.m. Die.
diosmuig, see dl-smuig.
diotmaidhm, see di-snaidhm.
diospoireachd, see deasbaireachd.
diot, s.f. Gaelic spelling of old pronunciation of diet. [Dj'ot is restricted to one particular meal (dinner) when not qualified by an adjec- tive, as, d. mhor, dinner ; d. bheag, breakfast. Trath is applied to any meal. — W. of lions.}
diot, prep. pron. From thee, of thee, off thee. Cuir dh. do chota, put off your coat.
diot, see diod. Cha'n 'eil d. ann, there is not a drop in it.
diotag, see diodag.
dioth, see dith. f2 v.n. Die, decay.
diothachadh, see ditheachadh.
diothadh,** -aidh, s.m. Decaying, dying, with- ering. 2 Decay. 3 Death. A' d— , pr. pt. of dioth.
diothadh, -aidh, see ditheachadh.
diothaich, see dithich.
diothaireach,** a. Emetic.
tdiothramh, -reiuih, see dithreabh.
diothruaill, v.a. Unsheathe.
tdiothughadh, see ditheachadh.
diot-iubor, -a-moire, -an-uiora, s.f. Dinner.
lipin, -e, -ean, s.m. Certain measure of ajnet, usually a herring-net. 2J Deepening in a net. lipiun, see dipin.
fDipliun, -e, see Giblinn.
fdir, s.f. Letters. 2 Pimples.
clir, pr. pt. a' direadh, see diricb.
dirb, see darb.
tdire, s.f. Tax, tribute.
direach, -iche, o. Straight. 2 Perpendicular, upright. 3 Just, right, equitable. 4 Positive, certain. 5 Direct. 6 Frugal. An ni sin tha cam, cha ghabh e deanamh d., that which is crooked, cannot be mad? straight; d. sin, jvist that ; is d. Dia, God is upright ; air ceum- aibh d. re"idh, on a straight, plain path ; tha 'dheanadas d., hi* work is right ; caol d., d. air adhairt, straightforward ; d. glau, ex- actly so ; d. 'na sheasamh, standing upright ; dan d., verse, or metre of a certain class.
direach, adv. Directly, exactly so. D. mar a thubhairt thu,just as you said ; d., or seadb d ! just so !
tdireach, s.m. Dwarf.
direachadh, -aidh, s.m. Making straight, be- coming straight. A' d— . pr.pt. of dirich.
direachan, -ain, s.m. Perpendicular.
direachas, -ais, s.m. Uprightness. 2 Straight- ness. 3 Honesty. 4 Perpendicularity.
direachd,** v.a. Geld.
as,** -ais, s.m. Act of gelding.
direadh, -idh, 8. m. Ascending, act of ascend- ing, ascension, mounting, climbing. 2**Di- rection. 3**Panegyric. 4JJPrevailing. A' d— , pr.pt. of dir. A' d. a' bhruthaich, as- cending the brae ; ceo a' d.aonaich, mist as- cending a hill.
di-riaghailt,JJ s.f.ind. Asymmetry, fdiribe, a. Bald.
dirich, pr.pt. a' direachadh, v.a. Straighten, make straight, even, or perpendicular. 2JJ Direct. Am fear nach d. a dhruiln, he that will not be at the trouble of straightening hit back. dirich, pr.pt. a' direadh, Ascend, go up.mount,
dirich
341
ditHch
Surmount. Cha d. thu am lireach, ?trep; dh. ean carbad, the chariot. • • ofdireuch.
2 Straightness.
(it.pa*it. of dirich. Also used im is d. [leiuu] am monadh, let us , I the liill.
•^ pt. of dirich.
adharcan-luachrach - ;MMcD) Puffin— IP. Suth'd.
tdirim, a. Numerous, plentiful. 2 Great, tdirthcaeli, s.m. Feast, solemnization.
dis, -e, tt. Susceptible of cold, incapable of bearing cold. '2 Delicate, tender. 3 Chill. 4 Miserable. 5 Poor.
Dis,* s.m. Celtic deity. - <,-e dithis.
Di-Sathuiru, s. m. Saturday. D. seo chaidh, last Saturday ; 1& Sathuirn, a Saturday; thain- ig e D. Tnot air D.,] he came on a Saturday.
dist»eirt,**~a. Twofold, double.
discir, see di<air.
fdiscreide,** Gaelic form of discretion.
disd, -e, -ean, s.f. Mow, rick. 2 Layer of stack- ed peats or turf. 3 see disinn. uphat. of di,prep. pron.
disc,** s.j. Mow, rick.
diseachan,(AH) -am, .«.m. Person who is excep- tionally susceptible to, or afraid of cold.
disear, s. m. Susceptibility to cold, delicate- ness— Lewis.
: . -e, a. Sudden, fierce, nimble, active. 2 JtCrue).
di*iuu, disne, disuean, s.m. Die [pi. dice.] 2 Cube. 3 Wedge, as in the shaft of anything. Ae iomairt air disnean, playing at back- gammon.
dis-iann,** s.m. Gaming-house.
disle, coinp. of dileas.
disle, see dilseachd.
disleach, -iche, a. Stormy. 2 Uncouth. 3 Strag- gling.
dUueaofaadh,(PM) -aidh, s. m. Benumbing or overcoming with cold.
disleachd, s.f.ind. see dilseachd.
dislead, -eid, see dilseachd.
dislean, s. pi. Relatives. 2** see disnean.
disleanaiche,** s.m. Player of dice. 2 Gambler.
dislein, see disnean.
di-sligheach,** a. Devious, straggling. 2 Im- pervious. 3 Immethodical. 4 Uncouth.
di-sumig, v.a. Snuff, as a candle.
di-snaidhm,** a. Smooth, without knots.
disne, gen, sing, of disinn. [given by ft and J as nom. siwi.]
disneach, -aiche, o. Tesselated, variegated by squares. 2ffAbounding in dice orkcubes, di- ced. 3 *JCubic.
disneag, -eig, -an, s. /. Little die.
disnean, pi. of disinn. Dice.
disnean, -em, s.m. Dice-box, [tt gives -em, as termination of nom.',sing.~\
disnear,** -eir, s.m. Dice player.
disnibh, dat.pl. of disinn. Deud shnaithte mar dh., teeth polished like dice.
dlsnich,* v.n. Raffle.
di>read,** -rid, s.m. Aspergillum, used at mass to sprinkle holy water on the people.
dist,** s.f. Mow, rick. 2 Die. 3 Gaelic spell- ing of joist.
dlstean,** see disnean.
distear,** see dlsuear.
dit, pr. pt. a' diteadh, v.a. Condemn. 2 Sen- tence. 3 Reproach, despise. 4**Surrender. 5ttKebuke. Co a dhiteas iad ? who shall con- demn them ? an d. mi air sou ain, reproach me
•it'.'t for that. ditvarh, -eiche, a. Accusable. di.eachail, -e, v. Libellous.
ih, -tidh, -klliuan, s. m. Sentence, senten- cing, judgment, act of condemning, reproach- ing, condemnation. 2** Surrender. 'S e seo an d. gu'n d' thainigan solus do 'n t-saoghal, this is the condemnation that light is come into the ivorld. A.' d— , pr.pt. of dit. diteag, see dideag.
diteagaioh, see dideagaich.
diteam, iKt.p'm. ainy. pres. aff. of dit. I sen- tence. 2 for ditidh mi, / ivttl sentence.
ditear,** s.m. Accuser.
dith, -e, s.m. Want, defect. 2 Failure, deficien- cy. 3 Destruction. D. ceMHe, want of sense ; cha'n 'eil d. air, he wants for nothing ; de tha dh. ort ? what do you want f is nior a tha db. orm, 1 want much', chuir thu seo adh.orm, you deprived me of this ; is mor tha sin a dh. orm, 1 want that very much ; is beag a tha sin a dh. ort, you have very little need of that ; the"id iad a dh. orm, I shall be deprived of them ; 2 they shall become useless to me ,' a dh. fasgaidh, for want of shelter ; tha moran a dh., there is a great arficiency.
dith.ft j?r. pt. a' ditheadh, v.n. Die, perish, wi- ther away. Tuirc nach faodadh airm a dh., boars that arms may not kill. lith, prrp.pron. Of, off, or from her, or it (/.)
dith, pr.pt. a' ditheadh, v. a. Press together, press, squeeze, compress. |2 Suck.
dith,* pi. -ean & -eanan, s. f. Layer, course, streak. 2 Stratum, vein, as in a mine. D. mu seach, layer about ; dithean saille, layers pr stre'tlfs ofjat, as in beef ; ditheanan luaidh is airgid, veins of lead and silver.
dith-armaich, see di-armaich.
dithbhir, see dein'r.
dith-bhith,tt s. f. Annihilation. D. ort ! (an imprecation.)
dith-bhrogach, see di-bhrogach.
dith-chealtair,** s. m. Necioniantic veil that renders things invisible.
dith-cheann, see di-cheann.
dith-cheannadh, see di-cheannadh.
dithchioll, see dichioll.
dithchiollach, see dichiollach.
dithchiollaich, see dichiollaich.
dith-chreideamh, see di-chreideamh.
dith-chreidmheach, see di-chreidmheach.
dith-chuimhne, see di-chuimhne.
dith-cnamhaidh, see di-cnamhaidh.
ditheach, -ich, s.m. Beggar. 2 Needy person.
diiheach, -iche, a. Empty. 2 Indigent, poor.
ditheachadh, -aidh, s.m. Abolition. 2 Destruc- tion, destroying. 3**Causing to cease. 4** Failing. A' d— , pr. pt. of dithich.
ditheachail, -e, o. Lossful.
ditheadh, -idh, s.m. Hoarding up. 2 Concealing. 3 Pressing. 4 Destruction.
dithean.t -ein, s. m. Daisy, darnel. 2 Blossom, any flower, see breoillean. SftWild mari- gold. 4(PJM) Knoll. 5(PJM) Place on top of head towards back, where the hair natur- ally parts, forming shape of a daisy. Dithean nan gleann, the flowers of the valleys.
dithean-Abraoin,$ s.m. Hepatica — hepatica.
ditheanach, -aiche, a. Abounding in darnels or flowers, of or belonging to, darnels or flowers. 2ft Abounding in corn-marigolds.
dithean-inor, -ein-mh6ra, s.m. Ox-eye.
dithean-oir, (an)J s.m. Corn-marigold, see bile- bhuidhe.
dithean-ur, pi. -eanan-ura, s.m. Fresh flower.
dith-fhear,tt -fhir, s.m. Bankrupt.
dithich, pr.pt. a' ditheachadh, v.a. & n. Destroy,
dithich
842
diulantas
extirpate, root out, cause to cease, destroy utterly. 2**Fail, cause to fail. 3ft Die, per- ish. Dithichi.lh mi an ioinhaighean, / will root out their images ; dh. mo chairdean, my friends have failed.
tdifchiiuh, sf. Heap, (hemp in %\)
fdithinge, o. Dumb, mute.
dithis, o. Two. [Used only of persons, and fol- lowed by the gen. pi. Erroneously applied to two of anything in some parts.] Thainig d., two (persona) came ; 'nan dithisean, in pairs ; d. fhear, two man ; 'nar d., we two together.
each, a. Mutual.
dithisd, see dithis.
dith-larachadh, \
dith-laraich,
dith-lathaireach, }-see dl-1— .
dith-lathaireachd,
diilj-latbairich, )
dithleach,** a. Forgetful, neglectful.
dith-luchdaich,* v,a. see di-luchdaich.
dithmeas, see dimeas.
dachd, see diraeasdachd.
dith-mhill, v.a. see di-mhill.
eadh, see di-mhilleadh.
tear, see di-mhilltear.
dith-mhol, see di-mol.
dith-rnothachaidh, s.m. Inattention. 2 (PM) Want of common sense.
dithreabh, -eibh, s.f. Desert, wilderness. 2 The higher and less cultivated parts of a district. 3**Herinitage. 4**Hermit.
ach, -aich, s.m. Hermit, anchorite, as- cetic.
ach,** o. Desert, uncultivated.solitary.
2 Bleak.
achd,** s.f. Bleakness.
dithreachdach, -aiche, o. Lawless, insubordin- ate. Gu d., insnbordinately.
dithreamh, see dithreabh.
dith-reodha.(AC) s. see dubh-threabha.
ditidh, fut. a/, a. of dit.
ditig, Lewis for dirid.
diu, a. Worth. 2 Due. 3**see diubhaidh. Cha d. learn sin, that is beneath me— not good e- nough for me to do.
diu, adv. see diugh. -f-2 Long since.
diu, s.m. Long time. 2 see diubhaidh. 3 (DU) Care. D. nam beathach firionn, the refuse of male animals ; is d. teine fearn ur, is d. duine mi-run, is d. dibhe fion sean, ach 'se d. an domhain droch bhean, worst of fuel alder green, worst of human malice keen, worst of drink wine without life, worst of all things a bad wife. Fion sean is literally old wine, but the Celts certainly knew what was what in wine as in other things — N.G.P.
diubh, prep. pron. Of, off or from them. 2 From among them. Cuid dh., some of them ; aon dh., one of them, ; co dh. ? which oj them ?
diubhaidh, -ean, s.m. The refuse, worst. 2 Ob- ject of contempt. Roghainn is d., pick, and get the worst ; cha d. idir e, it is no object of contempt.
• , a. Low, worthless, abject.
iiubhail, -alach, -ean [& -aichean,] see dio- bhail.
• each, a. see diobhalach.
liubhair,** s.m. Discrepancy.
lii'ibhalach, -aiche, see diobhalach.
adh, see diobhalachadh.
liubhalaich, see diobhalaich.
liubhar, s.m. see diubhras. Cha dean e d. sam bith, it will make no difference.
aich, v.n. Contradistinguish.
aiche,** s.m. Distinguisher.
liubhrais, for diamhaireas. Cha d. eadar di-
this no idir eadar triuir, httirixt two a secret is unsafe, and among thrtfpertoni it in no s«- cfft at all—Sgeulaiche nan caul, p. 133.
diubhras, -ais, s.m. Differt-i.ee.
aoh, -aiche, a. Differential, makiug
difference. 2 Auricular.
achd,** s.f. Privateness.
diubhsan, emphat. form of prep. pron. dhibh.
diuc, -a, s.m. & f. The pip, a sickm-ss hi fowls.
diuc, v.a. (fc n. Exclaim, cry out. 2 Approach. 3 Present one's self.
diuc, -an, s.m. Duke.
tdiucadh, -aidh, ». m. Coming to, presenting one's self.
diucail, a. Ducal.
diu<.-air, -ean, s.m. Bladder or small buoy, used to keep fishing nets at the right depth, duck- er.
diuchaidh, -e, o. Addled, of no value, what proves useless iu corn, eggs, &c.
tliuchair,** v.a. Drive away, keep off.
diuch-bhlian,(CR; W.of Ross-sh. for dubh-bhWin.
cliuchd, -an, see diuc.
diudan, -aiu, s.m. Giddiness, thoughtlessness. 2 Thoughtless person.
ach, -aiche, a. Giddy, thoughtless, prov.
diudhal,** -ail, s.m. see diobhail.
diug ! inter. Chuck ! cry to gather fowls. Na h-abair d. a choidhche ris an eun gus an tig e as an ugh, never say " chuck" to the chick be- fore it is out of the eyy.
diug,** v.n. Cluck, cackle.
diugadh,** -aidh, s.m. Clucking, as of a hen.
diugau, -ain, s.m. Mischance, misfortune.
ta, o. Unfortunate.
iliugh, adv. " an diugh " to-day. An diugh fhein, this very day.
diugha, a. see diuuhaidh.
diuiihlar, see diolar.
diiiid, -e, a. Tender-hearted, flexible, timid. 2 *Fearful, bashful, awkwardly sheepish. Fear gun rud aige, is d. a cheilidh anmoch, an empty hand makes a long visit unpleasant— (lit. a man having nothing, bashful is Ms late visit.)
diuid, -e, -ean, s.m. Awkward spiritless fellow. 2 Silliness. 3(PM) In Uiat Bashful, shy, coy, and not meanings 1 or 2. Is d. fear na h- eisimeil, the dependant is timid — N.G.P.
, -e, -ean, s.f. Pain. 2 Sorrow. f3 Succour.
diuide, comp. of diuid.
diuide,* s.f. see diuideachd. f2 Continuance.
ach, -iche, a. Sneaking, mean-spirited.
2 Silly, shy, timid, bashful. 3**Tender-heart- ed. 4**Flexible.
achd, s. J. ind. Bashfulness, backward- ness, sneakingness, shyness, timidity, diffi- dence.
diuididh, -e, a. Shamefaced, bashful, shy, timid.
diuir, see deor.
diuireas,** -eis, s.m. Any worthless thing. 9 The worst part of anything. GactJ d. gu ileir- eadh, the worst is always reserved till last.
diul, see deoehail. 2 see diol.
diulach,* see diulannach.
diulam.(DU) -aim, s.m. Sense of shame.modesty, reserve. Duine gun d,, a man without shame.
diulannach, -aich, s.m. Hero, bravj man. 2 Good man. 3**Handsome man. 4** stout man. 6**Hireling, mercenary. A liuthad d. ainnis, many a poor youth.
diulannas, -ais, s. m. Manliness. 2 Activity.
3 Heroism, bravery. 4 Stoutness. 5 Gene- rosity, hospitality.
diulanta, o. Manly. 2 Brave, heroic. 3 Ac- tive. 4 Stout, lusty. 5 Generous, hospitable. s, see diulannas.
diulnach
343
dluitheachd
d'ulnach, see diulaunach.
diii HAS, see diulaun^s.
dune, pr.pt. a' diultadh, v.a. R*fu>e. 2 Missive,
. deny, disuwu. Nach diultadh stri, icho
would not refuse battle ; is teare each a dhiult-
as a inbuiug, seldom will a horse rejuse his
man*.
,** s. m. Refusal, denial. 2 Negative.
Fhunir e an d., he got a, refusal.
'- — ach, a. Negative iu grammar.
;uih, -iiidji, -aidhean, s.m. Refusal, denial,
act of refusing or denying. 2**Negative. A' d— , pr.pt. of diult. Is buaiiie aon d. na da- tbabuartaa-deag, on? refusal is longer remem- bered than a dozen offers.
diumach, see diombach.
diumb, see diomb.
diumbach, see dioinbach.
tiiumhlach, -aicb, see diulannach.
diuir.hlannach, -aich, see diulannach.
diumhlannas, -ais, see diulannas.
td'un, a. Gaelic spelling of French j?«7U?,young.
diuuach, see deonach.
diuiiauachadh, -aidh, s. m. Walloping, drub- bing. A' d— , pr.pt. of diunanaich.
diunanaich,* pr.pt. a' diunanachadb, v.a. Wal- lop, drub.
diuulaoch,* -aoith, see diulannach. Ceum air adhart aig gach d. (diulannach), each hero •marching fur-ward.
tdiur,** -a, a. Bad. 2 Difficult, hard, dire. Bu d. an gabhadh, it was a dire necessity.
diurasau, see dearrasan.
fdiuru, v a. Drink greedily, gulp. 2 Swallow.
diurnach, -aich, s.m. One who drinks or swills.
diurr,* s.f. Vital spark. Cha'n 'eil d. aim, he is quite dead : na h-abair d., say not a wheest.-P.JM.
diurrais,* s. f. Secret, mystery. 2(PJM) De- sire to bite, as a child when teethiug. An d,, os a secret.
*~— — each,* a. Secret, private, requiring se- crecy.
fdius, s.m. Protection.
diu-san, see diubh-san.
diute, see diutidh.
diutha, prov. for diubh.
fdiuthacbvj s.m. Nomen doloris, produced „ by rubbing the thigbs in travelling.
diuthadh, a. see diubhaidh.
diuthaidh, see diuhhaidh.
fiiiuthau, see fdiutbach.
diutaidh,(DC) a. Uist for diuididh.
dlagh,*-aigh, s.m. Natural order. 2seedloth. As a dh., out of its natural order or arrangement.
dlaigh, gen. sing, of dlagh.
dlaiuih,** *./. Dark
dlaogh, see dlagh.
dlaoi, see d!6th.
dleachd, see reachd.
air, see reachdadair.
a, -an, s.m. Right, due, merit, desert. 2ttOffice. 3 see dleasnas. Mo dh. fhein, my ou-n due or right.
• ,* a. Due, deserved, merited, incumbent,
in duty bound. Is d. dha sin, that is due to him; ina tha sin d. dhut, if that be due to you; an d. dhouih sin a dheauamh ? is it incum- bent on me to do that 1
• , pr. pt. a' dleasadh, v.a. $ n. Merit, de- serve. 2*Owe, extort. 3* Procure. Na d. ni do dhuine sam bith, owe no man anything ; idh airm urraiu, arms procure respect.
• ail, -ala, a. Dutiful.
alachd, see dleasnachd.
annacb, -aiche, a. see dleasnach.
annas, -ais, see dleasuaa.
ina.cn, see dleasnach.
dle&adanas, see dL
uU-a<noch, -a'cht>, <t. Dutiful, dutious. 2 Affec- tionate. G**Rightful.
. -ais, t.in. Duty, filial duty. 2 Affec- tion. 3 Obligation. 4**Riy;ht. Rion mi mo dh., / did my duty : a reir mo dhleasnais, according to my duty.
dligead,** -eid, s.m. Separation.
dligh, v.n. Owe, be indebted. Ma dhligheas mi ni sam bith, if I o-wc anything ; thoir moladb dliasando 'n dliglieare, give praise to him to u'fiom, it is due; dlighear mo thaing dha, my lhanks are due to him.
dlighe, s.f.ind. Law, ordinance. 2 Duty. 3 Right, due. 4 Tribute, custom. 5 Perquisite 6 Property. Is e seo mo dh., this is my due ', le d. cheirt, with just right.
ach, -iche, a. Lawful, rightful. 2 Le
gitimate. 3** Right, due. 4**Dutiful. Oighr« d., a rightful hair ; clann d., legitimate chil- dien ; ma 's d.dhuit sin, if that be due to you.
achail, see dligheil.
achas, -ais, s.m. Duty. 2 Lawful right
3 Absoluteness.
d:igheachd-brtjithe,tt *./. Legitimacy.
(iligheadh, -idh, see dlighe.
dlighean-air-leth, s.m. liy-laws.
dlighear,** a. see dii^heach.
, fut. pass, of dligh.
, -ir, s.?/*. Lawyer. 2 Magistrate, jus- tice of the peace. SffCreditor.
dligh -il, -e & -gheala, a. Just. 2 Obedient to law, lawful. 3 Rightful. 4**Skilled in law. 5**Litigious. Duine d., a litigious man.
dlighe-thabhairt.JJ s.m. Legitimation.
HUighleannigh, -ean, s.m. Lawgiver.
dligbtheach, -iche, o. see diigheach.
dlisteanach,** a. see dligheach.
dlisteanas, see dligheachas.
dlithe, see dlighe.
dlitheaob, o. see dligheach.
dliihear, see dlighear.
cllo, -tha, -than, s.f. see dloth.
dlochd, -an, s. m. Strainer. 2 Colander. I Snare.
dlochdair, see dlochd.
dlochdair, v.a. Strain, press, squeeze.
dlochdan, see dlochd.
dlodan,** -ain, s.m. see dlochd.
dlogh,* s.m. Wart. 2 see dloth.
dloghainn,* s.f. Sheaf-corn half thrashed, given to cattle when fodder is scarce.
dlointibh, dat. pi. of dloth.
fdloinh, v.n. Tell. 2 Refuse, deny. 3 Make evident or plain.
fdlonih, s.m. Refusal.
dlomhadh,** -aidh, s.m. Refusal, denial.
fdlomhaisinn, s.f. Destruction.
dloth, -a & -ann, dat. -ainn, pi. dlointean, s.f. Handful of corn or grass cut with one stroke of the reaping hook. 2**Lock of hair. D. gruaige, a lock of hair; cuid de na dlothaibh, some of the handfuls.
ach, a. Pertaining to, or full of handfuls
of corn.
dlu, seedluth.
dlug.** -uig, s.f. Avarice. 2 Penury.
dlui^h, see dluigheil.
dluigheachd, s.f. Activity, nimbleness.
dluigheil,; a. Handy, active. 2 Prepared. 3 Tidy, trim, neat. 4ttThrifty.
dluimh, s.f. Cloud, darkness. 2 Blaze of fire.
dluiih,* v.a. see dluthaich.
dluithe, camp, of dluth. More or most fast, ot near.
dluitheachd, s.f.ind. Closeness, nearness. 2
dliritbeachd
344
do
Thickness. 3 Quickness, fastness.
dluithead, -eid, see dluitheachd.
dluitheadh, see dliithadh.
iluithean,** s.m. Closet, little study.
,(PJM) s.pl. Relatives.
ilumh,** a. Much, plenty.
dlus, see dluths.
dluth, -uithe, a. Near, close to, close. 2 Thick- ly set, dense, tight, confined. 3 Quick. 4** Incessant. 5 Related, nearly connected. 6 **Nimble. Neoil a tha d. mu 'n cuairt, clouds that are thick around ; uisge trom d., heavy incestant rain; a' choille thiugh dh., the thick dose wood ; 'gad phogadh gu d., kissing thee incessantly ; 's mi 'falbh learn fhe"in gu d., and I walking along communing with myself, (in a brown study.) [Dluth takes after it in gov- ernment the preposition air, do, an or ri, sim- ple or compounded.] Is d. aoibhneas do ohron, joy is close upon grief ; d. ri ch6ile, close to each other ; d. an daimh, nearly related ; d. orm, near me ; d. air an la, near daylight ; d. air a che"ile, near or close upon each other.
dltith, -a, s.m. Warp of cloth. Gu leoir de dh. is fuigheal innich, abundance of warp and re- mainder of woof—i. e. enough and to spare, something to go and come upon ; gheibh bean bhaoth d. gun cheannach, 's cha'n fhaigh i inneach, a silly woman will get the warp with- out paying, but won't get the woof; d. glic agus inneach gorach, said of a person who seems foolish but is really wise.
lluth, -uith, s.m. Joining. 2 Enclosure, fence. 3 Cloister.
dluth, v. a. House corn— Harris <fe Uist. 2 see dluthaich.
dluthachadh, -aidh, s.m. Approaching, act of approaching. 2 Joining, joining closer. 3 Crowding. 4 Contracting. 5**Warping, as of cloth. 6 Knitting. A' d— , pr. pt. of dluth- aich.
dlvlthachd, see dluitheachd.
dluthadn, -aidh, s.m. Building of corn-stacks. 2 Housing of corn. 3JJ Pounding of clods. 4 see dluthachadh. A' d— . pr. pt. of dluth.
dluthaich, pr. pt. a' dluthachadh, v. o. Ap- proach, draw near. 2 Join, adhere, join closely together. 3 Warp. 4 Press together, pack together. Dh. iad ris a' bhaile, they ap- proached the town.
dluthaicheadh, see dluthachadh.
Iluthaichear, fut. pass, of dluthaich.
dluthaichidh, fut.a/.a. of dluthaich.
dluUiaichre, a. & past pt. of dluthaich. Made c!o.se, cemented, glued, pressed, joined, com- pressed, knit.
clluth-aireach, a. Intense.
dluthas, -ais, s. m. Nearness,' closeness, pro- pinquity, neighbourhood. 2(FM) Denseness. D. nan craobh, the closeness of the trees.
dluth-bhailtean,** s.pl. Suburbs.
dlutu-bharrach, s.m. Brushwood.
dluth -bheaehd, -an, s.f. Meditation.
dluth-bhuidhneach, -eiche, a Close-banded.
dluch-chairdeas, s.m. Intimacy.
dluth-charcair, -ean, s.m. Labyrinth.
dluth-cheangail, v.a. Bind firmly.
dluth-cheangladh, -aidh, s.m. Binding firmly.
dluth-chinneas,** s.?«. Aggeneration.
dlnth-chlodh, v, & s.m. Stereotype.
dluth-dhuilleach, -eiche, a. Close-leaved.
dlufch-eolach,** a. Intimate, acquainted, fami- liar.
dluth-eolas, -ais, s.m. Intimacy, familiarity.
dluth-fhas,** s.m. Aggeneration.
dluth-fheachd, -an, s.f. Phalanx.
dluth-fhraoch,§ s.m. Smooth-leaved heath, see
fraoch-a'-bhadain.
d'uth-ghleus, -ebis, -an, s.m. Gathered form.
Uliuh-impidhjJJ *./. Adhortation.
dluth-lean, pr.pt. a' dluth-leanail & -leantuinn, Cleave unto, stick close to, adhere. 2 Follow closely, pursue.
dluth-leanachd,** »./. Adherence.
dluth-leanailteachd, s.f.ind. Adherence.
dluth-leanmhuiuneach.JJ -eiche, a. Continuous, dogging.
dJuth-leanrahuinneachd, s.f. Continuity.
dluth-oidhirp, -ean, s.f. Assiduity.
dluth-phreas,** -phris, pi. -phris <fe -phreasan, s.m. Thicket. 2 Thick bush.
dluth-phreasach, ** o. Full of thickets or of thick bushes.
dluth-phreasarnach, s.m. Brushwood.
dluths, dluiths, see dluthas.
dluth-sheanachas,(PM) -ais.s.m.Close conversa- tion.
dluth-she'idrich,*' a. Asthmatical.
dluth-stol, -stoil s.m. Close-stool.
dluth-smuainich,t).o. Revolve in mind, consider.
dluth-smuainteach, -eiche, a. Abstracted (in mind only.)
dluth-spagach, -aiche, o. Palmipede.
dluth-thairngeach, -iche, see d— tharrningeach.
dluth-tharruing, v.a. Attract.
dluth-tharruingeach, -eiche, a. Drawing close- ly. 2 Attractive. 3 Magnetic.
dluth-tharruingeachd,** s.f.ind. Magnetism.
dluth-tharruingeadh,** s.m. Attraction.
dluth-theann, pr. pt. a' dlufch-theannadh, v. a. Press close upon, draw near. 2**Crowd to* gether, approach in crowds.
dluth-theannadh, -aidh, s. m. Pressing close upon, hard pressing, act of pressing closely. A' d— , pr.pt. of dluth-theann.
tdo, a. see da.
do, prep. To (i.e. unto.) [Aspirates word fol- lowing, and governs the Dative case. It is often dh\ or redundantly do dh', or a dh, be- fore a word commencing with a vowel. In other cases it is often a, or is omitted entire- ly. Chaidh e dh' Eirhm, [or do dh' Eirinn, or a dh' Eirinn,] he went to Ireland ; ckaidn iad a Phort-rlgh, or chaidh iad Phort-righ, they went to Portree.
Do is joined with the personal pronouns thus : — domh, to me ; duit, to thee ; da, to him ; di, to her ; duinn, to us ; duibh, to you ; doiba, to them. These prepositional pronouns are generally aspirated.
Do is a remarkable preposition too subtle to analyze, but the examples given below give a fair idea of its different meaniug in various contexts. Do 'n duine, to the man ; do d' mhathair, to thy mother; do mo re"ir-sa, ac- cording to my view»; gur pailt liagh do na ramhan na lunn, the blades of the oars are too big for the oars; a dh' olc no a dh' eiginn [or a choir no a dh' eugcoir, or a dheoin no a dh' aindeoin,] somehow or other,by hook or by crook, willy m'lly. As a prepositional pronoun :— Is aithne dhomh sin, / know that ; is math dhomh sin, that is well (yooit) for me ; is le"ir dhomh, I can see ; leig dhomh, permit me; da* 'dh' enrich dhuit ? what has befallen thee f nacn ann domh a dh' e"irich ! to m^ what evil has 6«- fallen ! cha'n 'eildhonih ach— , all that is ne- cessary for mfiv—; leig dhomh, let me alonet (also leig learn); roimh tighinn dhuinu, before we came ; mhothaich e da ged a bha e uaig- neach, he perceived (to) it though it was in se- cret; is dona an ceann sin dhuit, that is ayainst your health; an urrainn duit ceann a thoirt dhaibh ? are you able to vanquish them i (lit. a
flo
-845
docarr
Jiead to give them) , [also are you able to face them .'] ; oidhch'J diiuinh 'sa bheinn-sheilg, /
>nt niyht in the hunting mountain ; ri teaohd dhoinh, just • s I wax arriving : an de-dh dhomh falbh, after I had gone ; an ani dhomh dol sio.s, when I go down (to battle) ; an
: no an c:»dal duinn, both when we are
ml awake : a' fal'uh a Loch-nam-madadh
<ihuinu. H'h*n. it*, going from Loch Maddy ; cia
•' come .* also where
• ur birth-plac* * bhiodh au aireamh dioin-buan doibh, their number icouJd sooti be
fur iff m; is dithis duiun sin, mu 'n
do-aomadh, -aldh, a.
inexorable.
-- eachd, s.f. do-aslaohaidh, a. do-atharrachadh,
changed or altered.
Immovable, inflexible, Inexorability.
not easily
Inexorable. a. Immutable,
do-atharraichidh, a. see do-atharrachadh. do-atharraichte,Jt a. Immutable. fdpb, doib, s.m. .River, stream. tdob, s.m. Plaster. 2 Gutter. •fdpb, v.a. Plaster, bedaub, cement. •fdobadh, s.tn. Daubing over. tdobail, see fdobadh.
irt an f heannaig mu a casan, they 're a I dobair, -can, .-;.m. Plasterer. < the croic said of her leys ; bu lion- 1 dobh, -a, a. see dobhaidh.
thuit 'slu-iwjadh ann, na cunntas shlat achd,(AC) s.f. Unrighteousness. Air cuan
/ find more rents in it than na d,, on the *ea of unrighteousness. /i a batik: t : gur e dhuisg mo shtana- ' dobhaidh, a. Boisterous, stormy. 2**Raging,
dk>nih what caused my muse to aicak*
is.. ; 'nuair dhuisgear ascaoin duit, when your anjer be awakened ; theirig gual domb, my coal has ijivn <-ut; cha'n e am Lord a their- ig dlinit, ac'i am beagan fearaiun, it is not the ftouyh that failed you, but that there was not cnvit:>h .'and ; a reir fios domh, as far as I •aa 's fior daibh fein, if they may be be- •hua'.r mitips bho phiuthar dhomh, /
got icord fr>m a t>ist-r of mine ; chuala mi an 5s -iii^» • .* .
F-T nute on the pernicious practice of con- fouudiiig i/w and d?, see under de.
•'/•on. Thy. thine. [Aspirates its noun, and there is a pernicious practice of dropping the o after prepositions ending in vowel, even before consonant initials, as do d' mhac, to thy son, wh.ch must bj guarded against,] Do lauih, thy hand ; do fhreagairt, thine an- swer. IT before a vowel, t' athair, thy father.]
do, particle, placed before verbs, but not the sign of the past ten-^e, as is often stated. An do fhrea^air e ? did he answer ?
do, worn down in most districts to dh' or a, is still retained in Xnih'd before the infinitive, and in certain phrases, Xach 'eil thu dol do shuid'riH ? are you not <join<i to sit t ; tha e dol do Bhealltainn ort, he is goiivj to see you ; do dh' fheuchainn (for a dh') ; dol do gbabhail, yoimj t<> 'a,;".
do. substitute for a dh' in Suth'd. Cha toir a' blio am bainne d' easbhuidh fiach, the cow •will not. give her milk without its equivalent.
i'ive initial, particle of the same import as Latin ami English In-, or English un-, im- ply i;i_C .sometimes difficulty , sometimes im- possibility. [Aspira, es cotisona:its following.] Compounds of do nob found below, can be translated by finding thu meaning of the se- cond portion, and placing in- or -un before it.
doacal, -ail,** s.m. Affliction.
<iu-aichidb, a. Incontestable.
du'jtil, see domhail.
do-aill, -e, a. Close, compact. 2 Boisterous, ::'g-
dh,** a. Indefinable.
do-air..-a<uh, a. T> fficult to count. 2 Number- Qiiutoersble.
d -aireaiaha'-h. -eiche, o. see do-aireamh.
ao-a leamhtac'id, s.f. Innumerability,
i ft- s.f. md. irrevocableness.
do-aitbneaoha Ih,** a. Not easily known.
do aitliii.ci..-.- HM)^r. Unknowable.
do-aichrisead i,** a. Not easily repeated.
welling, destructive. 3 Terrible, dreadful awful. t**Felling. Is d. an companach an t- acras, hunger is a violent companion ; oidhche dh.,a boisterous night; buillean trom d., heavy,
felling bloics. tdobb
obhair, A.m. Border of a country. 2 Water.
3** Territory, fdo-bhais, a. Immortal, dobhar,** a. Dark, obscure. do-bharalachaidh.JJ a. Inconceivable.
in aig caraid domh, / heard that song dobhar-chu, -choin, s.m. Otter. 2 Otter-hound. beinj sunj by a friend of mine ; ina 's e bas dh"iuh gu ma h-e dhuit e ! if it be a case of dea'h tor me may it be so to you ! is pailte bru na biadii dha, — said to a glutton ; mar a chi- tht ar dha, as circumstances may warrant.
3(AF) Beaver. lasg a teicheadh o 'n d.,
fish fleeing from the otter. dobhar-lus, -uis, -an, s. m. Water-cress, see
biolair. 2 Any aquatic plant, name applied
to all cresses, dobhar-shoitheach, -ich, -ichean, s.m. Bucket,
pail, pitcher. do-bheachdachaidh,** a. Unimaginable, not
easily perceived, do-bhean, -bdeaitt, -an, s.f. Bad deed, vice. 2
Iniquity, mischief, prank. Leth do dh., the
half of 'thy vice, [ft gives do-bheirt as n.sing.] — ach, -aiche, a. Wicked, vicious.
do-bhliadhuach, -ich, s.rn. Animal of two years of age, said of cattk- and sheep in Outer Isles and Argyllshire, for da-bhliadhnach. Also applied to certain tish, as d. piocaich, a two- year-old coainsh. Pronounced " dorlunn-ach" and " dobh'lunnach" in Isles, but as spelt here in Argyllshire.
do-bholadh,** -aidh, s.m. Stench.
dobhrach,? -aich, s.m. Cress of any kind, see biolair. D. ballach min, smooth -spotted water- cretts.
dobhrach-bhallach, -aiche, s.f. Orchis.
dobhran, -aiu, *'.m. Fresh-water otter— mustela lutra. 2**Dog. a(AF) Beaver. Ball dobhrain, a freckle or mole on the skin.
ach, -aiche, a. Dry, distant, shy, stiff.
2 Abounding in, or like otters.
-donu, a.m. see dobhran.
leaslan,** -ain, s.m. Otter.
leas-leathann, -ain-, s.m. Beaver.
db-bhinntichte,Jt a. Incoagulable.
do-bhri.sidh.U a. Infrangible.
:achd,U s.f. inviolability.
do-bhrigh, adv. Because, as, for the reason that, do-bhron, -oin, s.m. Sorrow, grief, sadness, mel- ancholy. 2 Great grief.
. — ach, -aich, a. Sad, sorrowful, melan-
choly, dejected. Gu d., sorrow-fully . do-bhuidheachas, -ais, s.m. Ingratitude, do-bhuileacliaidh, a. Incommunicable, fdocail, see docair.
eacn, see docair.
. earhd, s^*^ docaircaotid.
docair. -can. *.f. Trouble, une..oine',s, agitation
of in ind, affiiction, restlessness. J *Annoy-
Z
docair
346
docrannch
ance. Ceurn docair, an annoying occurrence-
— , -e, a. Hard, grievous, painful. 2 Diffi- cult. 3 Uneasy. 4 Sullen. 5 Intractable. 6 Not settled. Aite-suidhe d., an uneasy seat ; socair no d., either easy or uneasy.
eachd, «/. Difficulty.
fdoch, s.f. One's native country.
docha, comp. of a. toigh. More or most dear, esteemed, valued or preferable. Is toigh learn thusa, ach is d. learn esan, I like you, but I prefer him.
docha, comp. of a. dogh. More or most likely or probable. Is d. gu 'm bheil, probably it is so ; 'se seo a's d., this is more probable ; is d. learn, / presume, or 1 suppose.
docha, s. Likelihood, probability.
tdochad. \ ide, /
fdochai
adv. Rather.
a. see docha.
do-chaillte, a. Imperdible, unlosable. doc-iainn, pr.pt. a' dochainneachadh, & a" doch- nadh, v.a. Hurt, injure, wound, .bruise. 2 Annoy.
, gen. sing, of dochann.
dochainneadh, s. m. Injuring, act of injuring, hurting or damaging. A' d — , pr. pt. of doch- ainn. Chaidh a chliabh a dhochainueadh, his breast has been wounded.
dochair, -e, -ean, s.f. Hurt, damage, injury, wrong. 2 Misery, sorrow. 3 Pain. 4 Wound. 6**Loss. 6 Fault. 7**Discontentedness. De do dh, ? what has hurt youf
•• ,* v.a. see dochainn.
— ,(DU) a. Samemeanings as dochaireach.
Tha thu d., you are wrong.
• each, -iche, a. Wrong. 2 Hurtful. 3
Uneasy, troubled, agitated. 4 Injurious. 5 Grievous. 6**Preposterous. 7**Athwart. Is e an suidhe d. 'san taigh-osd' a's fhearr, the uneasy seat in the ale-house is best.
-i eachd, s.f.ind. Incorrectness. 2 Injuri-
ousness.
eas, -eis, s.m. Hurt, wrong, injury, dam- age. 2 Sorrow, pain.
i ich,** v.a. Disadvantage.
fdochairt, -e, a. Sick,
do-chaisgte, a. Invincible.
do-chaitheamh, a. Inexhaustible.
achd, s.f. Inexhaustibleness.
dochann.(DC) v.a. Punish. 2 Thrash— fist.
, -ainn, -an, s.m. Hurt, injury, damage.
2* Harm, mischief. 3 Agony. 4**Mishap, ca- lamity. A d. bais, from the agony of death ; fhuair e d., he got a hurt ;a thaobh dochainn, on account of damage.
- ach, -aiche, a. Hurtful, mischievous,
injurious, causing pain or damage. 2 Preju- dicial:
• achd.** s.f. Hurtfulness, mischievcus-
ness, injuriousness.
• aich,** v.a. see dochainn.
• aiche,** s.m. Injurer.
do-chaochlaidheach,JJ -eiche, o. Incommutable.
d, it s./. Incornmufcability.
Jocbar, see dochair.
iocharach, -aiche, see dochaireach.
lo-charachadh,* a. see do-charaichte.
iocharaich, v.a. see dochainn.
iocharaiche, comp. of docharach.
do-charaichte, a. Unmoved. 2 Immovable.
lochartach, s. see dochartas.
iochartach, -aiche, a. Sick, very ill.
dochartas, -ais, s.m. Sickness.
dochas, -ais, -an, s.m. Hope, expectation. 2 confidence, trust. 3 Conceit, notion, presump- tion. Tha mi an d., / hope ; gun d., without
hope ; an d. do theaelul, in expectation of thy coming ; do dh., your conceit or presumption ; de an d. a j;hftbh th,u a uis ? what has com* into your head now ? ; beo-ilh., a lively hope.
dochasach, -aich, o. Hopeful, confident. 2 V;tin, conceited. 3* Presumptuous. 4 Confiding. SJJDroll. 'S e fear d. e, he is a conceited fellow; tha thu d., you ars confident.
d,* s.f. Confidence, hopefulness, 2
Conceitediic'^s.
do-chasg, a. see do-chasgadh.
do-chasgadh,-aidh, a. Unruly.turbulent.un man- ageable. 2 Unquenchable. 3 Invincible.
do-chasgaidh, see do-chasgadh.
tdochd, a. Strait, narrr.w, close.
do-chean^al, a. That cannot be bound, not ea- sily bound.
do-cheannsach, see dp-cheann^achadh.
do-cheauusachadh, -aidh, a. Un tameable, un- controllable, unmanageable, unruly. 2 In- vincible.
do-chtaunsachd, s.f. Incori igibleness.
do-cheannsaichte, past pt. Unruly, forward, unappeasable, unmanageable.
do-cheamisuil, -saia, a. see do-cheannsachadh.
do-chio,si/achadh, a. Invincible, unconquerable. 2 Indefatigable.
do-cliiosnaichte, see do-chiosnachadh.
do-chiurraidheachd, s.f.ind. luvulncrableuesa,
do-chlaoidh, see do-chlaoidheadh.
do-chlaoidheadh, a. Insuperable. 2 Indefati- gable. 3**Invulnerable, invincible.
do-chlaoidheachd,** s.f. Invincibility.
do-chlaoidhte, a. see do-chlaoidheadh.
do-chlaoidhteachd, s. }. Insuperability. 2 In- vincibility.
doch-luachair.(AF) s.m. Lizard, newt.
fdochma, a. Weak, incapable.
do-choimeasgta, a. Immiscible, that cannot be mixed.
do-choimisgte, see do-choimeasgta.
dochoir, -ean, see dochair.
dochoireach, see dochaireach.
do-ohoireachaidh, a. Irreprovable, irreproach- able.
do-chomhairle, -ean, s.f. Bad advice.
do-chomhairleach, -iche, a. Incorrigible, thafc will not be advised. 2 Untaineable.
d,** s.f. Incorrigibleness.
do-chomhairleachadh, see do-chomhairleach.
do-chomhairlichte,tt ». Incorrigible, uuadvisa- ble.
do-chomhdachaidh, a. Indemonstrable.
dochrach, -aiche, see doeair & dochaireach.
dochrachd, s.f.ind. Hardship, difficulty.
dochraid,** s.f. Servitude.
dochraidh,** s.f. Lust,
do-chreidsinn, a. Incredible, improbable. Mar ni d., as an incredible thing.
do-chreidsinneach.(PM) a. Inconceivable, be- yond belief.
do-chronachaidh, a. Irreprovable.
tdocht, v. see tachd.
fdochta,** o. Learned, instructed.
dochtair,** -can, Gaelic spelling of doctor.
dochtrail,** s/. Luxury.
dochuinn, v.a. see dochainn.
do chum, see a chum.
dochunn, -uinu, see dochann.
do-chnnntaidh, a. Innumerable.
docoisle,(AF) s. Whale.
docrach, -aiche, a. see dochaireach. 2**Mor- tifying.
docran, -ain, s.m. Sorrow, vexation, distress. 2 Fit of anger.
docraimch, -aiche, a. Troubled, vexed, dis- tressed.. 2 Causing, sorrow or vexation..
docras
847
doiehinmb.il
docras, •* a.m. Discontent, discontentment.
ml,** s.f. Servitude.
.•.in. Peevishness, thj pi>t, the dump*
n d. air a' bho iiihaol, clia'n ith i foda
ok.,t/ifhomlt99«ni) has taken the dumps
nt neither titraw nor heather— x:\id to;
child remaining in the dumps after being pro
•something nice ;" gabh an d., take th
do 'd or do d.' (for do do) To thy or thine. ! not Of thy or thine, which is de do.
h, a. Morose, peevish, pettish. I, sf.iiui. Pettishness.
•.1 before fh or a vowel redun
Do dh' fhear, to a man. [Dh' is do.
' aspirated and o dropped before the
; fh ur a vowel.] I, s. r.;>d news.
«1o-dh:iti.ach, -niche, see da-dhathach. iabhaidh,$t a. Inexhalable. ilachaidh,** a. Inseparable.indissoluble i~ily parted. •••lite, a. Indissoluble. 2 Inalien-
ich, -aiche, a. Unlikely, improba- ble. 2 Not easily painted or delineated.
do-dheanamh, o. Impracticable, difficult to be done. '^Impossible.
do-dheanta, a. Impossible, not practicable, difficult.
do-dheantacbd, s.f. Impossibility.
do-dheantas, -ais, s.m. Impracticability.
do-dh.ideannachaidh,tj a. Indefensible.
do-dhionaidh, a. Indefensible.
do-dhithichte.Jt a. Inconsumptible.
d6-dhiu!tach,-aiche,a. Irrefragible,irrefutable. !.M) Irrosistable.
do-d'nruigheachd,Jt s.f. Impenetrability.
do-dhuine,** dhaoiue, s.m. Bad man, rogue.
dod-stuirtealachd, s.f. Heaviness. 2 Morose- n'>ss.
dodum,t s.m. Teetotum.
(doer-gal&r,| *.m. Head-ache.
fdoeth, s.f. Sickness, disease.
do-fhaghail, -e, a. Hard to find, difficult to come at, scarce.
do-ihaicinneach, -iche, see do-fhaicsinneach.
do-fhaicsinn, see dp-fhaicsinneach.
do-fhaicsmueach, -iche, a. Invisible. 2ttHard to be seen.
d,** s./. Invisibility.
do-fhairsiiingeach;ulh,(,PM) s.m. Impossibility t» widen or broaden.
do-fhaisneis, -e, a. Unspeakable.
do-fhalachaidh, a, Inconcealable.
do-fhalbhuichte, a. Inexhaustible.
do-fhaothachaidh, Jt «• Im[)lac.ible, inexorable.
do-fhasgaidh.JJ: a. Incompressible.
— eaciul.JJ s.f. In compressibility.
do-fbogharach, -aich, see da-f hogtiair.
do-fhreagarrachd.tJ ?./. Irresponsibility.
do-fhuasgladh, -aidh, see do-fhuasglaidh.
do-fbnaiKlaidn, -e, a. Inextricable. 2 Insolu- ble, .'inirrelievable.
— farhd.Jt s.f. Irresolubleness.
do-fhnl;mg, a. Intolerable, not easily borne.
do-ihulangach, see do-fhulang.
uo-f)iulaiigachd,Jt s.f. Irisupportableuess.
dog,t -a, s.m. Bit, junk, short thick piece of anything. 2 Thickset person. D. buill, o junk of rope.
dog, r.a. Gaelic spelling of tfocfc. ., -ala, o. Cynical, dry, prov. < Ih, -ai(ih, s.m. Revenge, revenging.
dogaltach.-aiche, a. Ilevengeiul, prov. for dio- ghaltaoh.
- f -aiu, s.m. Stot, steer.
dogan, .*.)/i. Sort of oath, prov. ["dog-on- it."} dogan, -ain. s.in. aim. of dog. D. niaraig, a
doganta, a. 1- ji ice, ferocioug. 2**Bevengeful.
c»*'J'hicn-set, stumpish. Gu d., revengefully. dogantachd, s.f.ind. Brutality, canine ferocity,
herceness. vz**Jievengefulness. dogh,* s.t». Opinion. Am dh.-sa gu'm bheil,
in mi/ opinion it is.
dogh,* a. j st. comp. doclia. Like, probable. Is d. uach 'oil, it is probably not so ; 's e seo is docha, this ?'.v more probable. dogh, v.a. see doth. dog ha, s.m,. (meacan-dogha) Burdock. doghadh, see dothadh. doghaltas,** -ais, s.m. Revenge. do-ghiu'amteachd, Jt s.f. Insupportableness. do-ghiulan, -aine, a. Insupportable, intolera-
ble, insufferable. 2jJImportable. do-ghlaeaidh,** a. Not easily taken, impregna-
ble. dbi-lilas, -ais, see clolas.
o-gbleusadb.,** o. Untuneable. ilo-ghlideachadh,** a. Immoveable. do-ghlideachd, s.f. Immobility. do-ghluaiste, a. Immovable. do-ghluasad, a. Immovable, not easily moved. do-ghluasadach, -aiche, a. Constant.
---- d,t$ s.f. Impassiveness.
oghlum,* a. Neady. doghnasach,** a. Ill-favoured. do-ghnath, adv. Always. do-ghnafchach, -aiche, a. Uncommon, unprac-
tised.
lo-ghuiomh, s.m. Injury. loffhradh,** -aidh, s.m. Sorrow, sadness. 2
Dulness, stupidity. do-ghrainu, -e, -ean, see doruinn. •do-ghreas, see do-ghnath. lo-ghrisleachadh, Leivis for dp-ghlideachadh. loehruinu, -e, -ean, see doruinu. loghruinneach, -iche, a. see doruinneach. loib, sj. Plaster, daub. .oibealacb, a. Plastering, daubing. oibealadh, -aidh, s.m. Daubing. oibh, pi-rp. pron. To them. Thoir dhoibh e,
give it to them.
oibhear, -eire, a. Rude, uncivil, boorish. 2
Sullen.
cJbhear,(DC) s.m. Miserly churl— A rgyll. ,oibh.iart, see do-bheart. oibheas, -eis, s.m. Vice. ,oibhir,(DC) a. Greedy, seeking too much. doibhre, s.f. Sacrifice. doi:ni, v.a. Bedauu. doibleadh, -idh, s.m. Daubing. doibrith, s.m. Soweus, gruel. ioich, pr.pt. a' doichioll, v.a. Hasten. doich, -e, a. Swift, quick. 2 Early. doiche, s.f. Hope, confidence. .oicheall. -ill, a.m. Churlishness, boorishness,
inhospitableness. 2 lirudging. 3 (PJM)
Unwillingness to receive on the part of a
guest. A' d — , pr. pt. of doichill. Cadal an
doichill, the slet*p of cJuirlishnes1}. — A', Chaill-
each liheiirr. oichoallach, -aiche, a. Churlish, inhospitable,
boorish, sordid, niggardly. 2 Angry, enraged. oichealiachd, s.f. inhospitablenes.s. doicheidhe, ado. Rather. oi-chiallacn, -aicho, o. Ambiguous, obscure. oichill, pi . pt. a doicheall, v.a. Grudge, be-
grudge, be chmlish. 2(DC) If eat exclusive-
ly, bovcotfc. Cha'n aim 'ga uhoicheall dhuit
a th t iui, 1 am no' grudging it to you. oiohihinheal,** s. Eu.iiiiel. oichinmhil,** v.a. Enamel.
Z2
doichioll
348
doimh neachd
doichioll, -ill, S.TO. see doicheall. 2pr. pt. of
kiich. 3 Warning.
doicbiollach, -aiche, a. see doicheallach. doid, -e, -ean, s.f. The hand, grasp. 2 Little farm. 3*Croft. 4 Pendicle. 5**see doit. D. gheal, o fair hand. doideach, -iche, a. Frizzled up, shrunk (of hair)
prov.
doideach, -iche, a. Strong, muscular. 2ff Handed. 3 Strongly grasping. 4 Fond of dress. Le 'n gairdeanaiba d., with their mus- cular arms.
Doideag, s./. Famous Mull witch, doid-gheal, -ghile.a. White-handed, fair-handed, d' oidhche, adv. (dh' oidhche) By night, doi-dhiultach, see do-dhiultach. doidhrean, -ein, s.m. JHiel. doidire,* s.in. Crofter, cottager. doid.se, s.f. Dint. — Badenock. fdoif, -e, -ean, s.f. Potion, doigh, -e, -ean, s.f. Manner, method, knack, ways and means. 2 Case, trim, condition, state, order. 3 Good order. 4 Proper arran- gement. 5 Hope, confidence, trust. 6**Fire.7** Supposition, opinion. 8 Guess. 9 Testimony. Tha d. air a h-uile ni — tha d. air buan an fhraoich, there's a knack in everything, there's a knack in pulling heather; air an d. seo, in this manner; de an d. a th' ort ? how are you 1 cuir air d., arrange, adjust, put in order; cuir- idh mi mo dh. an Dia, / ivill put my confident in God ; gun d., out of order, absurd ; co-ionn- an air gach d., in every way equal ; ciod an d. a th' ort ? how are you ? ma's olc no math mo dh . , whftlis>r my condition be good or bad ; tha d. mhath orra, they are in good or comfortabh circumstances ; 'se th' air a dh., he is very pleased or happy.', fdoigh, -e. s.f. Guess, opinion. 2 Testimony. 3
Fire, doigh,** a. Sure, certain of direct aim. 2(PM
Contented — Uist. Gu d., certainly. dbigh-bhriathar, -air, s.m. Phrase, idiom, by
word, proverb.
doigh-bhriathrach, a^ Proverbial, doigheadh, -idh, s.m. Hoping. 2 Adjusting, doighealachd, s.f. System, regulation, arrange
ment. 2 Capability of adjustment, doighear, -ir, s.m. Spear, doigh eigiun,*adw. Somehow, somehow or other do-ghniomh, s.in. Injury, doigheil, -eala, a. Systematic. 2 Well-arranged well-appointed. 3 Good-tempered. 4 Conve nient. 5 Hopeful, confident. 6ttAccommo dating. 7**Decent. 8(DC) Suitable— Uist. (DC)Tradesmanlike— Uist. 10* In good trin or condition. 11 Well-off, in good circum stances. Am bheil thu gu d. ? are you ir good trim ? tdoighir, s/. Flame, doigh-leug, s. Touchstone, doi-ghniomh. see do-ghniomh. doilbh, -e, a. see doirbh. doilbhe, s.f. see doirbhead. doilbheachd,** sj. see doirbheachd. doilbheas, -eis, see doirbheas. tdoileag, s.f. Stone, doilean, -ein, s. m. Eddying wind, circlin
breeze.
doileanach, a. Eddying, circling, as wind. doileas, -eis, s.m. Injury. 2 Prejudice. 3 Di
ficulty, hardship. doileasach,tt <*• Injurious, doilghe, a. see duilich. doi-leighis, -e, see do-leighis. doilgheas, -eis, s.m. Sorrow, affliction, mourn ing, vexation, melancholy. 2 Bitterness
Fograidh e d., he will banish sorroiv, na biodh d. oirbh, be not grieved.
oil.ibeu.sach, -aiche, a. Grievous, sorrowful, afflicting. 2**Troublcd. 3**Causing trouble or sorrow.
uilt'liio.s, see doilfiheas. ailghiosach, see dpilgheasach. oil lag, s.f. see doigh -leug. oilich, -e, see duilich. oilicheachd, s.f. Forwardness. Mlicheadaa, see dtiilichoadas. oilichinu, -ean, see duilichinu. oil idh, see duilich.
oilinn, s.f. Grief, dolor,— Dain Iain OJiobha. oilisg.(AC) s.f. Vexation, annoyance. 2 State of death, oill, pi. of dall.
oille, n.f.ind. Blindness. 2 Darkness, dimness. 3*Stu,oidity. Bhuail e iad le d., he struck them with blindness; d. na h-oidhche, the dark- ness of night.
oille, comp. of o. dall. More or most blind* stupid or ignorant, oillead, -eid, s.m. see doille, s.f. oilleir, -e, o. Dim, dark, shad, d, .sombre. 2 Obscure, ambiguous. 3 Scarcely visible. 4 Mysterious, mystical. Bha 'n oidhclie d., th« nijht ?f«s dark;i» aoibhinn ce d. an cuimhne, pl:'U#ant though indistinct in the remembrance of them ; duiae d., a stupi'l fellow. loilleireac'n:iflh, -aidh, s.m. Darkening, state of becoming dark. 2 Shading. A' d -, pr.pt. of doilleirk-h.
doilleireachd, s.f. Dimness, darkness, shade, ob.sc vity, cloudiness. 2 Ambiguity. 3 Mya- teriousness. 4 Stupidity. iollleiread, -eid, s.m. Degree of darkness. doilleirich, pr.pt. a' doilleireachadh, v.a. Dark- en, obscure, cloud. 2 Become dark. 3 Per- plex. 4 Foul, soil.
doilleirichte, past pt. of doilleirich. Darkened, obscured, shaded, clouded. 2 Perplexed. 3 Fouled.
doim, -e, o. Poor, slovenly. do-imeachd, a. Pas.sless. lo-imeachdail, a. Pa,ssless. ioimeag, -eige, -an , s.f. Slut, slattern. Is m6r le doimeig (al. donnaig) a cuid abhrais, spin- ning troubles a drab. doimeagach,tt a- Slatternly, doimh, -e, o. Gross, cuinbersome,clurasy, bulky. 2 Unshapely. 3 Poor, needy. 4 Galling, vex- ing. 5 Inconvenient. Gu domhail d., mar a bhitheas mathair fhir-an-taighe an solus na cloinne, no an rathad nan eun, crowding, cum- bersome, as the husband's mother in the light of the children, or in the way of the fowls. doimhe, a. Intractable. doimheachd,JJs./.m<L Bluffness. doimheadach,* a. Vexing, galling. Is d. an
ni e, ft is a vexing thing. doimheadas,* -ais, s.m. Vexation, grief, doimheal, a. Stormy.
doimheamh.tt -eimhe, a. Vexed, grieved, sad, doimhne, comp. of domhain. Deeper, deepest, doimhne, s.f.ind. Depth, profundity. 2 with the article, The deep, the sea. D. a' gairm air d., the deep calling unto the deep ; air gnuis fhoisneach na d., on the still face of the deep ; 'san d., in deep water.
doimhneachadh, -aidh, s.m. Deepening. 2 Act of deepening. 3 Fathoming. A' d— , pr. pt. of doiiuhnich.'
doimhneachd, s.f.ind. Depth, deep. 2**Deep- ness, profundity. 3**Deep water. 'San d., in deep water (air an tanalach, in shallow wa- ter) ; d d. mhoir, from a great depth ; doimh-
doimhneachd
doirt
nrachdan na f:ur^o, the depths of the sea. doiniliiicaJ, -ti.l, s.f. J)eepness, depth, degree
Ut d'— ime-S.
doiinlinich, w/v»f. a' doimhneachadh, v.o. Deep- en. 1 bollow. 3 tathom. doimhsheamh, -einuhe, a, see doimfaeamh.
- tIac'],(PM) a. Vexed— Uixt.
das, -ais, s.m. Vexation, chagrin.
doin-dearg, see donn-dhearg & donn-ruadh. doiaeach," a. Sorrowful, sad, mourning. 2 «' il -i-nit-ius. o Baneful. Tba 'n du<haich uile d., the whole country is sorrowful.
— as,** -ais, s.in. Sorrow, mourn ing. doiiifHim, -inn, s. f. Inclement weather, tem- p >t, storm. 2 Storminess. 3 1'^orce, power. Tiiiiinig d. a' gheanihraidh, th? inclemency of ' *r has come ; gach d. 'gar le'ireadb, every ttOiin distresainj us.
— a-'li, -aiche, a. Tempestuous, stormy, blustering. Gu d., tempestuously.
— -achd, s.f. Storminess.
doineanta, a. Stormy, boisterous, prov. 2JJSul-
len. 3 Dogged, doinne, s.f. Jiruwuness, brown colour.
— , comp. of donn. .Browner, brownest. 2 see duinne.
do-ifinse, see do-innseadh. do-inuiste. see do-innseadh. do-innseadh, a. Unspeakable, inexpressible,
unaccountable.
doiiitc, a. ^Intelligible. 2**Un intelligible. dointd.(AF) s. Small black insect, do-iomachar, -aire, a. Intolerable, not to be borne.
— ach, -aiche, see do-iomachar. do-kmi chair, -e, a. Intolerable.
eachd.Jj s.f. Insupportableness.
de-iompaehadh, o. 'Perverse. 2** Inconver- tible.
do-iompaichte, a. Inconvertible. 2 Unconverted, donb, -ean, tf. Worm, vermicule 2 Minnow. 3** Any small fish. 4**Attempt. 5 in derision pithless, diminutive person. 6(MM) Diminu- tive or insignificant creature.
• ea£. -eig, -an, s.f. Minnow. 2 see dair-
beag. is** Worm, reptile.
• ean, see dairl eag.
doirbh. -e, a. Hard, difficult. 2 Peevish. 3 :tisi^d. 4 st--.rmy, boisteroxis. 5 Wild, ungovernable. 6 Grievous, intolerable 7** rn-lsome. 8+>!-Bitter, sour, ill-natured. 9 <J/nic. C4ist dh., a dificalt question ; cha
'n 'eil i dana no d., she is neither forward nor p.-evish ; oidhcne dh., a boisterous night ; cha n 'eil mo reachd-sa d., my laiv is not grievous', duine d., a turbulent, incorrigible person. doirbhe, comp, of doirbh. More or most diffi- cult.
• , s.f. seedoirbhead.
.loirbheach, -ich, s.m. Mi -chief, prov. loirbheachd, x.f.iml. Peevishness. 2 Difficul- ty, hardship. 3**Sonrness. 4** Quarrelsome- ness. 5**Dissatisfaction 6ftRuughness. 7 •Turbulence. 8**Grievousness. doirbhead, -eid, «./. Uanlness, difficulty, de- • ; of diiticulty, peevishness, sourness, quar- reisfiTneness, or roughness, boisterousness,
Lilly.
rioirl-headas, -ais, s.m. see doirbheachd. doirbheag, -cig, -an, s.f. Ill-tempered, cross woman.
:n,-c-in, pi. -ean & -an, s.m. Churl.
i. see doirbheau.
-eis, s.rn. AliscMinf. 2 Sorrow, dis- grief, anjiuish. 3 Difference. 4* Diffi- culty. .. RoisteroumeM. Ci**IOenness. 7** Adversity. S Mischance. Li an doirbhois,
the day of adversity ; a' dol gu d., getting 06- streperous or unmanageable ; ciod an d., loh&t the miyc/tiff !
ach,** a. Adverse, calamitous.
doirbhein, -ean, s.m. see doirbbean.
doirbheiueachd, s.f.ind. Churlishness, unami- ableness.
doirch, yen. sing, of dorch.
doirch, v.n. Get dark. Dh. an oidhche dhuinn, we were benighted (the night darkened on us.)
doirche, comp. or dorch. Darker, darkest.
, s.f. see dorchadas.
doircheachd, s^. see dorchadas.
doir'-choille, -choilltean, s.f. Grove, forest.
doire, pi. -an, & -achan, s.f. [m. in many places] Grove, thicket. 2 Insulated clump of trees, properly of oaks. 3 Bent timber in a boat, see bata, D, p. 73. 4 (DU) Swelling on young cattle, usually on the belly similar in nature to a wart. fstiuidhich Abraham d. chraobh, A . planted a grove of trees; gach coire 's gach d., every wood and grove.
doire,? s.f. Skye <fc Lismore for starah. Sea- girdles, oar-weed stalks.
doireach, -iche, a. Woody, abounding in woods, groves or thickets. 2 Of, or belonging to, a grove, wood or thicket. 3* Wild.
an, n.pl. of doire.
doireagan,1T s.m. Lapwing, see adharcan-luach- rach.
doireaa,§ s.pl. Sea-girdles — Lismore, see stamh. 2(PM) Mange-like spots round the eyes, head, and neck of young cattle — Uist.
doireann, see doiueann.
ach, see doineannach.
achd, see doineannachd.
doireanta,* a. Sullen. 2**Dogged.
doirearach, see dairirich.
doire-oigh, s./. Dryad.
doiriaraoh,** a. Difficult. 2 Ungovernable.
fdoiriata, a. Lewd.
doirioun, -inn, -an, see doineann.
ach, see doineannach.
achd, see doiueannachd.
doirionta, see doineanta.
doirireach, -ich, see dairirich.
doirling, -e, -ean, s.f. Isthmus. 2 Peninsula. 3 Stream. 4 Gulf. 6* Islet to which one can wade at low water.— Mainland. 6 Pebbly or stony part of a shore— Isles. 7**Promontory. 8(AH) Narrow sound separating an-islet from the mainland, and liable to ebb dry.
each, -iche, a. Belonging to an isthmus,
peninsula, gulf, stream, &c. 2 Abounding in promontories. 3** Peninsular.
doirlinn, see doirling.
each, see doirlingeach.
doirneag, -eige, -an, s.f. Round scone of a size to fill the fa'st, or that can be thrown without inconvenience. 2 Pebble, round pebble, cog- glestoue. 3 Oar-handle. Fras nan d., the shower of stones ; bho 'n is e is ni do Chlann Ne"ill na doirueagan, gabhadh iad d' an ionn- suidh, since the property of the MacSeills con-